B. Set the latch backset
Coloque la entrada del cerrojo
5
Installation
Instalación
Right/
Correcto
Bonne position/
Posición del enganche
Wrong/
Equivocado
Mauvaise position/
Posición incorrecta
2-3/8”(60mm)
2-3/4”(70mm)
CAUTION: Be sure the latch
cam is upright before making
any backset adjustment.
ADVERTENCIA: Asegúrese de
que la leva del pestillo está
en posición vertical antes de
ajustar la entrada.
35mm
40mm
45mm
51mm
NOTE:
Double check your product
for the correct hole sizes.
NOTA:
Verifique nuevamente los
tamaños correctos de los orificios
para su producto.
TEMPLATE
PLANTILLA
2-3/
4” (7
0 mm)
2-3/8” (60 mm)
Backset
Bocallave
Backset
Bocallave
2-3/
4” (7
0 mm)
2-3/8” (60 mm)
Backset
Bocallave
Backset
Bocallave
Ø 2-1
/8” (54 mm)
Ø 2-1
/8” (54 mm)
Drill a 1” (25 mm) diameter hole at the center of the door edge.
Hacer un agujero de 1” en el centro del borde de la puerta.
35mm
40mm
45mm
51mm
Drill a 1” (25 mm) diameter hole at the center of the door edge.
Hacer un agujero de 1” en el centro del borde de la puerta.
Fold here.
Place on the door edge.
Doble aqui.
Ponga en el borde de la puerta.
A. Attach the correct faceplate
Coloque la placa frontal correcta
INSTALLING THE LATCH
INSTALACIÓN DEL PESTILLO
OR
O
OR
O
Edge of door
Borde de la puerta
Faceplate
Placa frontal
Edge of door
Borde de la puerta
Drive-in collar
Collarín rotativo
OR
O
Edge of door
Borde de la puerta
Faceplate
Placa frontal
Edge of door
Borde de la puerta
Drive-in collar
Collarín rotativo
OR
O
C. Install the latch
Instale el pestillo
Wood block (not included)
Bloque de madera (no se incluye)
Drive-in latch
Pestillo rotativo
Tap latch flush
Coloque el pestillo
EE
DD
Wood block (not included)
Bloque de madera (no se incluye)
Drive-in latch
Pestillo rotativo
Tap latch flush
Coloque el pestillo
OR
O
OR
O
A. Removal of inside lever
Retirar palanca interior
B. Removal of outside lever
Retirar palanca interior
5¹⁄
₂
’’ (140 mm)
CENTER TO CENTER
CENTRO A CENTRO
內側組合裝上時，請避免壓迫電線
內側組合裝上時，請避免壓迫電線
INSTALLING THE LOCK ASSEMBLIES
INSTALACIÓN DE LOS ENSAMBLES DE LA CERRADURA
Interior
Interior
Exterior
Exterior
