background image

ES

Introducción

¡Estimado Cliente!

Gracias por confiar en nosotros y elegir la marca Overmax.
Gracias a la utilización de materiales de alta calidad y soluciones tecnológicas 
modernas te proporcionamos un producto ideal para el uso diario. Estamos 
seguros de que cumplirá tus expectativas gracias al gran cuidado puesto en 
su fabricación. Antes de utilizar el producto, lee atentamente las siguientes 
instrucciones de uso.
Si tienes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, 
por favor contacta con nosotros:
 

[email protected]

Descripción (ver fig. 1)

1. 

Sensor crepuscular

2. 

Objetivo

3. 

Altavoz

4. 

Micrófono

5. 

Altavoz

6. 

Conector de alimentación  
(o fuente de alimentación)

7. 

Restablecer

8. 

Toma RJ-45

Summary of Contents for Camspot 3.7

Page 1: ...a obsługi User Manual Bedienungsanleitung Manuale d uso Manuel de l Utilisateur Manual de usuario Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Korisnički priručnik IT UK EN ES HR PL FR LT DE NL Camspot 3 7 ...

Page 2: ...produkt podlega zbiórce selektywnej Produktu nie należy wyrzucaćwrazzodpadamikomunalnymi gdyżmożestanowićonzagrożeniedlaśrodowiskaizdrowia ludzi Zużyty produkt należy oddać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych IT Prodotto conforme ai requisiti delle direttive dell Unione Europea In conformità alla direttiva 2012 19 UE questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata Il ...

Page 3: ...aratuur UK Продукт відповідає вимогам директив Європейського Союзу Відповідно до Директиви 2012 19 ЄС цей продукт підлягає вибірковому збору Продукт не слід утилізувати разом із побутовими відходами оскільки це може становити загрозу навколишньому середовищу та здоров ю людей Використаний продукт слід здати до пункту переробки електричних та електронних пристроїв LT Produktas atitinka Europos Sąju...

Page 4: ...1 2 5 7 6 8 4 3 1 2 ...

Page 5: ...3 4 ...

Page 6: ...5 6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...dziennego użytkowania Jesteśmy pewni że dzięki ogromnej staranności wykonania spełni on Twoje wymagania Przed użyciem produktu zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją obsługi Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu skontaktuj się z nami pomoctechniczna overmax pl Opis patrz rys 1 1 Czujnik zmierzchu 2 Obiektyw 3 Głośnik 4 Mikrofon 5 Głośnik 6 Złącze zasilania lub zas...

Page 9: ...jestruj a następnie przeczytaj i zaakceptuj Politykę Prywatności Wpisz swój numer telefonu lub adres e mail w celu otrzymania kodu weryfikacyjnego Wpisz kod weryfikacyjny w puste pole Wpisz indywidualne hasło i kliknij w pole zakończ 3 Logowanie do istniejącego konta patrz rys 4 W celu zalogowania się na istniejące konto kliknij w pole zaloguj się używając istniejącego konta Wybierz odpowiedni Kra...

Page 10: ...nij w pole Mój dom Kliknij w pole o nazwie Dodaj urządzenie i Dodaj ręcznie a następnie wybierz i kliknij w pole Camspot 3 7 Przechodząc dalej wpisz prawidłową nazwę sieci i hasło Wi Fi 5 SkanowaniekameryprzypomocykoduQR patrzrys 6 Zresetuj kamerę wciskając Reset 7 rys 1 aby przywrócić ustawienia fabryczne Zaznacz następny krok i przejdź dalej W celu sparowania kamery zeskanuj QR kod z ekranu tele...

Page 11: ...u Wi Fi 3 Regulacja głośności 4 SD HD 5 Rozszerzenie obrazu 6 Zrzut ekranu 7 Mikrofon 8 Nagrywaj 9 Odtwarzanie video 10 Chmura 11 Sterowanie Aby mieć dostęp po podglądu obrazu z kamery przez przeglądarkę internetową włącz aplikacje Overmax Control kliknij dodaj urządzenie następnie zeskanuj kod QR wyświetlany w przeglądarce Twojego komputera Podgląd kamer na żywo pod linkiem https ipc eu ismartlif...

Page 12: ...ietlić podglądu Sprawdź sygnał Wi Fi Możesz umieścić kamerę blisko routera Jeśli nic to nie pomoże zresetuj urządzenie i spróbuj ponownie Dlaczego urządzenie jest nadal na liście po zresetowaniu urządzenia Opcja reset urządzenia resetuje tylko konfigurację sieciową kamery i nie może zmienić konfiguracji w aplikacji Musisz zalogować się do aplikacji aby usunąć kamerę z listy Jak połączyć kamerę z i...

Page 13: ...tawieniach Twojego telefonu W normalnych okolicznościach po wykryciu nieprawidłowości na pasku powiadomień telefonu pojawi się komunikat W telefonie należy ustawić dźwięk powiadomienia lub wibracje Ponadto podczas oglądania wideo w aplikacji w czasie rzeczywistym nie włączy się alarm kamery Urządzenie domyślnie wykrywa że użytkownik skupia się na monitorowanym obrazie wideo i nie ma potrzeby alarm...

Page 14: ...at the product will satisfy your requirements as it has been manufactured with utmost care Before you use the product please read this manual carefully Should you have any remarks or questions concerning the product please do not hesitate to contact us pomoctechniczna overmax pl Description see fig 1 1 Dusk detector 2 Lens 3 Loudspeaker 4 Microphone 5 Loudspeaker 6 Power port or power supply 7 Res...

Page 15: ... in the application click register and then read and accept the Privacy Policy Enter your phone number or e mail address to receive the verification code Enter the verification code in the empty field Enter your private password and click finish 3 Log into account see fig 4 To log into your account click login through existing account Select your Country Region Enter correct phone number or e mail...

Page 16: ...ome Click the field called Add device and Add manually and then select and click Camspot 3 7 Moving on enter the correct name of the network and Wi Fi password 5 Scan camera with QR code see fig 6 Reset the camera by clicking Reset 7 fig 1 to restore factory settings Select next step and move on To pair the camera scan QR code from the mobile screen through the camera lens keep it at a distance of...

Page 17: ...rength 3 Volume 4 SD HD 5 Full screen 6 Screenshot 7 Microphone 8 Record 9 Play video 10 Cloud 11 Control To have access to camera image preview through online browser run Overmax Control application click add a device then scan QR code displayed in your PC browser Live camera preview available on https ipc eu ismartlife me login ...

Page 18: ...w CheckWi Fisignal Youcanplacethecamera near the router If this does not help reset the device and try again Why is the device still on the list after resetting the device Reset device option resets camera network configuration only and cannot change configuration in the application You have to log in the application to delete camera from the list How to connect the camera to other router At first...

Page 19: ...notifications in your phone settings In normal circumstances after detecting irregularities the phone notification bar shows a message In phone please set the notification sound or vibrations Additionally when watching a video in application in real time camera alarm will not set off By default the device detects that the user focuses on the video image and there is not need to alarm Note Temperat...

Page 20: ...ung Ihre Anforderungen erfüllt Bevor Sie das Produkt benutzen lesen Sie bitte genau die vorliegende Bedienungsanleitung Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu dem gekauften Produkt haben setzen Sie sich mit uns in Verbindung pomoctechniczna overmax pl Beschreibung Abb 1 1 Dämmerungssensor 2 Objektiv 3 Lautsprecher 4 Mikrofon 5 Lautsprecher 6 Versorgungsanschluss oder Versorgung 7 Reset Taste 8 RJ 45...

Page 21: ... in das leere Feld ein Geben Sie Ihr Passwort und klicken Sie das Feld Abschließen an 3 Einloggen auf das Konto Abb 4 Um sich auf Ihr Konto einzuloggen klicken Sie das Feld Einloggen auf das bestehende Konto an Wählen Sie das entsprechende Land die entsprechende Region Geben Sie die Telefonnummer und die E Mail Adresse und das Passwort dann loggen Sie sich ein 4 Das Gerät manuell hinzufügen Abb 5 ...

Page 22: ...nd das Wi Fi Passwort ein 5 Kamera mit dem QR Code scannen Abb 6 Setzen Sie die Kamera zurück indem Sie die Reset Taste 7 Abb 1 drücken um die Werkseinstellungen zurückzusetzen Markieren Sie den nächsten Schritt und gehen Sie weiter Um die Kamera zu koppeln scannen Sie den QR Code von dem Bildschirm des HandysmitdemObjektivderKamera haltenSiesieinderEntfernung15 20cm voneinander VersuchenSie dasHa...

Page 23: ...x Control klicken Sie Gerät hinzufügen an dann scannen Sie den QR Code von dem Browser Ihrer Computers Live VideoüberwachungunterdemfolgendenLink https ipc eu ismartlife me login Frage Antwort Warum kann man das Gerät während der Kopplung des Netzwerks nicht hinzufügen Stellen Sie sicher dass das Handy und die Kamera mit dem Router 2 4 GHz verbunden sind und dass ein richtiges Passwort zum WiFi Ne...

Page 24: ... in die Applikation einloggen um die Kamera von der Liste zu löschen Wie kann man die Kamera mit einem anderen Router verbinden Zuerst loggen Sie sich in die Applikation ein um das Gerät zu löschen und zurückzusetzen und dann konfigurieren Sie das Gerät mithilfe der Applikation Warum kann die Kamera die SD Karte nicht identifizieren Es ist empfohlen die SD Karte nach dem Ausschalten des Geräts ein...

Page 25: ...n der Benachrichtigungen oder die Vibrationen einstellen Darüber hinaus schaltet sich während der Videoüberwachung in der Applikation in der Echtzeit kein Alarm der Kamera ein Das Gerät erkennt standardmäßig dass sich der Benutzer auf das Video konzentriert und keine Alarmierungen braucht Hinweis Temperaturschwankungen können dazu führen dass Wasser im Gerät kondensiert Betriebstemperatur des Gerä...

Page 26: ...tidiano Siamo sicuri che grazie alla grande cura posta nella sua fabbricazione soddisferà le vostre esigenze Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente le seguenti istruzioni Se avete commenti o domande sul prodotto che avete acquistato contattateci pomoctechniczna overmax pl Descrizione vedi fig 1 1 Sensore di crepuscolo 2 Lente 3 Altoparlante 4 Microfono 5 Altoparlante 6 Connettore di ...

Page 27: ...ccettare l informativa sulla privacy Inserisci il tuo numero di telefono o il tuo indirizzo e mail per ricevere un codice di verifica Inserisci il codice di verifica nel campo vuoto Inserisci la tua password individuale e clicca sulla casella termina 3 Accesso a un account esistente vedi fig 4 Per accedere a un account esistente clicca sulla casella accedi usando un account esistente Selezionare i...

Page 28: ...clicca nella casella Mia casa Clicca nella casella Aggiungi dispositivo e Aggiungi manualmente poi seleziona e clicca nella casella Camspot 3 7 Proseguendo inserisci un nome e una password di rete Wi Fi validi 5 Scansione della videocamera tramite un codice QR vedi fig 6 Resetta la videocamera premendo Reset 7 fig 1 per ripristinare le impostazioni di fabbrica Seleziona il passo successivo e vai a...

Page 29: ...empo reale 1 Impostazioni e gestione 2 Forza del segnale Wi Fi 3 Regolazione volume 4 SD HD 5 Allargamento dell immagine 6 Schermata 7 Microfono 8 Registra 9 Riproduzione video 10 Cloud 11 Controllo Per accedere alla visualizzazione della telecamera tramite un browser web accendere l applicazione Overmax Control cliccare su aggiungi un dispositivo quindi scansionare il codice QR visualizzato nel b...

Page 30: ...eocamera vicino al router Se questo non è d aiuto resettare il dispositivo e riprovare Perché il dispositivo è ancora nella lista dopo resettare il dispositivo L opzione reset del dispositivo resetta solo la configurazione di rete della videocamera e non può cambiare la configurazione di rete della videocamera e non può cambiare la configurazione nell applicazione È necessario accedere all applica...

Page 31: ...ltuocellulare Incircostanzenormali unmessaggioapparirà nella barra di notifica del telefono quando viene rilevata un anomalia Sul tuo telefono impostareilsuonodellanotificaovibrazioni Inoltre quando si guarda un video nell app in tempo reale il l allarme della telecamera non suonerà Per impostazione predefinita il dispositivo rileva che l utente si sta concentrandosulvideochevienemonitorato e non ...

Page 32: ...e nous avons pris pour fabriquer ce produit il répondra à toutes vos exigences Avant d utiliser le produit pour la première fois lisez attentivement ce mode d emploi Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté n hésitez pas à nous contacter à l adresse pomoctechniczna overmax pl Description voir fig 1 1 Capteur crépusculaire 2 Objectif 3 Haut parleur 4 Microphone 5 Haut par...

Page 33: ...z et acceptez la Politique de confidentialité Saisissez votre numéro de téléphone ou votre adresse e mail pour recevoir un code de vérification Saisissez le code de vérification dans le champ vide Saisissez le mot de passe individuel et cliquez sur le champ terminer 3 Connexion au compte existant voir fig 4 En vue de vous connecter à un compte existant cliquez sur le champ se connecter avec un com...

Page 34: ...p Ma maison Cliquez sur le champ appelé Ajouter un appareil et Ajouter manuellement puis sélectionnez et cliquez sur le champ Camspot 3 7 Ensuite saisissez le nom correct du réseau et le mot de passe Wifi 5 Balayagedelacaméraàl aideducodeQR voirfig 6 Réinitialisez la caméra en appuyant sur Réinitialisation 7 fig 1 pour restaurer le réglage d usine Cochez l étape suivante et continuez En vue de cou...

Page 35: ...3 Réglage du volume 4 SD HD 5 Extension de l image 6 Capture d écran 7 Microphone 8 Enregistrez 9 Lecture de la vidéo 10 Nuage 11 Contrôle Pour avoir l accès à la vue de l image provenant de la caméra par un navigateur web activez l application Overmax Control cliquez sur l ajout de l appareil puis scannez le code QR affiché dans le navigateur web de votre ordinateur Vue de la caméra en temps réel...

Page 36: ... le signal Wifi Vous pouvez placer la caméra près du router Si ceci n aide pas réinitialisez l appareil et réessayez Pourquoi l appareil est toujours sur la liste après avoir réinitialisé l appareil L option réinitialisation de l appareil ne réinitialise que la configuration de réseau de la caméra et ne peut pas modifier la configuration dans l application Vous devez vous connecter à l application...

Page 37: ...hone Dans des circonstances normales aprèsavoirdétectédesanomalies un communiqué apparaîtra sur la barre de notifications du téléphone Il convient de réglerlesondenotificationoudesvibrations dans le téléphone En outre lorsque vous regardez une vidéo dans l application en temps réel l alarme de la caméra ne s activera pas Appareil détecte par défaut que l utilisateur se focalise sur l image vidéo s...

Page 38: ... cumplirá tus expectativas gracias al gran cuidado puesto en su fabricación Antes de utilizar el producto lee atentamente las siguientes instrucciones de uso Si tienes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado por favor contacta con nosotros pomoctechniczna overmax pl Descripción ver fig 1 1 Sensor crepuscular 2 Objetivo 3 Altavoz 4 Micrófono 5 Altavoz 6 Conector de alime...

Page 39: ...cidad Introduce tu número de teléfono o dirección de correo electrónico para recibir el código de verificación Introduce el código de verificación en el campo vacío Introduce tu contraseña individual y haz clic en la casilla finalizar 3 Acceder a una cuenta existente ver fig 4 Para conectarse a una cuenta existente haz clic en la casilla conectarse utilizando una cuenta existente Selecciona el Paí...

Page 40: ... Mi casa Haz clic en la casilla Añadir dispositivo y Añadir manualmente a continuación selecciona y haz clic en la casilla Camspot 3 7 Acontinuación introduceelnombrecorrectodelaredylacontraseñaWi Fi 5 EscaneadodelacámaramedianteuncódigoQR verfig 6 Reinicia la cámara pulsando Restablecer 7 fig 1 para restablecer los ajustes de fábrica Selecciona el siguiente paso y sigue adelante Paraemparejarlacá...

Page 41: ...ñal Wi Fi 3 Regulación del volumen 4 SD HD 5 Ampliación de la imagen 6 Captura de pantalla 7 Micrófono 8 Grabar 9 Reproducción de vídeo 10 Nube 11 Control Para acceder a la visualización de la imagen de la cámara a través del navegador web activa la aplicación Overmax Control haz clic en Añadir dispositivo y a continuación escanea el código QR que aparece en el navegador de tu ordenador Vistaprevi...

Page 42: ...ensidad de la señal Wi Fi Puedes colocar la cámara cerca del rúter Si nada de esto ayuda reinicia el dispositivo e inténtalo de nuevo Por qué el dispositivo sigue en la lista después de reiniciar el dispositivo La opción reinicio del dispositivo solo reinicia la configuración de red de la cámara y no puede cambiar la configuración en la aplicación Debes entrar en la aplicación para borrar la cámar...

Page 43: ...ción de tu Teléfono En circunstancias normales cuando se detecta una anomalía en la barra de notificaciones del teléfono aparecerá un mensaje Enelteléfono esnecesarioconfigurar elsonidoovibraciónpornotificación Además al ver un vídeo en la aplicación en tiempo real no se enciende la alarma de la cámara Por defecto el dispositivo detecta que el usuario estáconcentradoenlamonitorizacióndelvídeo y no...

Page 44: ... We zijn er zeker van dat het dankzij de grote zorgvuldigheid van de productie aan uw eisen zal voldoen Lees de volgende gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt Als u opmerkingen of vragen heeft over het aangeschafte product neem dan contact met ons op pomoctechniczna overmax pl Beschrijving zie afb 1 1 Schemersensor 2 Lens 3 Luidspreker 4 Microfoon 5 Luidspreker 6 Voe...

Page 45: ...p het vakje Registreren en vervolgens leest en accepteert u het Privacybeleid Voer uw telefoonnummer of e mailadres in om de verificatiecode te ontvangen Voer de verificatiecode in het lege veld in Voer uw individuele wachtwoord in en klik op het vakje einde 3 Inloggen op een bestaande account zie afb 4 Om in te loggen op een bestaand account klikt u op het vakje Aanmelden met een bestaand account...

Page 46: ...amera wordt verbonden en klik vervolgens op Mijn huis Klik op het veld Apparaat toevoegen en Handmatig toevoegen en selecteer en klik op het veld Camspot 3 7 Ga verder met het invoeren van de juiste netwerknaam en het juiste Wi Fi wachtwoord 5 Scannen van de camera met de QR code zie afb 6 Reset de camera door op Reset te drukken 7 afb 1 om de fabrieksinstellingen te herstellen Markeer de volgende...

Page 47: ...e zie afb 7 Real time preview interface 1 Instellingen en beheer 2 Wi Fi signaalsterkte 3 Volumeregeling 4 SD HD 5 Beeldverlenging 6 Screenshot 7 Microfoon 8 Opname 9 Afspelen van video s 10 Wolk 11 Controle Om toegang te krijgen tot het camerabeeld via een webbrowser schakelt u Overmax Control in klikt u op Apparaat toevoegen en scant u vervolgens de QR code die wordt weergegeven in de browser va...

Page 48: ...oleer het Wi Fi signaal U kunt de camera dicht bij de router plaatsen Als dit niet helpt reset u het apparaat en probeert u het opnieuw Waarom staat het apparaat nog steeds in de lijst na het resetten van het apparaat De optie Device Reset stelt alleen de netwerkconfiguratie van de camera terug en kan de configuratie in de toepassing niet wijzigen U moet inloggen op de app om de camera van de lijs...

Page 49: ...mgebeurtenis maar de telefoon ontvangt geen meldingen Bevestig eerst dat de applicatie meldingen toestaat in de instellingen van uw telefoon In normale omstandigheden verschijnt er een bericht in de meldingsbalk van uw telefoon wanneer er een onregelmatigheid wordt ontdekt Stel het meldingsgeluid of de trillingen op uw telefoon in Let op Door temperatuurschommelingen kan er water in het apparaat c...

Page 50: ...використання Ми впевнені що він буде відповідати Вашим вимогам Перед використанням продукту уважно прочитайте наступну інструкцію з експлуатації Якщо у Вас є будь які зауваження або запитання щодо придбаного вами продукту будь ласка зв яжіться з нами pomoctechniczna overmax pl Опис див рис 1 1 Датчик сутінків 2 Об єктив 3 Гучномовець 4 Мікрофон 5 Гучномовець 6 Роз єм живлення або живлення 7 Reset ...

Page 51: ...айте та прийміть Політику конфіденційності Введіть свій номер телефону або адресу електронної пошти щоб отримати код підтвердження Введіть код підтвердження в порожнє поле Введіть свій індивідуальний пароль і натисніть на поле закінчити 3 Вхід в існуючий обліковий запис див рис 4 Щоб увійти до існуючого облікового запису натисніть на поле увійти за допомогою існуючого облікового запису Виберіть ві...

Page 52: ...і Wi Fi до якої буде підключена камера а потім натисніть на поле Мій дім Натисніть на поле з назвою Додати пристрій і Додати вручну потім виберіть і натисніть на поле Camspot 3 7 Продовжуючи введіть правильну назву мережі та пароль Wi Fi 5 Сканування камери за допомогою QR коду див рис 6 Скиньте налаштування камери натиснувши Reset 7 рис 1 для відновлення заводських налаштувань Виберіть наступний ...

Page 53: ...о часу 1 Налаштування та управління 2 Потужність сигналу Wi Fi 3 Регулювання гучності 4 SD HD 5 Розширення зображення 6 Знімок екрана 7 Мікрофон 8 Записуйте 9 Відтворення відео 10 Хмара 11 Керування Щоб отримати доступ до перегляду зображення камери через веб браузер запустіть додаток Overmax Control натисніть на Додати пристрій а потім відскануйте QR код що відображається у браузері Вашого комп ю...

Page 54: ... попередній перегляд Перевірте сигнал Wi Fi Ви можете розташувати камеру поблизу роутера Якщо це не допомогло скиньте налаштування пристрою та повторіть спробу Чому пристрій все одно перебуває у списку після скидання пристрою Параметр скидання пристрою скидає лише мережеву конфігурацію камери і не може змінити конфігурацію в додатку Вам потрібно увійти до додатка щоб видалити камеру зі списку Як п...

Page 55: ... Вашого телефону За звичайних обставин після виявлення порушень на панелі повідомлень телефону з являється повідомлення Вам потрібно встановити звук або вібрацію повідомлення на телефоні Крім того під час перегляду відео в додатку в режимі реального часу сигнал тривоги камери не звучить За замовчуванням пристрій виявляє що користувач зосереджений на відстежуваному відеозображенні та не потребує си...

Page 56: ...ieniam naudojimui Esame tikri kad dėl kruopštaus pagaminimo jis puikiai atitiks Jūsų reikalavimus Prieš naudodami gaminį atidžiai perskaitykite šias instrukcijas Jei turite komentarų ar klausimų apie įsigytą produktą susisiekite su mumis pomoctechniczna overmax pl Aprašymas žr 1 pav 1 Prieblandos jutiklis 2 Objektyvas 3 Garsiakalbis 4 Mikrofonas 5 Garsiakalbis 6 Maitinimo jungtis arba maitinimas 7...

Page 57: ...gistruotis tada perskaitykite ir sutikite su privatumo politika Norėdami gauti patvirtinimo kodą įveskite savo telefono numerį arba el Pašto adresą Tuščiame lauke įveskite patvirtinimo kodą Įveskite individualų slaptažodį ir spustelėkite baigti 3 Prisijungimas prie paskyros žr 4 pav Norėdami prisijungti prie esamos paskyros spustelėkite prisijungti naudojant esamą paskyrą Pasirinkite atitinkamą Ša...

Page 58: ... Spustelėkite lauką pavadinimu Pridėti įrenginį ir Pridėti rankiniu būdu tada pasirinkite ir spustelėkite lauką Camspot 3 7 Toliau įveskite teisingą Wi Fi tinklo pavadinimą ir slaptažodį 5 KamerosnuskaitymasnaudojantQRkodą žr 6pav Norėdami atkurti gamyklinius nustatymus iš naujo nustatykite kamerą paspausdami Atstatymas 7 1 pav Pasirinkite kitą žingsnį ir tęskite Norėdami suporuoti kamerą nuskaity...

Page 59: ...nalo stiprumas 3 Garso valdymas 4 SD HD 5 Vaizdo plėtinys 6 Ekrano kopija 7 Mikrofonas 8 Įrašyti 9 Žiūrėti vaizdo įrašą 10 Debesis 11 Valdymas Norėdami turėti prieigą prie fotoaparato vaizdo per interneto naršyklę paleiskite programėlę Overmax Control spustelėkite pridėti įrenginį tada nuskaitykite QR kodą rodomą kompiuterio naršyklėje Tiesioginė kameros peržiūra https ipc eu ismartlife me login ...

Page 60: ...ikrinkite Wi Fi signalą Kamerą galite pastatyti arti maršrutizatoriaus Jei tai neveikia iš naujo nustatykite įrenginį ir bandykite dar kartą Kodėl iš naujo nustačius įrenginį jis vis dar yra sąraše Parinktis Įrenginio atstatymas Atstato tik kameros tinklo konfigūraciją ir negalima pakeisti konfigūracijos programėlėje Jums reikia prisijungti programėlėje kad ištrintumėte kamerą iš sąrašo Kaip priju...

Page 61: ... kad programėlė leidžia gauti pranešimus Įprastomis aplinkybėmis telefono pranešimų juostoje pasirodys pranešimas apie esančias klaidas Telefone turėtumėte nustatyti pranešimo gavimo garsą ar vibraciją Be to žiūrint vaizdo įrašą programėlėje realiuoju laiku kameros signalas neskambės Pagal numatytuosius nustatymus įrenginys nustato kad vartotojas sutelkia dėmesį į stebimą vaizdą ir jo nereikia įsp...

Page 62: ...nevno korištenje Sigurni smo da zahvaljujući visokoj kvaliteti izrade ispunit će on Tvoja očekivanja Prije korištenja proizvoda pročitaj pažljivo niža uputstva Ukoliko imaš bilo kakve primjedbe ili pitanja u vezi kupljenog proizvoda kontaktiraj nas pomoctechniczna overmax pl Opis vidi sliku 1 1 Senzor zamračivanja 2 Objektiv 3 Zvučnik 4 Mikrofon 5 Zvučnik 6 Utičnica napajanja ili napajanje 7 Reset...

Page 63: ...u aplikaciji klikni polje registriraj te pročitaj i prihvati Politiku privatnosti Upiši svoj broj telefona ili e mail adresu kako bi dobio kod za verifikaciju Upiši kod za verifikaciju u prazno polje Upiši osobnu lozinku i klikni polje završi 3 Prijava na postojeći račun vidi sliku 4 U svrhu prijave na postojeći račun klikni polje prijavi se na postojeći račun Odaberi Državu Regiju Upiši točan bro...

Page 64: ...na polje pod nazivom Dodaj uređaj i Dodaj ručno pa izaberi i klikni polje Camspot 3 7 U sljedećem koraku upiši točan naziv mreže i lozinku za Wi Fi 5 SkeniranjekamerepomoćuQRkoda vidisliku6 Poništi kameru klikajući na Reset 7 slika 1 kako bi se vratile tvorničke postavke Označi sljedeći korak i idi dalje U svrhu uparivanja kamere skeniraj QR kod iz ekrana telefona preko objektiva kamere držeći ih ...

Page 65: ... HD 5 Proširivanje slike 6 Snimka zaslona 7 Mikrofon 8 Snimaj 9 Reprodukcija snimke 10 Oblak 11 Upravljanje Za pristup pregledu slike iz kamere putem internetskog preglednika uključi aplikaciju Overmax Control klikni na dodaj uređaj pa skeniraj QR kod koji će se prikazati u pregledniku na Tvom računalu Slika iz kamere uživo na linku https ipc eu ismartlife me login ...

Page 66: ...zati sliku Provjeri snagu signala Wi Fi Možeš staviti kameru blizu routera ukoliko to neće pomoći pokreni ponovo uređaj i pokušaj ponovo Zašto uređaj je još uvijek na popisu nakon resetiranja uređaja Opcija reset uređaja resetira samo mrežnu konfiguraciju kamere i ne smije promijeniti konfiguraciju u aplikaciji Moraš se prijaviti u aplikaciju kako bi uklonio kameru s popisa Kako spojiti kameru s d...

Page 67: ...tavkama Tvog telefona U normalnim okolnostima nakon otkrivanja nepravilnosti na traci obavijesti telefona pojavit će se poruka Na telefonu je potrebno podesiti zvuk za obavijesti ili vibracije Dodatno tijekom gledanja video snimke u aplikaciji u stvarnom vremenu neće se uključiti alarm kamere Uređaj zaključuje da je korisnik usredotočen na nadgledavanoj video slici i nema potrebe za alarmiranjem N...

Page 68: ...www overmax eu ...

Reviews: