background image

17. USER INTERFACE or

PC CONNECTION

UI /

PC

1.HALL SPEED SENSOR

2.EXTERNAL THERMOSTAT

4.PELLET PROBE

3.ROOM PROBE

5.FLUE GAS TEMP.

6.PRESSURE SENSOR

7.IGNITER

13.DOOR OPEN

8.COMBUSTION FAN

10.PELLET AUGER

11.STB SAFETY

12.UNDER PRESSURE SAFETY

14.ROOM FAN

18.ROOM FAN RIGHT

16.INDUCTANCE

~220÷240 

Vac

PE

L

N

NOTE:

GREEN

RED

BLUE

BLACK

1

BROW

N

BLUE

UI /

PC

7

8

10

14

4

5

11

12

18

DATA CABLE

2

Air

Air

Pa

comb

t° R

2

2

17

K

3

Phase protection, added by customer. 
Do not change polarity! 

cod. 00 472 6239 09/2018

air

O01

CN12

C01

L  ~220÷240  N

O02

O03

O04

O05

O06

CN10

CN9

CN1

CN3

CN5

LD1

LD2

CN7

CN6

I01

T04

Pa-

Pa+

T03

T02

T01

T05

I03

GND

GND

GND

I04

+5V

+16V

F02

F03

F01

I02

ext 5-6

ext 1-2

Air R

16

Air R

SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE

ELEKTRISCHER SCHALTPLAN - DIAGRAMA DE CABLEADO - EL-DIAGRAM

ITALIANO

ENGLISH

FRANCAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

DANSK

1 Sensore di hall

Exhaust fan speed 
sensor

Capteur de hall

Hall fuehler

Sonda regulad. Veloc. 
Turbina humos

Hall-sensor

2 Termostato esterno

Thermostat

Thermostat

Raumtemperaturregler

Termostato

Udvendig termostat

3 Sonda ambiente

Room probe

Sonde ambiant

Raumsonde

Sonda ambiente

Rumføler

4 Sonda pellet 

Pellet probe

Sonde pellet

Pelletsonde

Sonda pellet

Pilleføler 

5 Sonda fumi

Flue probe

Sonde des fumees

Rauchsonde

Sonda humos

Røgføler

6

Differenziale di 
pressione

Pressure differential

Differential de 
pression

Druckdifferenzial-sensor Diferencial de presion Trykdifferentiale

7

Resistenza ad 
incandescenza

Igniter

Resistance Glutwiderstand

Resistencia

Glødemodstand

8

Ventilatore scarico 
fumi

Exhaust fan

Extracteur des 
fumees

Abgasventilator

Turbina expulsion 
humos

Røgudledningsven-
tilator

10 Dosatore caricamento Feeding system

Systeme 
d’alimentation

Spender

Dosador

Doseringsapparat for 
påfyldning

11

Termostato di 
sicurezza

Thermostat

Thermostat

Raumtemperaturregler

Termostato

Sikkerhedstermostat

12 Pressostato

Vacuum switch

Pressostat

Druckwaechter

Presostato

Pressostat

13 Sensore porte

Door sensor

Sonde porte

Tuersonde

Sensor puerta

Sensor for døre

air

14 Ventilatore ambiente*  Room fan *

Ventilateur ambiant*

Raumluftgeblaese*

Ventilador de 
conveccion*

Rumventilator* 

16 Induttanza

Inductance

Inductance

Induktivität

Inductancia

Induktans

UI /

PC

Pannello comandi

Display

Tableau de 
commande

Steuerpaneel

Panel de mando

Betjeningspanel

Summary of Contents for ECOFIRE BIANCA 9 PRO2 LC

Page 1: ...attentivement les consignes avant l installation l entretien ou l utilisation du produit Este manual es parte integrante del producto Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes de la in...

Page 2: ...HRTEN VORZUG DANKEN UND IHNEN ZUR WAHL GRATULIEREN DAMIT SIE IHREN NEUEN ECOMONOBLOCCO SO GUT WIE M GLICH BENUTZEN K NNEN BITTEN WIR SIE DIE IN DIESER BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG ENTHALTENEN ANG...

Page 3: ...UFEL ENTFERNEN REMOCION PALETA FJERNELSE AF PALLEN DISTANZAMINIMADAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE PARTIR DE MAT RIAUX COMBUSTIBLES MINDESTABSTAN...

Page 4: ...3 O2 a potencia parcial p Pressione massima di esercizio Maximum operating waterpressure Maximaler Betriebsdruck Pression maximale d utilisation Pres on m xima de utilizaci n Tf Temperatura fumi Exhau...

Page 5: ...Tuyau d evacuation des fumees Abgasrohr Tubo salida humos R gudledningsr r K Sonda ambiente Probe Sonde ambiant Sonde Sonda ambiental Rumf ler L Cavo di alimentazione Power cord Cable d alimentation S...

Page 6: ...ry After cleaning it remove it and clean the EUD LHU FKDPEHU J Take out the ash drawer and using an apposite ash hoover suck up the ash remains in the compartment of the ash drawer 8VH D H LEOH EUXVK...

Page 7: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 8: ...ir des cendres et le vider en veillant nettoyer l espace s il FRQWLHQW GHV UpVLGXV J L utilisation d un aspirateur cendres adapt peut simplifier le nettoyage des cendres Nettoyage du logement du colle...

Page 9: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 10: ...64 kcal h 3 68 kW 7 740 kcal h 9 kW RENDIMENTO 1 5 1 0 17 5 81 6 5 5 1 0 172 91 90 52 TEMPERATURA FUMI 602 7 03 5 785 7 03 5 785 80 6 5 8 7 03 5 785 TEMPERATURA HUMOS 97 6 C 174 1 C PORTATA FUMI 602 2...

Page 11: ...0 Pa SUPERFICIE RISCALDABILE HEATABLE SURFACE BEHEHIZBARE FL CHE SURFACES CHAUFF ES SUPERFICIE CALENTABLE 50 m2 STUFA ADATTA PER LOCALI NON INFERIORI A STOVE SUITABLE FOR ROOMS OF NO LESS THAN HEIZOF...

Page 12: ...Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Afmetingen mm DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER 326 535 O 80 O 60 561 555 1135 1200 282 183 O 80 ECOFIRE B...

Page 13: ...dig termostat 3 Sonda ambiente Room probe Sonde ambiant Raumsonde Sonda ambiente Rumf ler 4 Sonda pellet Pellet probe Sonde pellet Pelletsonde Sonda pellet Pillef ler 5 Sonda fumi Flue probe Sonde des...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...n cas d erreurs dans la pr sente documentation et conserve la facult de modi er sans pr avis les caract ristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de...

Reviews: