OWA DELFIN MEGA Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme 
die Einbau- und Betriebsanleitung 
und Sicherheitshinweise lesen 
und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.

OWA GmbH - Postfach 100831 - 73708 Esslingen

www.owanet.de

Attention:
Prior to installation and commis-
sioning, read and observe the 
installation and operating instruc-
tions, and the safety instructions!
Always transfer them to the 
operator.

DE

Einbau- und Betriebsanleitung

EN

Installation and operating
instructions

DELFIN MEGA

Enthärtungsanlage

Water softening system

Abb./Fig.: DELFIN MEGA

Summary of Contents for DELFIN MEGA

Page 1: ...00831 73708 Esslingen www owanet de Attention Prior to installation and commis sioning read and observe the installation and operating instruc tions and the safety instructions Always transfer them to...

Page 2: ...Sie uns mit dem Kauf dieses Ger ts entgegengebracht haben Mit dieser Enth rtungsanlage haben Sie ein Ger t erworben das sich auf dem neuesten Stand der Technik befindet Dieses Ger t ist f r den Einsat...

Page 3: ...DELFIN MEGA 3...

Page 4: ...dieser Betriebs anleitung ACHTUNG siehe Kapitel 1 2 Sicherheitshinweise und Gefahren bei Nichtbeachtung Die Betriebsanleitung muss st ndig am Einsatzort der Enth rtungsanlage verf gbar sein Diese Bet...

Page 5: ...itshinweise und Gefahren bei Nichtbeachtung Im Einzelnen kann die Nichtbeachtung der allgemeinen Gefahrensymbole beispielswei se folgende Gef hrdungen nach sich ziehen Versagen wichtiger Funktionen de...

Page 6: ...ngsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten der Betriebs anleitung Vor einer Nutzung der Enth rtungsanlage au erhalb der in der Betriebsanleitung auf gef hrten Einsatzgrenzen ist unbedingt mit dem H...

Page 7: ...es au erdem zu einem Kurzschluss kommen F r Personen besteht in diesem Fall die Gefahr eines Stromschlages In der N he befindliche elektrische Ger te Einrichtun gen m ssen deshalb spritzwassergesch t...

Page 8: ...er DIN EN 14743 und DIN 19636 100 Enth rtungsanlagen Kat ionenaustauscher in der Trinkwasser Ins tallation geforderten Vorgaben Alle Werk stoffe sind hygienisch und physiologisch unbedenklich Kunststo...

Page 9: ...Einbaulage ACHTUNG siehe Kapitel 1 2 Sicherheitshinweise und Gefahren bei Nichtbeachtung Die Enth rtungsanlage grunds tzlich in senkrechter Lage 5 installieren Wird dies nicht beachtet kann die Funkt...

Page 10: ...lterstellfl che m glich und oder der Enth rter seitlich ver setzt installiert werden muss sollten die Ent h rters ulen zur Wand hin abgest tzt wer den 4 2 4 Abwasseranschluss und Sicherheits berlaufsc...

Page 11: ...erden H rtebereich B Der Wert der gemessenen Rohwasserh rte muss eingestellt werden Umdrehung 1 dH H rtebereich C Der halbierte Wert der ge messenen Rohwasserh rte muss einge stellt werden d Wasserzuf...

Page 12: ...r Ent h rter in Betriebsstellung steht Markie rung 1 am Betriebsphasenanzeiger 24 und mit Sicherheit das eingestellte Mischwasser durch die u U lange Rohr leitung vom Enth rter zur Entnahmestel le gel...

Page 13: ...ung regeneriert so dass die Enth rtungsanlage u erst wirtschaftlich und umweltschonend arbeitet Die Harzbeh lter sind mit Ionenaustauscher harz gef llt Dies sind kleine Kunstharz kugeln an denen die C...

Page 14: ...Enth rter wieder angeflanscht und in Betrieb genommen muss grunds tzlich eine Regeneration von Hand siehe i eingeleitet werden um die Anlage zu entl ften und zu desinfizieren 5 5 Umbauten Ver nderunge...

Page 15: ...r holt sich f r den zweiten Harzbeh lter Bei dem R cksp len bzw Erstfiltrat zeigt der Betriebsphasenanzeiger 24 f r den zweiten Harzbeh lter die Markie rung 9 R cksp len und Markierung 10 Erstfiltrat...

Page 16: ...die Versorgung mit Verbrauchsmaterial Mineralstoffen Salz bzw Verschlei material usw durch das Fachhandwerk oder den Kundendienst erfolgen 8 1 Inspektion durch den Betreiber alle 2 Monate Sichtkontro...

Page 17: ...nkwasserrichtlinie entsprechen Gewindeanschluss nach DIN EN 10226 1 Der Nenndruck bezeichnet die Druckstufe die die Enth rtungsanlage erf llt Der maxi male Betriebsdruck ist niedriger um die op timale...

Page 18: ...st Max m gliche Tagesentnahme in Abh n gigkeit von der Rohwasserh rte bei einer Mischwasserh rte von 8 dH Ein even tueller H rteanstieg des Mischwassers bei ung nstigen Betriebsbedingungen kann durch...

Page 19: ...empfehlenswert in die Mischwasserleitung nach der Enth r tungsanlage eine Dosiereinrichtung f r Minerall sung zu installieren Die Minerall sungen m ssen jene Wirkstoff komponenten enthalten die die r...

Page 20: ...20 DELFIN MEGA Ersatzteile 11 Ersatzteile...

Page 21: ...DELFIN MEGA 21 Ersatzteile...

Page 22: ...22 DELFIN MEGA Ersatzteile...

Page 23: ...DELFIN MEGA 23 Ersatzteile...

Page 24: ...2200473 30 J Ersatzteilset Wasserz hler beinhaltet auch Pos 110 111 112 113 114 115 1 2200763 106 K Ersatzteilset Verschneidung beinhaltet auch Pos 19 91 92 93 1 2201750 26 L Ersatzteilset Solekammer...

Page 25: ...4 Senkblechschraube 2 9x22 3 35 Sperrblech 1 37 O Ring 18x2 1 40 RV Bypassventil 1 50 Profilflanschdichtung 1 2010327 5 52 O Ring 18 64x3 53 1 53 O Ring 13x2 5 1 54 Sechskantmutter M5 10 55 O Ring 10x...

Page 26: ...senblechschraube 2 9x13 2 111 Zugentlastungsb gel 1 112 HE Kontaktgeber 1 113 WZ Deckel 1 114 O Ring 43x3 1 115 Fl gelrad mit Magnet 1 116 Adapter mit Rippe 2 117 Adapter mit 2 Nasen 2 119 Distanzhalt...

Page 27: ...m Rohwasserh rte gemessen dH Rohwasserh rte eingestellt dH Wasseruhr m Mischwasserh rte in Betriebsstellung1 dH Besalzungszeit 15 20 min Abwassermenge bei Besalzung 3 4 Liter R cksp lwasser 3 5 Liter...

Page 28: ...dence you have shown in us by purchasing this device In purchasing this water softening system you have procured a state of the art device This device is suitable for use in cold drinking water up to...

Page 29: ...DELFIN MEGA 29...

Page 30: ...service 56 1 About these operating instructions ATTENTION see chapter 1 2 Safety instructions and dangers due to non observation These operating instructions must always be available at the place of u...

Page 31: ...1 2 Safety instructions and dangers due to non observation In particular non observation of the general danger symbols is associated with the fol lowing typical hazards Failure of important water soft...

Page 32: ...ns The manufacturer supplier must be consult ed before using the water softening system outside the limits of use described in these operating instructions The water softening system must only be used...

Page 33: ...ower supply it is also possible that a short circuit could occur Should this occur there is a risk of electric shocks to people Therefore elec trical devices installations and equipment in the vicinit...

Page 34: ...exchangers in drink ing water installations All materials are hy gienically and physiologically harmless Plastics fulfil the KTW Guideline Guideline for the Hygienic Assessment of Organic Ma terials...

Page 35: ...sioning 4 1 1 Installation position ATTENTION see chapter 1 2 Safety instructions and dangers due to non observation Always install the water softening system in an upright position 5 If this is not o...

Page 36: ...erally displaced the softener columns should be supported on the wall 4 2 4 Waste water connection and safety overflow hose All the on site hoses for the regeneration waste water 3 and the safety over...

Page 37: ...ust be set d Open the water supply stopcock or shut off valve and or set the bypass valve to the Operation position ATTENTION For safety reasons the softener must be vented immediately after connectio...

Page 38: ...drawing point For a cor rect measuring value comparison the samples should be taken with a normal water flow one tap fully open without any large volume of water being drawn simultaneously at another...

Page 39: ...alls on which the calcium ions which make the water hard are exchanged for sodium ions This makes the water soft However the ion exchange resin only ab sorbs a limited quantity of hardness compo nents...

Page 40: ...he system 5 5 Conversions changes spare parts Only original spare parts may be used Unauthorised conversions and changes are forbidden for safety reasons They may im pair the operation of the water so...

Page 41: ...marking 9 backwashing and marking 10 first filtrate for the second resin container e After reaching the operating position marking 1 on the operating phase indi cator 24 the LED Regeneration 13 goes o...

Page 42: ...egal warranty rights it is nec essary that an inspection be performed at least every two months The operator checks The salt filling level The leak tightness of the softening sys tem escaping water Da...

Page 43: ...ssure range that the water softening system meets The maximum operating pressure is lower to ensure the optimum function of the water softening system Further information is contained in chapter Graph...

Page 44: ...m possible daily drawn vol ume dependent on the raw water hardness with a mixing water hardness of 8 dH A possible increase in hardness of the mix ing water under unfavourable operating conditions can...

Page 45: ...mineral solution dosing device downstream of the water softening system in the mixing water pipe is recom mended The mineral solutions must contain those substance components that stabilise the remai...

Page 46: ...46 DELFIN MEGA Spare parts 11 Spare parts...

Page 47: ...DELFIN MEGA 47 Spare parts...

Page 48: ...48 DELFIN MEGA Spare parts...

Page 49: ...DELFIN MEGA 49 Spare parts...

Page 50: ...o comprising items 61 104 105 106 1 2200473 30 J Spare part set Water meter also comprising items 110 111 112 113 114 115 1 2200763 106 K Spare part set Mixing also comprising items 19 91 92 93 1 2201...

Page 51: ...lling manifold connection 1 31 O ring 6x2 2 32 Sleeve 1 33 Solenoid valve coil 1 34 Countersunk self tapping screw 2 9x22 3 35 Locking lever 1 37 O ring 18x2 1 40 RV bypass valve 1 50 Profile flange s...

Page 52: ...Injector chamber cap preassembled 1 2201308 48 109 Washer A 5 3 1 110 Fillister head self tapping screw 2 9x13 2 111 Strain relief bracket 1 112 HE contactor 1 113 WZ cover 1 114 O ring 43x3 1 115 Im...

Page 53: ...water hardness measured dH Raw water hardness set dH Water meter m Mixing water hardness in the operating posi tion1 dH Salting time 15 20 min Waste water volume during salting 3 4 li tres Backwash wa...

Page 54: ...8 18 8 15 6 268 2 68 16 28 6 20 0 16 7 286 2 86 17 30 3 21 3 17 7 303 3 03 18 32 1 22 5 18 8 321 3 21 19 33 9 23 8 19 8 339 3 39 20 35 7 25 0 20 9 357 3 57 dH f e gpg ppm CaCO3 mmol l 21 37 5 26 3 21...

Page 55: ...DELFIN MEGA 55 Notizen Notes...

Page 56: ...anet de www owanet de S mtliche Bild Ma und Ausf hrungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung nderungen die dem technischen Fortschritt und der Weiterentwicklung dienen behalten wir uns vor Model...

Reviews: