13mm
3
1
5
7
2
4
6
8
www.overmat.nlwww.overmat.comwww.overmat.de
Monteren van de Woodboy
®
4000/32-3
Assembling the Woodboy
Montage des Woodboy
Page 1: ...Woodboy 4000 32 3 Handleiding Manual Betriebsanleitung NL GB DE www overmat nl www overmat com www overmat de ...
Page 2: ...13mm 3 1 5 7 2 4 6 8 2 www overmat nl www overmat com www overmat de Monteren van de Woodboy 4000 32 3 Assembling the Woodboy 4000 32 3 Montage des Woodboy 4000 32 3 ...
Page 3: ...van het handvat Adjusting the height of the handle Höhe des Griffs einstellen 3 www overmat nl www overmat com www overmat de Montage van de borstel aandrijfschijven Fitting the brush driving discs Montage der Bürste Antriebsscheiben ...
Page 4: ... 1 2 4 www overmat nl www overmat com www overmat de Bediening van de Woodboy 4000 32 3 Operating the Woodboy 4000 32 3 Bedienung des Woodboy 4000 32 3 Losmaken van de kabel Loosening the cable Lösen des Kabels ...
Page 5: ...ädigte Teile und ersetzen Sie diese sofort Den Woodboy 4000 32 3 nicht auf der Antriebsscheibe oder der Bürste stehen lassen wenn die Maschine nicht in Betrieb ist Kontrollieren Sie das Stromkabel regelmäßig 5 Maintenance Keep the Woodboy 4000 32 3 clean Ensure driving discs brushes and pads are in good condition Check for any worn or damaged parts and replace immediately Do not leave the Woodboy ...
Page 6: ...g Voor bevestiging van pads en schuurschijven Aandrijfschijf 3 kom diamant Voor het schuren van beton en egaline Boenborstel Voor het op en uitboenen van boenwas Machine verzwaring 10 kg Machineverzwaring voor verhoging van de schuurdruk Siliciumschijf Voor het schuren van cementdekvloeren Stalen borstel Voor het verwijderen van tapijtresten Pads Een diversiteit aan Pads is verkrijgbaar voor o a s...
Page 7: ... wordt onderhouden NIET rijd tijdens bedrijf niet met de machine over de stroomkabel WAARSCHUWING gebruikers dienen goed geïnstrueerd te zijn voordat ze dit soort apparaat bedienen Tijdens reiniging onderhoud of reparatie van de machine vervangen van onderdelen of het overschakelen naar een andere functie dient de stekker van de machine uit het stopcontact verwijderd te worden Deze machine mag nie...
Page 8: ... pin back on buffer For the attachment of pads and sanding discs Driving disc 3 cup diamond For sanding of concrete and self leveling compound Buffing brush For buffing of polishing wax Weight 10 kg Machine weight for increasing the sanding pressure Silicon disc For sanding of cement based floors Steel brush 6E For the removal of carpet remnants foam rubber ridges from carpet etc Pads A range of p...
Page 9: ...g operation WARNING Operators shall be adequately instructed on the use of this machine This machine shall be disconnected from its power source remove plug from socket outlet during cleaning or maintenance or in the event of an accident and when replacing parts or converting the machine to another function This machine is not suitable for picking up hazardous dust Do not allow power cable to come...
Page 10: ...15 L Antriebsscheibe mit Stachelrücken Zur Befestigung von Pads und Schleifscheiben Antriebsscheibe 3E Diamant Zum Schleifen von Beton und Ausgleichsmasse Bohnerbürste Zum Ein und Ausbohnern von Bohnerwachs Gewicht 10 kg Maschinengewicht zur Erhöhung des Schleifdrucks Siliziumscheibe Zum Schleifen von Estrichen Stahlbürste 6E Zur Entfernung von Teppichresten Schaumgummirücken von Teppich usw Pads ...
Page 11: ... aus dass das Gerät NUR dann störungsfrei und zuverläßig betrieben werden kann wenn es ordentlich gewartet wird NEIN Fahren Sie mit dem Gerät im Einsatz NICHT über Stromkabel WARNUNG Benutzer müssen ausführlich in den Gebrauch dieses Geräts eingewiesen werden Dieses Gerät muß von seiner Stromversorgung getrennt werden der Netzstecker muß gezogen werden während das Gerät gereinigt oder gewartet wir...
Page 12: ...te worden uitgevoerd teneinde te bepalen welke bescherming moet worden gebruikt NOTE a risk assessement should be conducted te decide what PPE should be worn HINWEIS Zur Entscheidung welche PSA zu tragen ist sollte eine Risikoabschätzung vor Ort vorgenommen werden Gehoorbescherming Ear Protection Gehörschutz Veiligheidsschoeisel Safety Footwear Sicherheitsschuhe Veiligheidshelm Head Protection Sic...
Page 13: ...Technische tekening Woodboy 4000 32 3 Technical drawing Woodboy 4000 32 3 Technische Zeichnung Woodboy 4000 32 3 www overmat nl www overmat com www overmat de 13 ...
Page 14: ... 3 www overmat nl www overmat com www overmat de 14 29 35 66 7 3 4 5 40 42 41 39 2 43 51 6 50 54 61 62 64 60 46 59 56 48 47 32 31 28 30 13 44 8 26 22 18 21 19 20 16 23 24 57 10 9 25 11 12 1 58 15 53 65 14 45 52 37 49 36 38 33 34 55 27 63 52 67 HANDLE EXPLODED DRAWING Woodboy Spare Parts ...
Page 15: ...CH 4 1 G N I D L U O M R E V E L G N I T A R E P O H C T I W S D N A H T F E L 5 8 5 7 2 2 5 3 1 G N I D L U O M R E V E L G N I T A R E P O H C T I W S D N A H T H G I R 6 8 5 7 2 2 6 3 1 G N I D L U O M R E V E L G N I T A R E P O H C T I W S E R T N E C 7 8 5 7 2 2 7 3 38 219805 4MM SPIREFIX 1 39 227583 ADJUSTMENT LEVER MOULDING 1 40 219493 M6 NYLON WASHER 1 41 219642 M6 STAINLESS STEEL NYLON I...
Page 16: ...arts Woodboy 4000 32 3 Ersatzteile Woodboy 4000 32 3 www overmat nl www overmat com www overmat de 16 22 3 33 15 14 7 6 27 29 8 21 30 4 9 28 2 17 11 24 1 23 31 20 16 5 10 19 25 33 18 14 12 32 EXPLODED DRAWING ASSEMBLY Woodboy Spare Parts ...
Page 17: ... 16 219471 M4 X 12MM LONG POZI PAN SEMS SCREW 1 17 205202 INDUCTION MOTOR 4 POLE 1500W 220 240V 50Hz 1 See Wriring Diagram for Motor List 18 205088 MOTOR START CAPACITOR 150MFD 280V C W RESISTOR AND M8 STUD 1 19 220897 MOTOR RUN CAPACITOR 25 MFD 450V 1 1 A I D 3 x D I M M 5 9 3 G N I R O 5 3 5 8 0 2 0 2 21 330081 CAPACITOR BOX BOTTOM MOULDING C W INSERT 22 206823 230V SINGLE SPEED VOLTAGE RELAY 1 ...
Page 18: ...011 65 EU Beschreibung der Maschine Typ Hersteller Für die Konformitätserklärung relevante Normen IEC 60335 1 2010 National Deviations IEC 60335 2 67 2012 EN 55014 1 2006 A2 2011 BS EN 55014 2 1997 A2 2008 BS EN 61000 3 2 2006 A2 2009 BS EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 Eine technische Dokumentation zu diesem Gerät wird unter der Anschrift des Herstellers mit Genehmigung des folgenden Unterzeichnet...
Page 19: ...on video Anleitungsfilm www overmat nl www overmat com www overmat de Do you want to see and learn more about the Woodboy 4000 32 3 Have a look at our instruction video at the Woodboy page on our website Möchten Sie mehr über den Woodboy 4000 32 3 sehen und lernen Schauen Sie sich dann unseren Anleitungsfilm auf der Woodboy Seite unserer Website an 19 ...
Page 20: ...lands Tel 31 0 416 31 77 88 Internet www overmat com Overmat Industries b v Scharlo 11 NL 5165 NG Waspik Nederland Tel 0 416 31 77 88 Internet www overmat nl Overmat Industries b v Scharlo 11 NL 5165 NG Waspik Niederlande Tel 0 416 31 77 88 Internet www overmat de ...
