background image

 

The producer shall have the right to make technical changes to the product 

● 

 Technische Änderungen vorbehalten 

● 

 Le 

producteur réserve le droit d’effectuer des modifications techniques au produit 

● 

Il produttore mantiene il diritto di apportare 

modifiche tecniche al prodotto 

● 

Reservado el derecho a modificaciones técnicas 

● 

Produsent forbeholder seg retten til å endre 

tekniske egenskaper ved produktet 

 Alle rechten en technische wijzigingen voorbehouden 

 

 

 

Installation manual 

Montageanleitung ● Notice de montage ● Istruzioni per il montaggio 

Manual de montaje 

● Monteringsanvisning ● Installatiegids 

 

 

 

Garden house ELBC18-2322 

Gartenhaus 

● Abri de jardin ● Caseta de jardin ● Casetta da giardino ● Anneks ● Tuinhuis 

 
 

Width 235 x Depth 221 cm 

Breite/Tiefe 

● Largeur/Profondeur ● Lunghezza/Profondita ● Ancho/Profundidad ● Bredde/Dybde ● Breedte/Diepte 

 

 
 
 

 

 

 

Summary of Contents for ELBC18-2322

Page 1: ...s sont exclues de tout change Toutes les revendications ult rieures sont exclues Si une r clamation avait lieu veuillez respecter le d roulement suivant Il vous faudra pr senter votre commer ant sp ci...

Page 2: ..._________________________________________________________________ P dansk Kontrol Certifikat Opbevares sikkert Dansk Det k bte hus er fremstillet i overensstemmelse med de h je kvalitets krav Produkte...

Page 3: ...s t cnicas Produsent forbeholder seg retten til endre tekniske egenskaper ved produktet Alle rechten en technische wijzigingen voorbehouden Installation manual Montageanleitung Notice de montage Istru...

Page 4: ...er of the house We can only review complaints if you submit the control number of the house to the seller Peculiarities of wood as a natural material The warranty does not cover Wooden details already...

Page 5: ...amely both inside and outside Otherwise the doors and windows can become twisted After the house assembly is completed we recommend for the conclusive finishing a weather protection paint that will pr...

Page 6: ...trollnummer des Hauses Es ist m glich die Reklamation nur dann als Garantiefall zu behandeln wenn Sie die Kontrollnummer Ihrem Fachh ndler weitergeben Holz ist ein Naturprodukt daher geh ren die natur...

Page 7: ...en der T ren und Fenster auf einmal zu streichen Andernfalls k nnen sie sich verziehen Nach dem Aufbau empfehlen wir Ihnen die Aussenhaut ohne Dach zu Grundieren sobald diese trocken ist sollten Sie d...

Page 8: ...e peut tre trait e dans le cadre de la garantie que si vous communiquez le num ro de contr le votre revendeur sp cialis Le bois est un produit naturel ce qui fait que les r clamations reposant sur des...

Page 9: ...s faces int rieures que les faces ext rieures des portes et des fen tres Dans le cas contraire elles pourront se d former Une fois le montage effectu nous vous conseillons de rev tir l ext rieur sans...

Page 10: ...uejas ser n atendidas solamente si suministra al vendedor el n mero de control de su casita La garant a no cubre Peculiaridades naturales de la madera Piezas que hayan sido pintadas tratadas con prese...

Page 11: ...r fuera De lo contrario las puertas y ventanas se pueden deformar Despu s de armar la casa recomendamos para su acabado final usar pintura protectora para exteriores para evitar da os por humedad y ra...

Page 12: ...la documentazione Sul certificato di controllo riportato il numero di controllo della casa Reclami possono essere evasi in garanzia unicamente se comunicherete il numero di controllo al vostro negozi...

Page 13: ...verniciare sia il lato interno che quello esterno delle porte in un unica soluzione altrimenti potrebbero deformarsi Dopo il montaggio consigliamo di applicare uno strato di fondo sulla pelle esterna...

Page 14: ...kan kun behandle en reklamasjon dersom du sender husets serienummer til forhandleren S regenhet i treverket som et naturlig materiale Garantien dekker ikke Deler som allerede er behandlet malt grunnet...

Page 15: ...ger i trevirket som kan utl se mange problemer En grunning sin viktigste funksjon er redusere fuktopptak og dermed redusere spenningsproblemer Den andre viktige funksjonen til en grunning er hindre da...

Page 16: ...EL1 1855 x 1098 x 88 6 EL2 1855 x 418 x 88 2 EL3 2652 x 930 x 89 2 EL4 2652 x 930 x 89 1 EL5 2910 x 240 x 38 4 TU88 1R 1310 x 1815 x 88 1 A70 31 2352 x 345 x 70 2 A70 32 2072 x 345 x 70 2...

Page 17: ...18 x 136 x 1855 4 5 19 x 80 x 2022 2 6 19 x 80 x 2294 2 7 70 x 70 x 2352 1 8 70 x 70 x 2072 2 9 70 x 45 x 2352 1 10 42 x 42 x 2652 2 11 42 x 42 x 2790 1 12 16 x 45 x 2638 2 13 16 x 45 x 2866 2 14 16 x...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...1 2 3 4 5 6...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: