2004 Oventrop
1
Technical information
Heating oil deaerator
“Toc-Uno-N”
The Oventrop Quality Management
System is certified to DIN-EN-ISO 9001
View burner side:
oventrop
Toc-Uno-N“
Alkohol oder lösungsmittelhaltige Reiniger nicht benutzen!
Do not use alcool or detergents containing solvents!
Ne pas utiliser de l'alcool ou des détergents contentant
des solvants!
Einbaudatum:
Date of installation:
Date de montage:
F.W. OVENTROP
GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Str. 1
D-59939 Olsberg
Rücklauf
Return
Retour
Vorlauf
Supply
Aller
Typ: 214 29
TÜV geprüft
Return
from
burner
Supply
to
burner
Fixing plate
right or left
From tank
Tender specification:
Oventrop heating oil deaerator “Toc-Uno-N” for use in one
pipe systems with return flow feed (suction system) for auto-
matic dearation of heating oil. Body of deaerator made of
metal, with wall bracket. Float case made of transparent
plastic for function control. Connection for suction pipe to the
tank
1
⁄
4
” female thread. Connection to burner
1
⁄
4
” female thread
or
3
⁄
8
” male thread with inner taper for hose connection.
Item no. 214 29 51
Inlet port (tank side)
1
⁄
4
” female thread
Outlet port (burner side)
3
⁄
8
” male thread with inner taper for
hose connection
Accessories: Flexible hose 300 mm, one port
1
⁄
4
” male thread,
one port with collar nut
3
⁄
8
” with seal for the connection to a
heating oil filter with male thread
3
⁄
8
” on burner side
Item no. 214 29 01
Inlet and outlet port
1
⁄
4
” female thread without accessories
Application:
Oventrop heating oil deaerator for use in heating oil
installations (suction systems) which are operated as one pipe
systems with return flow feed. A heating oil filter with isolation
has to be installed in front of the “Toc-Uno-N”. A return pipe
back to the tank is no longer required. The “Toc-Uno-N”
automatically deaerates the heating oil in heating oil
installations.
Technical data:
Connections
Tank side:
1
⁄
4
” female thread
Burner side:
3
⁄
8
” male thread with taper for
burner hoses or
1
⁄
4
” female thread
Fluid:
Heating oil type EL according to
DIN 51603-1 (09.2003)
Max. nozzle capacity:
110 l/h
Max. return flow of
heating oil:
120 l/h
Dearation capacity:
min. of 6 l/h air or gas emissions
Installation position:
vertical, deaerator cap pointing
upwards
Max. ambient temperature: 60°C*
Max. working temperature: 60°C*
Max. working pressure:
0.7 bar corresponding to a static
column of oil of 8 m for tanks
located at a higher level
Max. suction pressure:
-0.5 bar
Max. test pressure:
6 bar
Dimensions [mm]:
107 x 97 x 133
(L x D x H)
with female thread:
95 x 97 x 133
TÜV tested:
TÜV Rhineland, No.: S137 2004 T1
* According to DIN 4755, the max. admissible temperature of
heating oil in heating oil installations is 40 °C
