background image

Summary of Contents for Palermo 3600

Page 1: ... 7 3 Approx Dim 360L x 360W x 295H cm 141 7 L x 141 7 W x 116 1 H Palermo TM 3600 13mm 1 2 5mm 3 16 x2 10mm 25 64 SILICON CAULK SnowLoad 20lbs ft2 100kg m2 Wind Resistant 90 km hr 55ml hr EN 14963 2006 Year of affix 16 ...

Page 2: ...fter Sale Service customer service palram com USA England France Canada Germany International 877 627 8476 01302 380775 0169 791 094 1 800 866 5749 0180 522 8778 972 4 848 6942 www palramapplications com ...

Page 3: ...t use acetone abrasive cleaners or other special detergents to clean the panels Tools Equipment T001 Supplied el Attention Please note you install the panels with the UV protected side out marked with THIS SIDE OUT and peel the film strip covering the panels Screws and plugs are not supplied Please tighten all screws when completing assembly Anchoring this product to the ground is essential to its...

Page 4: ...Pavement Stone 350 cm 138 SO 6 v4 7 60 cm 23 10cm 4 350 cm 138 40 cm 15 7 Asphalt Soil ...

Page 5: ...l beton Instructions de nettoyage Pour nettoyer votre tonnelle utilisez un detergent doux et rincez avec de l eau propre et froide Ne pas utiliser d acetone de produits abrasifs ni tout autre detergent special pour nettoyer les panneaux Vous aurez besoin de TO01 Fourni A Attention Veuillez vous assurer d avoir installe les panneaux avec le cote anti UV vers l exterieur indique par inscription THIS...

Page 6: ...Dalles et paves beton Asphalte ...

Page 7: ...oder stehen Sie nicht auf dem Dach Schwere Gegenstände dürfen nicht an den Pfosten angelehnt werden Halten Sie Dach und Dachrinne frei von Schnee Schmutz und Blättern Extreme Mengen von Schnee auf dem Dach können das Gazebo schädigenund zu unsicheren Bedingungen in der Umgebung führen Dieses Produkt wurde gestaltet um hauptsächlich als Pavillon benutzt zu werden Sollte die Farbe bei der Montage ve...

Page 8: ...Pflastersteine Asphalt Erdreich ...

Page 9: ...Non utilizzare acetone detergenti abrasivi o altri detergenti speciali per la pulizia dei pannelli Strumenti ed Equipaggiamento T001 Fornitura Attenzione Ti preghiamo di notare che i pannelli vanno installati con il lato protezione raggi UV verso l esterno segnato con la scritta LATO ESTERNO e che la pellicola che copre i pannelli va tolta le viti e tasselli non sono forniti Si prega di serrare tu...

Page 10: ...PPavimentazione di pietra 350 cm 138 Ob OA070 4011W Al 40 110 1 S ft4 40111 4 10 cm 4 IeVrij 1011I L 4 wiorscla AbSlbore4 60 cm 23 350 cm 138 Asfalto Sterrato ...

Page 11: ...e acetona productos de limpieza abrasivos u otros detergentes especiales para limpiar los paneles Necesitara T001 Suministrado s Atenci6n AsegUrese de que instala los paneles con la cara que protege de los rayos UV hacia afuera marcado con ESTE LADO HACIA AFUERA y tenga en cuenta que tiene que guitar la cinta que recubre los paneles Tenga en cuenta que no se suministran los tornillos ni los tacos ...

Page 12: ...Empedrado Asfalto tierra ...

Page 13: ...s miedolla pesuaineliuoksella ja huuhtele puhtaalla vedella Ala kayta paneelien puhdistukseen asetonia hankaavia tai muita erikoispesuaineita Tarvitset asennuksessa Sisaltyy toimitukseen Asennuksen aikana Aseta katoksen osat asennuksen ajaksi pehmealle alustalle jotta ne eivat naarmuunnu tai vahingoitu ennen asennusta Huomio Varmista etta asennat paneelit UV suojattu puoli ulospain merkitty teksti...

Page 14: ...Paallystekivi R IAsfaltti Multa ...

Page 15: ...schurende detergenten of andere speciale middelen voor het reinigen van de panelen Benodigdheden Meegeleverd A Attentie Let op installeer de panelen met de kant met UV bescherming naar buiten gericht gemarkeerd met THIS SIDE OUT en verwijder de folie van de panelen Draai de moeren aan en de assemblage is voldaan Let op schroeven en pluggen worden niet meegeleverd Let op Verankering van dit product...

Page 16: ...Stenen bestrating Asfalt aarde ...

Page 17: ...t rent vand Undlad at bruge acetone skurende rengoringsmidler eller andre specialprodukter til rengoring af panelet Du skal bruge Leveret med A OBS Bemrk venligst at du skal installere panelerne med den UV beskyttede side ud ad markeret med THIS SIDE OUT og pille filmstriben af som dkker panelerne Bemrk venligst Skruer og tappe leveres ikke med Spnd alle motrikkerne efter samlingen Bemrk venligst ...

Page 18: ...R Asfalt Jord ...

Page 19: ...ponatu ktery pote oplachnete studenou Zistou vodou K ZiStenipanelO nepouZivejte aceton drhnouci Zistici prosttedky ani jine specialni odmaStovaci prosttedky A Pozor Vezmete prosim na vedomi Ze panely instalujete stranou s ochranou proti UV zateni yen oznaZenoTOUTO STRANOU VEN a sloupnete foliovy pas zakryvajici panely Srouby a zatky nejsou dodavany Na konci montage dotahnete vSechny matice Vezmete...

Page 20: ...Chodnikoq kamen 350 cm 138 350 cm 138 40 cm 15 7 10cm 4 60 cm 23 Asfalt pOda 350 cm 138 350 cm 138 40 cm 15 7 40 cm 40 cm 15 7 ...

Page 21: ...n Am and inte aceton rengoringsmedel innehallande slipmedel eller andra specialmedel for att rengora panelerna Du behover Tillhandahallit Observera Observera att du monterar panelerna med den UV skyddade sidan utat markerad med DENNA SIDA UTAT och skalar bort filmremsan som tacker panelerna Vanligen notera Skruvar och pluggar medfoljer inte Dra at alla muttrar nar monteringen ar klar Observera For...

Page 22: ...Asfalt jord ...

Page 23: ... t istenie altanku pouZite Setrny cistiaci prostriedok a oplachnite t istou studenou vodou Na t istenie bot nych stien nepouZivajte riedidlo abrazivny alebo ine Specialne t istiace prostriedky Budete potreboyat T001 Dodane 6 Pozor Panely inStalujte s UV chranenou stranou smerom von oznat enieSMEROM VON a ochranny obal pred inStalaciou odstrante Na konci montage prosim dotiahnite vSetky skrutky Skr...

Page 24: ...Chodnikove dlaidice ALEBO Asfalt Oda ...

Page 25: ...oziva si clatiti cu apa rece curata Nu folositi acetona agenti de curatare abrazivi sau alti detergenti speciali pentru a curata panourile Instrumente si echipamente Tool furnizat A Atentie Va rugam sa retineti ca trebuie sa instalati panourile cu partea protejata UV in afara marcata cuACEASTA PARTE IN AFARA si sa desprindeti banda de folie ce protejeaza panourile Suruburile si obturatoarele nu su...

Page 26: ...Asfalt sol ...

Page 27: ...o pomalowania ubytkow nale2y u2y6 farby w nastepujqcym odcieniu szary Grey RAL 7012 Cleaning instructions In order to clean the Gazebo use a mild detergent solution and rinse with cold clean water Do not use acetone abrasive cleaners or other special detergents to clean the panels Narzedzia i wyposa2enie T001 W zestawie Attention Uwaga panele instaluje sie strong z warstwq ochronnq UV na zewnqtrz ...

Page 28: ...Kamienny bruk LUI Asfalt Gleba Beton Beton Beton ...

Page 29: ...l og skyll med kaldt rent vann Ikke bruk aceton skuremidler eller andre spesial midler til a rengjore panelene Verktoy T001 levereras A Merk Vr oppmerksom pa at du ma installere panelene med den UV beskyttete siden ut merket med THIS SIDE OUT og fierne filmremsene som dekker panelene Skruer og plugger folger ikke med Stram alle skruer nar du er ferdig med monteringen Feste dette produktet i bakken...

Page 30: ...fortau Stone Asfalt I Jord ...

Page 31: ...11 110030010 AUI 01A1 111 11114011010A13 504 093 010 501A010011 001 001 10 U00130310 H 5UoUtloyo11donno 5l1 50 01 010 53914 511 53y9 311 1 3 tapriond nom 539Id It1A0X3dou A3v 4Xopodu V 1013X300U 311310013dx o 131011 A 11 01 313010000N OA oil D 1011012th12 11913 AO 1112 111010000 112 11104 010 1 1A01300 31301 11011011101 10X ALIA 003A 00000 1000 1 311 313A0y113 1DM 10 111010000 11 1030A00 01111 1 3...

Page 32: ...IltTpa 11E o6popiou I 1 Aa paXToc Ulla ...

Page 33: ...Contents Item 7743 7744 7745 7759 Qty Item 4 4 4 4 Qty 7750 4 7751 4 7863 7864 7670 7669 4 4 Item Qty 7756 7757 7754 7755 7752 7753 OtaI 111s 4 4 4 4 4 4 ...

Page 34: ...1 Qty 8 1 4 Item 4000 4010 5000 5001 7680 7119 7679 7567 TOW 114 00 M8x55mm 2 1 Qty 16 16 96 6 16 2 17 16 8 1 8 1 M8x8Omm 3 15 1 Item Qty 8192 466 421 7682 447 433 426 4024 427 7024 413 7121 16 2 17 3 40 3 1 16 2 10 102 4 1 40 3 40 3 1 49 3 Item 7829 8293 Qty 70 Option 1 ...

Page 35: ...1 r 7672 2 7673 2 ...

Page 36: ...2 7682 7680 1 466 1 7121 1 426 1 433 1 2 7674 1 ...

Page 37: ...3 7759 13mm 4 7680 4 7121 426 4 8 ...

Page 38: ...4 7680 7121 4 433 4 8192 8 466 4 7671 4 4 ...

Page 39: ...5 7670 13mm 4 7669 4 7680 8 426 7121 16 8 ...

Page 40: ...6 7743 7744 4 7750 4 447 Sow 16 4 7751 4 ...

Page 41: ...7 7119 13mm 1611111 8 7121 8 426 16 ...

Page 42: ...8 4024 1 413 1 8331 1 ...

Page 43: ...9 466 4 8192 4 ...

Page 44: ...10 7664 8192 8 4 7121 426 8 16 212 7567 8 tir 000 8 13mm ...

Page 45: ...11 r 7829 65 ...

Page 46: ...12 7679 4 7121 4 426 8 ...

Page 47: ...13 r 466 4 1 ...

Page 48: ...14 7679 4 7121 4 426 8 cA gas 417 ...

Page 49: ...15 r 466 4 ...

Page 50: ...16 8327 4 7119 8 7121 8 426 16 13mm dz I ...

Page 51: ...17 7756 7757 4 7754 4 7755 4 7752 4 4 7753 4 8293 1 salrool P saica 11 ITIMEMEMEIZIL 7753 MITENEMEITIMIEN r ...

Page 52: ...op t N N Ln N N A 0 Ln N N ...

Page 53: ...19 r L 7864 e 1 1 i 8 ...

Page 54: ...20 r 4 7754 4 7863 8 ...

Page 55: ...21 ...

Page 56: ...22 r L 7745 4 ...

Page 57: ...23 427 40 421 40 7024 40 ...

Page 58: ...24 4000 0 111110NOPPONVONO 16 4010 wirodrim 16 426 5000 16 32 13mm ...

Page 59: ...25 r50 64 5001 16 ...

Page 60: ...4 mit Sitz in Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt 1 Bedingungen 1 1 Diese Garantie ist nur gultig wenn das Produkt in Ubereinstimmung mit den schriftlich...

Page 61: ...PERTE DOMMAGE FRAIS OU DEPENSE RESULTANT DUNE UTILISATION DU PRODUIT POUR TOUTE FIN QUI NEST PAS RECOMMANDEE PAR LES INSTRUCTIONS ECRITES OU QUI NEST PAS PERMISE PAR LA MOINDRE LOI OU AUTRES CODES APPLICABLES DANS L ENDROITOU L ACQUEREUR UTILISERAIT LE PRODUIT Palrams 10 ars Begrmnset Garanti Produktdetaljer Have krisecentre og gSrdhave daaksler Palram Applications 1995 Ltd Virksomhedsregistrering...

Page 62: ...M ayynnanicrynai novo QV TO npotov EyKOBIGTOTOI KOOCIpl ETC11 xpnapoTTOIEITal Kai auxanpafrai annwwva Na TIC ypaltrac cruo nacraic rnc Palram 1 2 Xwpic va napEKKTIvouna arro TQ maw raver 6EV KOTIATTOVTOI alto QUIT Tnv ayynnan 1 1 11e1ITOU itpoxaTEftat alto Tr xpnan Otivapnc NI Pea Xaptawi axamaYYnyg xpnan arrpoaExill ypgan auvappoAaYgarl cruv rgprlug aTakina ra xponan Ono ava arana ra pavoaTiapo p...

Page 63: ...vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop door de definities en voorwaarden van deze garantie 1 Voorwaarden 1 1 Deze garantie is alleen geldig indien het Product is geinstalleerd gereinigd gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de geschreven aanbevelingen van Palram 1 2 Zonder afte wijken van het bovenstaande zal schade veroorzaakt door gebruik van geweld onjuist gebruik oneigenlijk gebru...

Page 64: ... comprador pagara el 30 del precio original de compra 70 Fin del 4 aho hasta el final del 5 aho El comprador pagara el 40 del precio original de compra 60 Fin del 5 aho hasta el final del 6 aho El comprador pagara el 50 del precio original de compra 50 Fin del 6 aho hasta el final del 7 aho El comprador pagara el 60 del precio original de compra 40 Fin del 7 aho hasta el final del 8 aho El comprad...

Page 65: ... External fire performance FROOF Water tightness For the rooflight with upstand Pass For the sheet material Pass Impact resistance For the small hard body Pass For the large soft body NPD Thermal transmittance For the rooflight NPD not relevant to an open multi purpose cover For the sheet material 3 60 W m K Direct airborne sound insulation NPD not relevant to an open multi purpose cover Radiation...

Page 66: ...é Pour le dôme de toit avec armature Pass Pour les matériaux en feuilles Pass Résistance aux impacts Pour la petite structure rigide Pass Pour la grande structure souple pas de performance déterminée Transmission thermique Pourledômedetoit pasdeperformancedéterminée nonpertinentdanslecasd unetoitureouverte polyvalente Pour les matériaux en feuilles 3 60 W m K Isolation directe aux bruits aériens p...

Page 67: ...and von Außen FROOF Wasserdichtigkeit Für die Lichtkuppel mit Aufsetzkränzen Pass Für das Plattenmaterial Pass Stoßfestigkeit Für den kleinen harten Körper Pass Für den großen weichen Körper NPD Wärmeleitfähigkeit Für die Lichtkuppel NPD nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen Für das Plattenmaterial 3 60 W m K Direkte Luftschallisolierung NPD nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeck...

Reviews: