background image

7

Jet Swim 2000

MA30-02R

РУССКИЙ

3

~230/265В

W2 U2 V2

U1 V1 W1

3

~400/460В

W2 U2 V2

U1 V1 W1

РУССКИЙ

Описание изделия

Jet Swim - это устройство для тренировок, занятий фитнесом и отдыха, оборудованное двумя форсунками с возможностью 

изменения направления струи, регулировки силы потока и подмешивания воздуха.

Технические характеристики

Двигатель

4.0  кВт

Напряжение

230/400В 50Гц 3N~

265/460В 60Гц 3N~

Потребл.ток

13.5 / 7.8 A

13 / 7.5 A

Пропускная способность насоса

1300 л/мин

IP-класс

Насос X4, Блок управления IP45

Общая информация    

Jet Swim 2000 состоит из четырех частей:

  

Лицевая панель

   1302000 

  

Комплект обвязки

  1302010 для пленочных бассейнов, 1302020 для бассейнов с облицовкой или для 

   

 

 

 

1302030 бетонных бассейнов

  

Насос 

  

1302080-01 (50Гц), 1302080HZ-01 (60Гц) 

  

Блок управления

 

1302090 (400/460В), 130209NO (230/265В) только для Норвегии

Насос устанавливается на стабильную поверхность в сухом месте. Место установки должно хорошо проветриваться и быть 

снабжено сливным отверстием для предотвращения затопления.

Для сохранения антикоррозионных свойств материала монтирование всех деталей из нерж.стали должно осуществляться при 

помощи инструментов, предназначенных исключительно для данного материала.

Рекомендуемые параметры качества для воды

Свободный хлор:

0.5–1.5 мг/л (ppm)

Значение pH

7.2–7.6

Связанный хлор:

0–0.5 мг/л (ppm)

Щелочность:

60–120 мг/л (ppm)

Общее содержание хлора:

0.5–2.0 мг/л (ppm)

Кальциевая жесткость:

100–300 мг/л (ppm)

Содержание хлоридов (солей):

м

a

кc

 250 мг/л

Безопасность

Струя противотока обладает большой мощностью, поэтому нельзя находиться на расстоянии ближе 0,5 м от выхода струи в 

течение длительного промежутка времени.

Людям с длинными волосами следует соблюдать особую осторожность, чтобы волосы не попали во всасывающее отверстие 

(отверстия в панели из нерж.стали).

Маленьким детям нельзя находиться в бассейне без присмотра взрослых, особенно когда устройство Jet Swim находится в 

действии. Перед запуском Jet Swim проинформируйте купающихся в бассейне.

Электромонтаж

Все электромонтажные работы должны осуществляться квалифицированным электриком. 

Установка должна быть оснащена УЗО.

Насос подключается через б

лок 

управления

 Jet Swim 2000, см.схему подключения. 

Установить перемычки в клеммной коробке согласно маркировке на электромоторе.

Проверить, чтобы двигатель насоса был подключен в правильном направлении вращения  (см.стрелку направления вращения 

на двигателе насоса). Неправильное направление может повредить насос. 

ВНИМАНИЕ! Не запускать ненаполненный водой насос.

Убедиться в том, что защита электродвигателя в блоке управления установлена в соответствии с номинальным током 

двигателя насоса, см. маркировку.

Схема 

подключения

Пневама-

тический 

выключатель

Контактор

Защитное

реле

двигателя

PE

Микро-

выклю-

чатель

Контактор

Защитное

реле

двигателя

PE

Пневама-

тический 

выключатель

Summary of Contents for Jet Swim 2000

Page 1: ...t Pahl n AB Box 728 SE 194 27 Upplands V sby Sweden Tel 46 8 594 110 50 Fax 46 8 590 868 80 e mail info pahlen se www pahlen com Manual User manual Gebrauchsanleitung MA30 02 rev 1 Swedish design and...

Page 2: ...728 SE 194 27 Upplands V sby Sweden Phone 46 8 59411050 Fax 46 8 59086880 1 7 TS 2007 06 19 OA inkl maskinrum Jet Swim 2000 Betong M10200 170 550 min 211 100 150 200 200 1100 min 240 600 min 13 2x C...

Page 3: ...t klor 0 0 5 mg liter ppm Alkalinitet 60 120 mg liter ppm Totalt klor 0 5 2 0 mg liter ppm Kalciumh rdhet 100 300 mg liter ppm Klorid salt halt max 250 mg liter S kerhet Jetstr len r stark vistas d rf...

Page 4: ...under vattenytan 2 Montera ingjutningsr ren f r sug och tryckanslutning samt ingjutningsr ren f r luftinblandning och startslang skyddsr r f re gjutning G ngorna t tas med g ngtejp 3 Efter gjutningen...

Page 5: ...0 mg litre ppm Calcium hardness 100 300 mg litre ppm Chloride salt content max 250 mg litre Safety The jet stream is powerful which is why one should not be closer than 0 5 m from the stream outlet f...

Page 6: ...the surface of the water 2 Install the leak flange for suction and pressure connections as well as the leak flange for the air admixture and starting hose protective pipe prior to casting The threads...

Page 7: ...0 230 400 50 3N 265 460 60 3N 13 5 7 8 A 13 7 5 A 1300 IP X4 IP45 Jet Swim 2000 1302000 1302010 1302020 1302030 1302080 01 50 1302080HZ 01 60 1302090 400 460 130209NO 230 265 0 5 1 5 ppm pH 7 2 7 6 0...

Page 8: ...200 Front panel M10199 2 130507 OA A B C P 1 Jet Swim 2000 1 Jet Swim 170 2 Jet Swim 3 Jet 5 Jet Swim 4 e 100 5 150 200 6 2 7 8 A 1 9 B 1 C 1 1 Jet Swim Jet Swim 170 2 3 4 e e 100 5 e 150 200 6 2 7 8...

Page 9: ......

Page 10: ...170 mm to water level 238 Water level 19 170 mm till vattenytan 170 mm to the water level 170 170 mm zu die Wasseroberfl che Vattenyta Water level Wasseroberfl che 19...

Page 11: ...16 7x 275 Draw no R10587 F kontur 3 6 R 9 2 x 280...

Page 12: ......

Page 13: ...300 mg liter ppm Chlorid Salz Gehalt h chstens 250 mg liter Sicherheit Der Jet Strahl ist stark halten Sie sich nicht f r l ngere Zeit n her als 0 5 m vom Jet Ventil entfernt auf Menschen mit langen H...

Page 14: ...nter dem Wasserspiegel liegen 2 Vor dem Gie en Aussparungsrohre f r die Saug und Druck Verbindungen sowie f r die Luftzufuhr und den Startschlauch Schutzschlauch anbringen Die Gewinde mit Dichtungsban...

Page 15: ...l assembly 7 1 Plug PVC 2 5mm pipe 8 1 Gate valve 2 brass 9 1 Gate valve 2 devided brass 10 1 Clamping ring 11 1 Rubber gasket 300mm 12 1 Rubber gasket 300mm self adhesive 13 1 Jet Swim housing 14 2 S...

Page 16: ...2 Nozzle 5 1 Air flow control assembly 6 1 Water flow control assembly 7 1 Plug PVC 2 5mm pipe 8 1 Gate valve 2 brass 9 1 Gate valve 2 devided brass 10 1 Clamping ring 11 1 Rubber gasket 300mm 12 1 Ru...

Page 17: ...1 Handle 4 2 Nozzle 5 1 Air flow control assembly 6 1 Water flow control assembly 7 1 Plug PVC m 2 5mm pipe 8 1 Gate valve 2 brass 9 1 Gate valve 2 devided brass 10 11 12 13 1 Jet Swim housing 14 2 Sp...

Page 18: ...35 Mutter M6M M10 4 6 19901530 Skruv M6S M10x30 4 5 R11000 511440 Mellandel 1 5 4kW 1 4 19906605 Skruv SK6SS M8x10 3 3 M10142 511260 Axel rostfri 1 5 4kW 1 2 12083210 Motor 4 0kW 1 1 Parts List Drawin...

Page 19: ......

Page 20: ...sby Sweden Email info pahlen se www pahlen com We do not accept liability for printing errors We reserve the right to make changes to specification and product range Colour deviation may occur due to...

Reviews: