Palram PLANT INN TWIN WALL, Manual

Page: 7 / 51

IMPORTANTE
Lea por favor estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a montar este producto.
Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura.
Antes del Montaje
Esto es un montaje de varias partes, mejor ejecutado por dos personas.
Dé un plazo de por lo menos medio día para el proceso de montaje.
Seleccionar un sitio – el producto debe ser montado, posicionado y fijo en
una superficie plana.
Elija un lugar soleado lejos de árboles con ramas colgantes.
Saque todas las partes componentes de los paquetes. Clasifique las partes
y compruebe contra la lista del contenido.
Durante el montaje las partes deben ser colocadas cerca del alcance de la mano.
Guarde todas las piezas pequeñas (tornillos etc.) en un tazón para que no se pierdan.
Observación
• Todos los paneles con las palabras estampadas «THIS SIDE OUT» deben estar mirando
hacia afuera para crear una protección UV completa. Quite la etiqueta de plástico a
medida que bloquee los paneles en su lugar.
Paso 4(c) : Asegúrese de que los tornillos están flojos.
Paso 5 : Si las bandejas se caen cuando llenadas con tierra, empuje el marco de las
bandejas hacia arriba y apriete estos tornillos otra vez en su posición original.
Paso 7 : Asegúrese que los tornillos están firmemente apretados
Pasos 25 : cerciórese de que los perfiles estén totalmente insertados
hasta el extremo en el conectador plástico.
Pasos 29 : Si la tapa no está colocada correctamente en el marco, no se cerrará
ni abrirá apropiadamente. Intente volver a inspeccionar el
paso 20
(medición)
y los pasos 25 (insertar los perfiles hasta el final).
Apriete todos los tornillos al completar el montaje.
Después del Montaje
La fijación en el piso de este producto está basada en el peso del suelo. Cuando las
bandejas están vacías deben ser protegidas de los vientos. Por lo tanto, recomendamos
firmemente que fije este producto directamente a una fundación de concreto sólido.
ES
Servicio de Ayuda al Cliente
Para obtener ayuda con el montaje, con piezas de recambio o cualquier otra información adicional, por
favor entre a nuestro sitio web o llame a nuestra línea de servicio al cliente
(el número está en la página de título) www.palramapplications.com
Consejos de Seguridad
• Es de suma importancia montar todas las partes de acuerdo con las instrucciones.
No salte ningún paso.
• Recomendamos firmemente el uso de guantes del trabajo durante el montaje.
• Use siempre zapatos y anteojos de seguridad al trabajar con aluminio extruido.
• Al usar una escalera plegable o herramientas eléctricas asegúrese de seguir los consejos
de seguridad del fabricante.
• No toque los cables eléctricos aéreos con los perfiles de aluminio.
• No intente montar este producto en días de viento o en condiciones de humedad.
• Disponga de todas las bolsas plásticas en lugar seguro - guárdelas fuera del alcance de niños.
• Mantenga a los niños fuera del área de montaje.
• No se apoye ni empuje este producto durante la construcción.
• No coloque su producto en un área expuesta al viento excesivo.
• No procure montar este producto si usted está cansado, ha tomado drogas o alcohol,
o si usted es propenso a ataques de mareo.
• Por razones de seguridad utilice siempre los armarios para cada posición (cerrado, abierto, ventilación,
almacenaje) como presentado en el paso 33. Artículos calientes recientemente usados tales como
parrillas, sopletes etc. no deben ser almacenados en el producto. Asegúrese de que no haya ninguna
tubería o cables ocultos en la tierra antes de insertar las clavijas.
• Prodotto progettato per uso prevalente come habitat.
Cuidados & Mantenimiento
Cuando su producto necesita ser limpiado, utilice una solución detergente suave y enjuague
con agua limpia fría. NO utilice acetona, limpiadores abrasivos u otros detergentes especiales
para limpiar los paneles.
Herramientas & Equipo
• Cinta métrica
• Guantes de trabajo
• Lubricante
• Destornillador cabeza Phillips
• Escalera plegable
• Broca
• Martillo grande
• Llave inglesa
• Spray de silicona
• Los tornillos 411 y las tuercas 412 son usados durante todo el proceso de montaje.
• Los tornillos 411 deben ser montados desde el exterior y las tuercas 412 desde el
interior del invernadero.
• No apriete los tornillos y tuercas (411 y 412) más de 23- vueltas. No los apriete
hasta terminar el montaje de los paneles, a menos que orientado de otra manera.
• Sin embargo, en algún paso puede ser necesario apretar de forma temporal algunos
tornillos para evitar que se caiga un perfil.