background image

pre-assembly of hinges

Pré-montage de la quincaillerie

Vormontage der Beschläge

Premontaje de las guarniciones

Voormontage van het beslag

PK-Nr. 739      Stand 09/02    Blatt 4 von 8     Ä: 05/04     Ä: 04/05

5

10

2.

1.

10

11

3.

681 3011

1x

6,3 x 50

681 5311

6x

N

50

681 3011

1x

6,3 x 50

681 5311

8x

N

50

3,5 x 15

681 4908

6x

E

15

A

F

C

2

4

3

1

5

N

N

E

Summary of Contents for 2T CLAIRE

Page 1: ... quantités Exemple A 681 0702 30x Pour les parties de meubles indiquer le nombre Exemple 1 OPGELET bij een klacht Om een vlotte klachtenafwerking te waarborgen bij beslag de letters het codenummer en het aanteal aangeven bvb A 681 0702 30x bij meubeldelen het kengetal aangeven bvb 1 ATENCION para una reclamación Para garantizar una gestión rápida de su reclamación indique por favor Para herrajes l...

Page 2: ...e du boîtier articulé 2 Placer l adaptateur dans les deux logements au niveau du boîtier articulé sans décalage l emboîter et exercer une pression 3 De nouveau presser le couvercle du boîtier le bas 4 Insérer l amortisseur dans l ouverture de l adaptateur la face plate orientée vers le bas 5 En cas de besoin l amortisseur est réglable en fonction des différents angles d ouverture 1 deksel van het ...

Page 3: ...ntage der Beschläge Premontaje de las guarniciones Voormontage van het beslag PK Nr 739 Stand 09 02 Blatt 3 von 8 Ä 05 04 Ä 04 05 8 9 15 32 mm 32 mm 32 mm 151 mm 640 mm 672 mm 236 mm 6 236 mm 640 mm 672 mm 151 mm 32 mm 32 mm 32 mm 7 3 1 11 A B D E A R M 9 mm E H ...

Page 4: ...e der Beschläge Premontaje de las guarniciones Voormontage van het beslag PK Nr 739 Stand 09 02 Blatt 4 von 8 Ä 05 04 Ä 04 05 5 10 2 1 10 11 3 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 6x N 50 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 8x N 50 3 5 x 15 681 4908 6x E 15 A F C 2 4 3 1 5 N N E ...

Page 5: ...d 09 02 Blatt 5 von 8 Ä 05 04 Ä 04 05 7 9 8 6 4 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 2x N 50 5 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 2x N 50 7 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 4x N 50 6 N N N 11 10 1 2 2 5 m m 2 3 mm 1 2 5 mm 2 3 mm 2 ...

Page 6: ...17 18 PK Nr 739 Stand 09 02 Blatt 6 von 8 Ä 05 04 Ä 04 05 12 13 14 15 16 8 3 0 x 20 681 4914 83x O 20 681 0350 24x P 9 P O O O 13 ...

Page 7: ...an occasional wipe with damp cloth Do not use silicon waxes or sprays as these may be harmful Entretien Nettoyer avec un chiffon doux et éventuellement un produit non nocif Onderhoudsadvies Voor het reinigen van de kast een licht vochtige doek gebruiken Gebruik geen wax sprays siliconen of andere reinigingsmiddelen omdat deze schade kunnen aanrichten Bewaard u bijgevoegde gebruiksaanwijzing voor l...

Page 8: ... Attach the hinge arm cover cap if desitred Placer la protection du bras articulé Afdekplaat op de scharnierarm plaatsen Poner la caperuza de protección del brazo de la bisagra Bei Bedarf läßt sich der Dämpfer auf verschiedene Öffnungswinkel fein einstellen If necessary the damper can be finely adjusted to various opening angles En cas de besoin l amortisseur est réglable en fonction des différent...

Reviews: