background image

Pg. 15

INTERNATIONAL WARRANTY

Terms and Conditions 

1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material 
defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 
2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, 
free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages 
to other products that may be used with this unit. 
3. The warranty shall be voided in the following cases: a) repair or attempt to repair by third parties not 
authorized by the company. b) in case of performing any type of cut in connection cables, plugs, connec-
tors, or other adapters different from the original ones provided by the company. 
4. To make this warranty effective, you shall contact the Authorized Service Center of your country and 
they shall carry out the pertinent procedure; said information is available at www.panacom.com. In order 
to start the necessary procedure to get said warranty, you shall hand in the Original Purchase Invoice 
where the purchase date, dealer name and product identification shall be stated clearly. 
5. Transportation, freight, stay and/or insurance expenses, if any, are not covered by this warranty.

To ask for technical support of this product in Argentina call 0810-888-7262. 

GARANTIA INTERNACIONAL

Términos y Condiciones 

1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o 
vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario. 
2. Esta garantía se limita a la reparación y/o reemplazo de este producto, a nuestro criterio, sin cargo 
alguno dentro del plazo de vigencia y no se extiende a daños concecuentes o incidentales hacia otros 
productos que fueran utilizados con esta unidad. 
3. La garantía queda anulada ante: a) reparación o intento de reparación por terceros no autorizados por 
la compañía. b) en el caso de realizar cualquier tipo de corte de los cables de conexión, fichas, conecto-
res, u otros adaptadores distintos de los originales de fábrica. 
4. Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicios autorizado de su país quienes 
gestionarán la misma, dicha información se encuentra www.panacom.com. Para gestionar dicha garantía 
deberá presentar la Factura Original de compra en la cual deberá constar claramente la fecha de compra, 
nombre del comercio e indentificación del producto. 
5. No quedan cubiertos por esta garantía gastos de traslado, flete, estadía, y/o seguro si los hubiera.

Para consultar por nuestra red de serivicio tecnico comunicarse al 0810-888-7262.

Summary of Contents for SP-3402CM

Page 1: ...User Manual Manual del Usuario SP 3402CM ...

Page 2: ......

Page 3: ...our favorite FM radio station or other AUX sound source to enjoy the music wherever you like 12 Microphone input recording to act as your personal business assistant 13 With Wireless BT connection function II RECORDING 1 Recording in AUX Mode Connect a storage device USB TF card and press Mode key to enter AUX mode Short press Record key to start recording for a time depending on the storage capac...

Page 4: ...storage device in capacity up to 32G FAT32 5 In FM receiving status short press it to select the previous channel after a full station search has been executed 6 In USB TF card reading status short press it to play pause or long press it to select one of two playback sequencing modes All play all tracks in sequence ONE repeat one track In FM receiving status long press it to execute a full search ...

Page 5: ...able recording USB TF storage device need be connected first During recording reverberation should be tuned to the minimum Long press it to delete a recording file Recording in AUX or FM mode is available 17 Microphone volume Microphone volume regulating knob 18 EQ Environment Switching In USB TF reading status short press it to select an environment mode from square meeting home hall and personal...

Page 6: ... to Track 12 and start playback Any input of number larger than number of the total available tracks is invalid In FM status to listen to channel 107 5MHZ just input 1075 8 Environment Key In USB TF card reading status short press it to toggle among Square Meeting Home Hall and Personal modes 9 Sequencing Key In USB TF card reading status short press it to toggle among four playback sequencing mod...

Page 7: ... 8 Indicador incorporado de batería baja y de carga completa 9 Diseño de mango manija para la mejor elección de parlante mobil 10 Salida de auriculares o fuente de sonido externo 11 Grabe su estación de radio FM favorita o alguna otra música de fuente auxiliare para disfrutar en todos lados 12 Entrada para grabador de micrófono para actuar como su asistente personal 13 Función Conexión inalámbrica...

Page 8: ...e la grabación va a depender del lugar disponible de almacenamiento Durante la grabación sintonizar el botón ECHO al mínimo Es muy aconsejable mantener el micrófono a una distancia considerable del parlante para evitar cualquier ruido desagradable Nota cuando este producto comienza a grabar aparecerá el tiempo de grabación en la pantalla LED III CARACTERÍSTICAS Y OPERACIONES FUNCIONALES ...

Page 9: ...la carpeta de grabación y la carpeta de MP3 9 Entrada de micrófono 10 Entrada auxiliar puerto de entrada de fuente de sonido externo enchufar y reproducir 11 Recepción de control remoto 12 Carga DC 9V puerto de recarga DC 9V 13 Luz indicadora de recarga cuando se conecta la unidad a una fuente de energía la luz roja se encenderá Una vez que el dispositivo se encuentre completamente cargado la luz ...

Page 10: ... 12 solo es necesario entrar el número 1 y el número 2 1 2 y después de dos segundos el sistema se dirigirá a la pista 12 para empezar a reproducirla Cualquier número que se entre que sea mayor a la cantidad de pistas disponibles será inválido En el estatus FM para escuchar el canal 107 5MHZ solo es necesario entrar 1075 8 Tecla de ambiente en la lectura de estatus de USB tarjeta TF presionar brev...

Page 11: ...Pg 11 CUIDADO Por favor asegurarse de cargar bien el aparato una vez que empiezan a haber distorsiones en el sonido por la batería baja ...

Page 12: ...isiones 730 0291 454 8206 0291 15 5036704 NOTFISH Florida Oeste Av Bartolome Mitre 1894 54 11 4760 5203 54 11 2194 8112 Laboratorio ST Chivilcoy Brandsen 98 02346 423998 West Solution San Martín Pellegrini 1980 San Martin 011 5263 3967 1534734552 West Solution Villa Ballester Pacifico Rodriguez 4642 011 5263 3967 West Solution Caseros 3 de Febrero 2964 011 5263 3967 West Solution Ramos Mejía Boliv...

Page 13: ...ELECTR THOMPSON S R L Formosa Territorios Nac 1064 03704 430805 PROVINCIA DE JUJUY TECNOTRONIC S S de Jujuy CerroAguilar629BºLujan 0388 4256125 SITEC Informática S S de Jujuy Libertad 1147 0388 4235637 Amynet Servicios y Tecnologias S S de Jujuy José de la Iglesia 1479 0388 4243960 PROVINCIA DE LA RIOJA EGA ELECTRONICA La Rioja MalvinasArgentinasyPje1 03822 155 38901 EGA Servicios La Rioja Malvina...

Page 14: ... PROVINCIA DE SANTA FE ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 03492 570068 METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 0341 4624782 STA FE ELECTRONICA Santa FeBlas Parera 9282 0342 4891088 SET INGENIERIA Rosario España 470 0341 425 8180 TECTRADE SRL CYG COMUNICACIONES Rafaela AV ROCA 269 0810 4444 294 TECNOSMART Santa Fe SAN JERONIMO 2066 0342 4120104 SIMATIC PICHINCHA Rosario Rodríguez 302 0341 4399...

Page 15: ...f any are not covered by this warranty To ask for technical support of this product in Argentina call 0810 888 7262 GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1 PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario 2 Esta garantía se limita a la repar...

Page 16: ...www panacom com ...

Reviews: