12/2011 ovedecors.com
OWS-103
14
Assurez-vous que la porte se ferme de façon étanche et
s’ouvre aisément et que les panneaux de verre latéraux
soient bien insérés dans les cadres et les rails de
soutien.
Appliquez un scellant transparent à base de silicone et
imperméable à l’eau autour des périmètres
intérieurs
et
extérieurs
de toutes les composantes de la douche
(
horizontalement :
entre le bas des panneaux de verre
et la base,
verticalement
: entre le mur, le cadre, les vis
et tous les panneaux de verre).
Note :
Laissez sécher le scellant pendant 24h.
L’application inadéquate du scellant à base de
silicone peut entraîner des fuites lors de l’utilisation de
la douche.
Ensure that the door closes tight and opens smoothly,
and there is a tight connection between the side glass
panels and the frames as well as the support bars.
Apply a clear silicone water sealant around the
inside
and the
outside
perimeter of any fixed shower
components (
horizontally
between bottom of any fixed
side glass panels and base, as well as
vertically
between the wall, glass frames, and any side glass
panels).
Note:
Allow 24hours for silicone to dry.
Improper application of silicone sealant may cause
your shower to leak.
Ajustement et étanchéité
/ Adjustment and sealing
