manualshive.com logo in svg

PAJ GPS Finder 01, User Manual

Share
Download
PAJ GPS Finder 01 User Manual Download Page 3

 

This manual includes the languages 

Este manual incluye los idiomas 

 

 

 

1  English ......... 4 
2  Spanish ...... 25 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Finder 01

Page 1: ......

Page 2: ...l introduce you to the handling and operation of the product Please keep the manual for future reference MANUAL DE INSTRUCCIONES PAJ GPS Finder CON LOCALIZACI N ONLINE Muchas gracias comprar nuestro P...

Page 3: ...This manual includes the languages Este manual incluye los idiomas 1 English 4 2 Spanish 25...

Page 4: ...ivate the FINDER 6 1 4 Check before start 6 1 5 How do I connect the FINDER to the vehicle 7 1 6 How do I turn on the FINDER 8 1 7 How do I track my vehicle with the FINDER 8 1 8 LED lights 9 1 9 Tech...

Page 5: ...M2M SIM card is already inserted do not replace Cable harness Velcro fastener with self sticky back side Note The latest version of this manual always can be downloaded for free at www paj gps us fin...

Page 6: ...n 1 4 Check before start Please observe the following points before connecting the device to the vehicle battery SIM card sticks in the PAJ GPS FINDER The PAJ GPS FINDER should not be attached to fuel...

Page 7: ...excluded 1 5 How do I connect the FINDER to the vehicle The following steps explain how to connect your PAJ GPS FINDER to your vehicle Instructions are supported by the following graphic 1 Connect th...

Page 8: ...you park the vehicle outside when you first connect the FINDER After a few minutes the GPS FINDER should have set up a valid GPS signal You can now see the location on the map and continue to use the...

Page 9: ...S status SIGNAL MEANING The green LED is off Standby Mode The green LED flashes every 2 3 seconds GPRS signal is available Blue LED GPS status SIGNAL MEANING The blue LED flashes every 2 3 seconds GPS...

Page 10: ...h 71 x 49 x 22mm without cables Length of cables Approx 59 inch 150 cm GPS accuracy Up to 5 meters Internal battery standby time Approx 1 day Battery 3 7V 200mAh Li ion Weight 1 98 oz 56 g Time to sta...

Page 11: ...a hazard of medium risk level Failure to comply with the warning may result in serious injury Please note This is a warning about possible damage to property Proper use Please read the safety instruc...

Page 12: ...and regions there are different laws on digital positioning and localization of people animals and or objects PAJ GPS is not responsible if such laws or regulations are violated this is the sole respo...

Page 13: ...tage of the socket with the information on the type plate Before use make sure that the mains voltage of the socket corresponds with the information on the type plate To be able to disconnect the char...

Page 14: ...able or respectively the cable harness away from humidity and do not kink it Do not open the housing of the GPS tracker Leave the repair to qualified specialists However if you carry out repairs yours...

Page 15: ...se the original accessories for the charging process If the battery is charged otherwise this may result in overheating explosion or fire Do not burn or pierce the GPS tracker Protect it from mechanic...

Page 16: ...in blasting areas With mobile devices malfunction due to interference may occur and affect performance Transformers and very strong magnetic fields must be avoided Otherwise there may be deviations in...

Page 17: ...r may result in damage Dangers for children and people in need of help Please do not let people including children with limited physical sensory or mental abilities use the GPS tracker It is considere...

Page 18: ...type Add cardboard to the paper bank plastics to the recyclables collection Disregard of these instructions may shorten the life of the built in battery or cause damage to the GPS tracker in general...

Page 19: ...two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE 1 This equipment...

Page 20: ...ry to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into...

Page 21: ...You are legally obliged to return used batteries so that proper disposal can be guaranteed You can dispose of used batteries at a municipal collection point or at a local retailer As a distributor of...

Page 22: ...n 0 0005 mass percent of mercury more than 0 002 mass percent of cadmium or more than 0 004 mass percent of lead additionally bear the chemical name of the pollutant they contain below the waste bin s...

Page 23: ...rated from other old appliances for the purpose of preparation for reuse 3 Data protection notice WEEE often contains sensitive personal data This applies in particular to information and telecommunic...

Page 24: ...J GPS Inc 24 Do you have any questions Just contact us we are happy to help you PAJ GPS Inc 444 Brickell Ave Suite 51270 Miami FL 33131 USA E Mail info paj gps us Facebook facebook com pajgps us Web w...

Page 25: ...l producto 26 2 3 Activaci n 27 2 4 Funcionamiento 27 2 5 Instalaci n 28 2 6 Encender 29 2 7 Uso 30 2 8 Significado luces LED 30 2 9 Datos t cnicos 31 2 10 Instrucciones de seguridad 32 2 11 Indicaci...

Page 26: ...ta SIM M2M ya est insertada no intercambiable Arn s de cables Cierre de velcro con cinta adhesiva en la parte posterior Nota Puede encontrar la versi n mas reciente de este manual en www paj gps us fi...

Page 27: ...inder portal us go y siga las instrucciones 2 4 Funcionamiento Tenga en cuenta los siguientes aspectos antes de la conectarlo a la bater a de la moto veh culo La tarjeta SIM se encuentra dentro del lo...

Page 28: ...culo Las reclamaciones de reemplazo por conexiones incorrectas quedan excluidas 2 5 Instalaci n Por favor proceda de la siguiente manera cuando lo conecte a la bater a de su veh culo El siguiente gr f...

Page 29: ...tado el rastreador PAJ GPS FINDER satisfactoriamente puede encenderlo Al conectarse a la fuente de energ a el FINDER ya se ha encendido Generalmente le fuente es la bater a de su veh culo Para el prim...

Page 30: ...ndo un celular una tablet o el computador Para ello puede utilizar nuestra aplicaci n una tablet o visitar nuestra p gina web www finder portal us El portal le ayudar a entender sus funciones paso a p...

Page 31: ...m ticamente En cuanto se mueva se encender de nuevo La LED azul brilla constantemente No hay se al GPS Rastreador GPS busca una se al 2 9 Datos t cnicos Dimensiones 2 8 x 1 93 x 0 87 inch 71 x 49 x 22...

Page 32: ...r a externa 9 75 V Almacenamiento de 4 F hasta 122 F 20 C to 50 C Entorno de funcionamiento de 14 F hasta 122 F 10 C to 50 C 2 10 Instrucciones de seguridad Palabras de advertencia En este manual se u...

Page 33: ...de manera diferente esto se considerar como uso inapropiado y puede conllevar a da os materiales e incluso da os a personas Recuerde que el localizador GPS no es un juguete para ni os En otros pa ses...

Page 34: ...ente La instalaci n incorrecta puede invalidar el permiso de uso Una instalaci n el ctrica defectuosa o una red de voltaje demasiado alta pueden provocar una descarga el ctrica Ajuste la tensi n de la...

Page 35: ...or favor util celo y almac nelo en un ambiente seco Mantenga el cable de carga alejado de la humedad y sin doblar No abra la carcasa del localizador GPS Deje que las reparaciones las hagan personas ca...

Page 36: ...instrucciones puede provocar tanto la destrucci n de la bater a como tambi n sobrecalentamiento explosi n e incluso fuego Para el proceso de carga utilice exclusivamente los accesorios originales En c...

Page 37: ...gn tica Por favor tenga en cuenta todas la regulaciones y prohibiciones y apague el localizador GPS inmediatamente en reas peligrosas y cuando pueda causar interferencias Adem s no debe utilizarse cer...

Page 38: ...lica cuchillos Esto puede da ar la superficie Nunca meta el localizador GPS en el agua o en la lavadora y no use un limpiador a vapor Limpieza correcta 1 La superficie puede ser limpiada con un pa o h...

Page 39: ...jo los posibles peligros y el funcionamiento del localizador GPS Almacenamiento Si no tiene previsto utilizar el localizador GPS por un tiempo prolongado ap guelo Coloque el rastreador en su caja orig...

Page 40: ...o controlado Este equipo debe instalarse y operarse a una distancia m nima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de su cuerpo Informaci n para usuarios De acuerdo con las reglas de la Parte 15...

Page 41: ...judiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias...

Page 42: ...ra operar el equipo FCC ID 2ASPJPAJGPS319 2 11 Indicaci n para el desecho de bater as viejas La siguiente nota esta dirigida a quienes usan bater as o productos con bater as incorporadas y que no pued...

Page 43: ...S Inc 444 Brickell Ave Suite 51270 Miami FL 33131 USA Correo electr nico info paj gps us Significado de los s mbolos de bater a Las bater as est n marcadas con el s mbolo de un contenedor de basura ta...

Page 44: ...s no deben tirarse en los desechos dom sticos sino en puntos especiales de recogida 2 Bater as y pilas Los propietarios de aparatos viejos generalmente tienen que deshacerse de las bater as y acumulad...

Page 45: ...opio inter s cada usuario final es responsable de eliminar los datos del dispositivo que se va a desechar 4 Significado del s mbolo contenedor de basura tachado El s mbolo de un contenedor de basura t...

Page 46: ...onces cont ctenos le ayudaremos con mucho gusto PAJ GPS Inc 444 Brickell Ave Suite 51270 Miami FL 33131 USA Correo info paj gps us Idiomas admitidos DEU GBR USA FRA ITA ESP PRT Facebook facebook com p...

Page 47: ......

Page 48: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands