7
Cod. 004771660 - 05/2012 - Palazzetti - PN - Italy
DATI TECNICI*
TECHNICAL FEATURES*
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN*
GHISA
MAGNOFIX
64 CX
66 CX
78 CX
78 BIF.
86 CX
16:9
16:9 BIF. 66 CX
78 CX
86 CX
Potenza termica globale consigliata (resa)
Global thermal power recommended (yield)
Gesamtwärmeleistung empfohlen (Leistung)
kcal/h
11.300
12.600
13.850
14.800
22.800
16.350
17.400
11.700
13.100
17.300
kW
13,1
14,7
16,1
17,2
26,5
19
20,2
13,6
15,2
20,1
Rendimento globale
%
75,2
72,7
74,3
76,8
73,9
76
81,7
78
80
78,4
Consumo orario di combustibile
Hourly fuel consumption - Stündlicher Verbrauch des
Brennstoffs
kg/h
3,9
4,6
5,5
5,1
8
5,2
5,6
4,0
4,6
6,6
Portata dei fumi
Exhaust smoke volume - Abgasmassenstrom
g/s
13,7
25,9
16
21,4
28,7
17,6
18
12,4
15,1
17,8
Emissioni di CO al 13 % di O
²
Emissions of CO at13 % of O
²
- CO-Abgaben bei 13 % O
²
mg/Nm
3
1.750
2.250
2.500
2.500
2.250
3.250
1.683
1.370
1.250
1.439
Temperatura fumi
Exhaust smoke temperature- Abgastemperatur
°C
300
228
310
215
310
318
244
270
235
279
Carico di legna consigliato
Suggested wood quantity-Empfohlene Holzmenge
kg/h
2 - 3,9
3 - 4,6
3 - 5,5
3 -5,1
5 - 8
3,0-5,2 3,5-6
2 - 4
2,5-4,6 3,5-6,6
Combustibile
-Fuel - Brennstoff
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
Tiraggio della canna fumaria
Flue draught - Abzug des Rauchfangs
Pa
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
Peso
-Weight - Gewicht
kg
160
177
230
215
211
240
240
175
210
240
Presa d’aria esterna. La sezione va aumentata
del 20% per ogni metro di percorso in più oltre
1m
Outdoor air intake. The cross-section must increase by
20% for each metre exceeding 1 m
Luftzufuhr von außen. Der Querschnitt muß über einen
Meter hinaus pro 1 m um 20% vergrößert werden
cm
Ø 13
Ø 14
Ø 15
Ø 15
Ø 19
Ø 15
Ø 17
Ø 13
Ø 14
Ø 17
Diametro bocchettone uscita fumi
Smoke outlet diameter - Durchmesser Rauchausgangs-
stutzen
cm
Ø 20
Ø 20
Ø 25
Ø 25
Ø 25
Ø 25
Ø 25
Ø 20
Ø 25
Ø 25
Caminetto adatto per locali non inferiori a:
Fireplace suitable for rooms no smaller than:
Kamin für Räume mit Mindestgröße:
m
3
60
70
80
80
130
90
100
60
70
100
Optional:
Portata dell’aria
m
3
/h
830
830
830
830
830
830
830
830
830
830
Potenza assorbita
Absorbed power - Aufgenommene Leistung
W
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
*Prove ottenute con kit di ventilazione opzionale
!" #$ ! & #' " # " ! * # " + !+
Il focolare funziona a combustione intermittente
The appliance is capable of discontinuous operation - Der ofen ist ein Zeitbrand feuerstatt - L’appareil fonctionne à combustion intermittente - El aparato funciòna a combustion intermitente.
CX
: central, zentral
BIF
: double front-zweiseitig
