background image

ISTRUZIONI PER L’USO FORNELLO CRÊPES SUZETTES

Portata: 91 g/ora (1.25 kW) – iniettore 008505 - Categoria: pressione diretta butano

AVVERTENZE

Rispettate le indicazioni riportate in questo prospetto e le norme di sicurezza che 

fi

 gurano sulle bombole Campingaz

®

.

Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere pericoloso per l’utente e le altre persone che si trovano nelle vicinanze.

Conservate il presente prospetto in luogo sicuro per poterlo consultare in caso di necessità.

Il fornello deve essere utilizzato esclusivamente con le bombole Campingaz

®

 CV 270 PLUS / CV 300 PLUS. Può essere 

pericoloso utilizzarlo con altri recipienti di gas. Sambonet Paderno Industrie S.p.A. declina qualsiasi responsabilità in caso di 

utilizzo di una bombola differente.

Questo apparecchio deve essere utilizzato soltanto in locali aerati a suf

fi

 cienza (minimo 3 m

3

/h) e tenuto lontano da 

materiali in

fi

 ammabili.

Non utilizzare un apparecchio che perde, che funziona male o che è danneggiato. Contattare subito il rivenditore che vi 

indicherà il servizio di assistenza più vicino.

Non modi

fi

 care mai l’apparecchio e non utilizzarlo per applicazioni alle quali non è destinato.

Non va lasciato incustodito.

Tutti gli apparecchi a gas che funzionano secondo il principio della combustione consumano ossigeno ed espellono le sostanze 

generate dalla combustione. Una parte di tali sostanze può contenere monossido di carbonio (CO). Il monossido di carbonio, 

inodore ed incolore, può provocare malessere, con sintomi analoghi a quelli dell’in

fl

 uenza e persino la morte se l’apparecchio 

viene usato in ambienti interni non ventilati.

PRECAUZIONI DI UTILIZZO

Non utilizzare il Fornello Crêpes Suzettes a meno di 100 cm da una parete o oggetto in

fi

 ammabile.

Collocare il Fornello Crêpes Suzettes su una super

fi

 cie orizzontale e, durante l’utilizzo, non spostarlo.

Prima di utilizzare il fornello Crêpes Suzettes in abbinamento al carrello Mini Flambé (cod. 58875-00 e 57875-00) veri

fi

 care 

sempre il bloccaggio delle ruote.

SMONTAGGIO FORNELLO CRÊPES SUZETTES

a. Estrarre il Fornello Crêpes Suzettes dall’imballo di protezione.

b. Veri

fi

 care che il rubinetto del gas sia chiuso girando 

fi

 no al punto di arresto il volano di regolazione (1) in senso orario (

fi

 g. 2).

c. Smontare la parte superiore del fornello (

fi

 g. 3): Griglia (2), Supporto (3), Distanziale (4).

INSTALLAZIONE DI UNA BOMBOLA CAMPINGAZ

®

 CV 270 PLUS / CV 300 PLUS

(se già installata una bombola vuota, leggere il paragrafo “ESTRAZIONE DELLA BOMBOLA”)

Per montare o smontare una bombola, seguire l’operazione sempre in un luogo notevolmente aerato, preferibilmente in 

ambienti esterni e mai in presenza di 

fi

 amme, fonti di calore o scintille (sigarette, apparecchiature elettriche…), lontano da altre 

persone e materiali in

fi

 ammabili.

Poiché le bombole Campingaz

®

 CV 270 PLUS / CV 300 PLUS sono a valvola, possono essere estratte dall’apparecchio per 

facilitarne il trasporto, anche se non sono vuote.

a. Controllare che il gas sia ben chiuso, girando 

fi

 no al punto di arresto il volano di regolazione (1) in senso orario.

b. Sostenere il gruppo bruciatore (attenzione: potrebbe scottare!) e avvitare dolcemente la bombola (6), girandola in senso 

orario 

fi

 no al clic (circa un sesto di giro) (

fi

 g. 4). Non avvitare ulteriormente la cartuccia: la valvola potrebbe deteriorarsi.

c. L’ apparecchio è pronto per funzionare.

In caso di fuga di gas (odore di gas prima dell’apertura del rubinetto), portare immediatamente fuori l’apparecchio, in 

luogo molto ventilato e lontano da qualunque fonte di combustione.

RIMONTAGGIO FORNELLO CRÊPES SUZETTES

Rimontare la parte superiore del Fornello: Griglia (2), Supporto (3), Distanziale (4). 

UTILIZZO DEL FORNELLO

1. Accensione del bruciatore (

fi

 g. 5).

Mettere una 

fi

 amma vicino al bruciatore (5) ed aprire progressivamente il gas girando il volano (1) in senso antiorario.

2. Cottura

Collocare la padella crêpes suzettes al centro del fornello, quindi regolare l’erogazione di gas in modo che le 

fi

 amme  non 

superino la padella. 

Utilizzare esclusivamente padelle Sambonet cod. 56163-27, 56163-30 e cod. 57163-27, 57163-30.

3. Spegnimento

Quando la cottura è terminata, chiudere il gas girando il volano (1) a fondo in senso orario (

fi

 g. 2).

ESTRAZIONE DELLA BOMBOLA

La bombola può essere estratta anche se non è vuota. Sostituire la cartuccia in ambienti esterni e lontano da altre persone.

a. Attendere che il bruciatore (5) si raffreddi.

b. Controllare che il gas sia ben chiuso, girando 

fi

 no al punto di arresto il volano di regolazione (1) in senso orario (

fi

 g. 2).

c. Sostenere il gruppo bruciatore (attenzione: potrebbe scottare!) e svitare dolcemente la bombola, girandola in senso anti-

orario (circa un sesto di giro) ed estrarla (

fi

 g. 6).

IMMAGAZZINAMENTO E ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO

Quando il fornello è completamente raffreddato:

a. estrarre la bombola come indicato nel paragrafo “ESTRAZIONE DELLA BOMBOLA”.

b. Immagazzinare l’apparecchio e la bombola in luogo fresco, asciutto ed aerato, fuori dalla portata dei bambini.

c. Se l’iniettore è otturato (la bombola contiene ancora del gas ma l’apparecchio non si accende), non cercare di aprirlo, ma 

contattare subito il rivenditore che vi indicherà il servizio di assistenza più vicino.

Il fornello è conforme alla normativa CE (PIN 1312BU5296).

Fig. 

3

  – Smonataggio Fornello / 

Dismounting the burner

 

Fig. 

4

 – Installazione bombola / 

Fitting the cartridge

Fig. 

1

 – Componenti Fornello / 

Burner Components

1

 Volano Regolazione Gas /

   

Gas Knob

2

 Griglia / 

Brackets

3

 Supporto / 

Support

4

 Distanziale / 

Spacer

5

 Bruciatore / 

Burner

1

2

4

5

3

Fig. 

2

 – Volano regolazione gas / 

Gas Knob

Fig. 

5

 – Accensione bruciatore / 

Lighting the burner

Fig. 

6

 – Estrazione bombola / 

Removing the cartridge

Reviews: