background image

CZ-3

ENG-46

CZ

Specification

Note:  The  specification  of  the  device  is  subject  to  change  for  the  purpose  of  performance
uptrading without notice.

Distributing copies of MP3 tracks without permission is a violation of the international copyright
laws.

ON  HEADPHONES  AND  EARPHONES

Do not use the headphones/earphones while driving, cycling, or operation any motorized vehicle.
It may create a traffic hazard and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous to
play your headsets at high volume while walking, especially at  pedestrian crossing. You should
exercise extreme caution or discontinue to use in potentially hazardous situations.

PREVENTING  HEARING  DAMAGE

Avoid using the headphones/earphones at high volume. Hearing experts advice not to play the
music in loud and long period continuously. If you experience a ringing in your ears, reduce the
volume or discontinue to use it.

CONSIDERATION  FOR  OTHERS

Keep the volume at a moderate level. This allows you to hear the sound from outside and to be
considerate to the people around you.

Úvod

Děkujeme  vám,  že  jste  si  zakoupili  MP3  přehrávač  MXS  207  FM  O-MEGA  s kartou  SD/MMC.
Před použitím přístroje si pozorně přečtěte všechny pokyny v tomto návodu a uschovejte jej pro
pozdější  použití.

Představujeme  Vám  tento  nový  MP3  přehrávač  MXS  207  FM  O-MEGA,  který  využívá  pro
přehrávání vaší oblíbené hudby pamě ovou kartu MMC/SD. Stačí MP3 přehrávač MXS 207 FM
O-MEGA  jen  připojit,  zkopírovat  do  něj  požadovanou  hudbu  z vašeho  počítače  a  po  stisknutí
tlačítka začít poslouchat. Je to jednoduché — bez softwaru a ovladačů.

Přehrávač můžete také využít jako tradičním způsobem jako přenosné médium pro uložení dat.
Stačí jej zapojit do počítače a stáhnout do něj libovolné požadované soubory.

Naší  snahou  je,  aby  výrobky  měly  stejný  vzhled,  jako  na  obrázku  v tomto  návodu,  avšak
skutečný  produkt  se  může  více  či  méně  od  obrázku  lišit.  Proto  se  při  odkazech  dívejte  na
skutečný přístroj. Pokud v tomto návodě hovoříme o počítači (PC), máme na mysli (pokud není
uvedeno  jinak)  osobní  stolní  počítač    nebo  notebook  s operačním  systémem  Windows.  Pokud
v tomto  návodu  používáme  slova  „produkt“,  „přístroj“  nebo  „přehrávač“,  máme  na  mysli  (pokud
není  uvedeno  jinak)  tento  MP3  přehrávač  s kartou  SD/MMC.

Tento  návod  není  dovoleno  jakýmkoliv  způsobem  a  prostředky  kopírovat  ani  zveřejňovat  bez
našeho  písemného  povolení.  Vyhrazujeme  si  veškerá  práva.

Nejsme odpovědní za ztrátu dat, změnu chování přístroje ani za  jiné nepřímé ztráty způsobené
chybným  provozem,  údržbou,  vytečením  baterií  ani  jinými  poruchami.  Nejsme  odpovědní  za
obnovu  ztracených  osobních  dat.

Vylepšujeme  funkce  a  provozní  vlastnosti  svých  produktů.  Funkce  popsané  v tomto  návodu
mohou  být  po  předchozím  oznámení  změněny  v důsledku  technických  vylepšení.

Prohlášení  o  zproštění  odpovědnosti

1. Veškeré informace v tomto návodu jsou poskytovány s naší maximální pozorností, ale přesto

zde  mohou  být  chyby.  Za  tyto  možné  chyby  neneseme  odpovědnost.

2. Protože  nemůžeme  ovlivnit,  zda  uživatel  návodu  porozumí,  neneseme  odpovědnost  za

poruchy  či  jiné  ztráty  způsobené  nesprávným  pochopením  tohoto  návodu.  Neodpovídáme
ani  za  ztráty  způsobené  používáním  tohoto  produktu  ani  za  nároky  třetích  stran.

3. Odpovídáme  pouze  za  základní  problémy  přístroje,  avšak  nikoliv  za  ztrátu  dat,  změnu

přístroje  ani  za  nepřímé  ztráty  vyplývající  z nesprávného  fungování  softwaru,  nesprávné
údržby  či  jiných  problémů.  Nejsme  odpovědní  za  obnovu  ztracených  osobních  dat.

4. Vyhrazujeme si právo na úpravu softwaru, hardwaru a návodu k použití tohoto přístroje bez

předchozího  upozornění.

5. Bez  našeho  písemného  schválení  je  přísně  zakázáno  pořizovat  z tohoto  návodu  kopie,

zveřejňovat jej, ukládat do čtecího systému či jej překládat do jiných jazyků.

Summary of Contents for MXS 207 FM O-Mega

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MXS 207 FM MP3 p ehr va MP3 prehrava MP3 player...

Page 2: ...health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electric...

Page 3: ...van soubory Na snahou je aby v robky m ly stejn vzhled jako na obr zku v tomto n vodu av ak skute n produkt se m e v ce i m n od obr zku li it Proto se p i odkazech d vejte na skute n p stroj Pokud v...

Page 4: ...tn pokyny uveden v t to kapitole Pokud je budete v budoucnu dodr ovat p stroj v m bude po dlouhou dobu poskytovat pot en a z bavu 1 P e t te si pozorn v echny p ilo en u ivatelsk materi ly k pln mu po...

Page 5: ...e upgrading may cause failure to the device 5 Nepou vejte p stroj v siln m magnetick m poli v prost ed se siln m elektrick m n bojem nebo v prost ed s elektromagnetick m ru en m Jinak m e doj t ke ztr...

Page 6: ...the memory space of the local card and SD card 7 FW version With this function you can check the version of the firmware of your device 8 Exit With this function you can exit System setting and retur...

Page 7: ...d Folder Delete File Exit 2 Exit Under Play state in Voice mode press Menu key and select Exit by pressing or key and exit to voice play state by pressing Menu key 3 Voice record Under Stop state in V...

Page 8: ...s Menu key and select Save by pressing or key then press Menu key to save the desired channel you locate manually 4 Record FM Channel In FM radio mode press Menu key and select Record by pressing or k...

Page 9: ...to enter With Lyrics on you can see on the LCD display the lyric to the song being played while with Lyrics off you can see only the title of the song being played on the LCD display Z kladn provoz Z...

Page 10: ...la tek a vybrat po adovanou skladbu Jakmile se p stroj p epne do stavu Stop v hudebn m re imu spust te p ehr v n po adovan skladby stisknut m tla tka Vymaz n souboru Pokud u skladbu nepot ebujete a ch...

Page 11: ...iskn te tla tko Menu a pomoc tla tek a zvolte Delete All Vymaz n v eho Pot vyma te v echny ulo en stanice kter ji nechcete d le pou vat stisknut m tla tka Menu 7 Norm ln p smo V re imu r dia FM stiskn...

Page 12: ...tla tka nahr vku ulo te Nastaven syst mu Ve stavu Stop v hudebn m re imu p epnete stisknut m tla tka Menu do funkce Mode Re im Stiskn te op t tla tko Menu a pomoc tla tek a zvolte Nastaven syst mu Sys...

Page 13: ...98 SE 2000 SP2 ME a XP SP1 Jin syst my nejsou podporov ny Opera n syst m Windows 98 nen podporov n Pentium II 200 MHz 64 MB RAM Voln m sto na pevn m disku 500 MB Mechanika CD ROM Port USB 1 1 nebo vy...

Page 14: ...C SD card up to 2GB Store playback and transferring of audio and non audio files LCD display VA 30 x 9mm LED backlight ID3 tag Direct USB connector No driver required for file audio transferring Voice...

Page 15: ...when being used Special care should be taken to observe the followings a The device should not be exposed to strong sunlight and should be kept away from heat sources b Avoid using the device outdoor...

Page 16: ...trictly prohibited Technick specifikace Rozm ry D x x H 69 x 20 x 40 mm Hmotnost 35 g bez baterie Podporovan kapacity pam ti karty 256 MB 512 MB 1 GB z le na verzi Nap jen 1x baterie AAA na v ce ne 12...

Page 17: ...e a s ahovanie s borov 29 Vetvenie hlavn ho menu 30 Rie enie probl mov 30 Technick pecifik cie 31 Contents Preface 33 Liability exemption statement 33 Important 34 Safety precaution 34 Highlights of t...

Page 18: ...ap janie 1x bat ria AAA na viac ne 12 hod n prehr vania Rozhranie po ta a USB 2 0 max r chlost Digit lny hudobn form t MP3 WMA a WAV Digit lny hlasov form t Nahr vanie nahr vanie hlasu z intern ho mik...

Page 19: ...sti Zvl tnu pozornos je treba venova dodr ovaniu nasleduj cich bodov a Nevystavujte pr stroj p sobeniu siln ho slne n ho iarenia a zdrojov tepla b Nepou vajte pr stroj dlhodobo vonku za n zkych tepl t...

Page 20: ...e prenos s borov alebo zvuku nie je potreba iadny ovl da Nahr vanie hlasu Konektor sluch tok 3 5 mm USB 2 0 s max r chlos ou Podpora prech dzania zlo iek Viac jazykov pre ID3 R dio FM Pozn mky 1 Pr st...

Page 21: ...skontrolova ve kos pam te lok lnej karty a karty SD 7 Verzia programov ho vybavenia Pomocou tejto funkcie m ete skontrolova verziu programov ho vybavenia svojho pr stroja 8 Opusti Pomocou tejto funkci...

Page 22: ...etk ho N hodne Za iatky Av ak pokia v stave Stop v hlasovom re ime stla te tla tko Menu m te k dispoz cii p ni ie uveden ch mo nost z ktor ch m ete vybera tla tkami a a vo bu potvrdi tla tkom Menu Re...

Page 23: ...tko Menu a pomocou tla tok a zvo te Save Ulo i Potom ru ne ulo te po adovan stanicu ktor ste ru ne vyh adali stla en m tla tka Menu 4 Nahr vanie stanice FM V re imu r dia FM stla te tla tko Menu a po...

Page 24: ...y prehraj sa iba za iatky hudobn ch polo iek Av ak pokia v stave prehr vania v hudobnom re ime stla te tla tko Menu m te k dispoz cii p ni ie uveden ch mo nost z ktor ch m ete vybera tla tkami a a vo...

Reviews: