INSTRUCTIONS BOOK
MANUALE ISTRUZIONI
A42R-316
T
QUIPAGGIAMENTI
ECNICI
AVAGGIO
L
E
TESTINE ROTANTI
MOD.
A42R-316
GB
12.9428.16
I
4
28
(ATEX)
TANK CLEANERS
2460
10/04/2020
Rev. 04
TESTINA AUTOMOVENTE
-Costruzione in acciaio INOX AISI 316.
-Idonea per impiego settore alimentare.
-Testina volumetrica , la velocit di rotazione
proporzionale alla portata in ingresso.
-Lavaggio superfici interne di contenitori.
-Portata ridotta, alta pressione, elevata forza di impatto.
-Copertura orbitale degli interni.
-Minimo ingombro radiale che ne permette l'introduzione
in passaggi ridotti
-Velocit di rotazione indipendente dalla temperatura dell'acqua.
-Filtro in entrata.
ATTENZIONE !
-La Testina STANDARD fornita di guarnizioni
(DINAMICHE) in PTFE + O-Ring EPDM .
-Lubrificare solo con:
Grasso al silicone teflonato
-Per l'utilizzo di liquidi detergenti, additivi chimici ecc.
non compatibili con le guarnizioni standard indispensabile
contattare il nostro UFFICIO TECNICO.
-Le guarnizioni (STATICHE) sono in FKM (viton).
-Tutti i materiali utilizzati per la costruzione sono approvati dalla NSF.
CLEANING HEAD
-Stainless steel construction.
-Suitable for utilization in food industry.
-This is a self-propelled tank cleaning
head: when the flow rate increases, the head rotates faster.
-Cleaning of interior surfaces of tanks and drums.
-Reduced flow, high pressure, high cleaning impact.
-Orbital coverage of interior surfaces.
-Small spray turret that fits through reduced tank opening.
-Rotating speed indipendent from water temperature.
-Inlet filter
ATTENTION !
-The STANDARD Tank cleaning head is supplied with
seals (DYNAMIC) in PTFE + O-Ring EPDM .
-Lubricate only with
silicone-teflon grease
-For use with Detergent liquid, Chemical additives etc that
are not compatible with the standard seals, it is essential
to contact our TECHNICAL OFFICE for further information.
-The STATIC seals
are in FKM (viton)
-Materials used for manufacturing have NSF approval.
II 1 D Ex h IIIC T85 C...T135 C Da
II 1 G Ex h IIC T6...T4 Ga
INTERNAL FILTER
FILTRO INTERNO
for manual operation
in manuale
Minimum inlet hole
Foro entrata minimo
Foro entrata minimo
Minimum inlet hole
in automatico
for automatic operation
E ( EPDM )
N ( NBR )
K ( FFKM )
V ( FKM)
99
9
NUMERO DI SERIE
SERIAL NUMBER
Summary of Contents for A42R-316
Page 15: ......