background image

Quick Reference Guide

English

EN

Español

ES

Français

FR

Nederlands

NL

Summary of Contents for H-605FC

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...t before connecting it to power USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimme...

Page 3: ...roller 3 Place the Ovation H 605FC within 300 m from the W DMX transmitter 4 Disconnect any DMX cable from the Ovation H 605FC 5 Turn the Ovation H 605FC on Configuration 1 From the Ovation H 605FC co...

Page 4: ...226 227 234 235 242 243 250 251 255 C3050 Md Yellow C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt Amber C2050 Md Amber C2060 Dk Amber C1050 Lt Red C1080 Md Red C1020 NC Pink C1030 Md Pink...

Page 5: ...0 000 253 255 253 243 224 241 241 203 187 000 000 255 255 255 255 255 255 255 255 255 000 Note The color temperatures above are simulated renditions of the color output produced as compared to a tungs...

Page 6: ...the Color Chart section for specific values C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt Amber C2050 Md Amber C2060 Dk Amber C1050 Lt Red C1080 Md Red C1020 NC Pink C1030 Md Pink C1630 D...

Page 7: ...WM output frequency 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light On Display backlight always on 10S Turns off display backlight after 10 sec of inactivity 20S Turns off display backlight after 20 sec...

Page 8: ...er Fine 000 255 0 100 11 Lime 000 255 0 100 12 Lime Fine 000 255 0 100 13 Strobe 000 010 011 255 No function Strobe slow to fast Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Red 000...

Page 9: ...nel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Red 000 255 0 100 3 Green 000 255 0 100 4 Blue 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Lime 000 255 0 100 7 Strobe 000 010 011 255 No function...

Page 10: ...el exterior o en cualquier ubicaci n en la que el polvo calor excesivo agua o humedad puedan afectarlo NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables est n da ado...

Page 11: ...tancia de hasta 300 m del transmisor W DMX 4 Desconecte cualquier cable DMX del Ovation H 605FC 5 Encienda el Ovation H 605FC Configuraci n 1 Desde el panel de control del Ovation H 605FC vaya a DMX A...

Page 12: ...54 155 162 163 170 171 178 179 186 187 194 195 202 203 210 211 218 219 226 227 234 235 242 243 250 251 255 C3050 Md Yellow C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt Amber C2050 Md Ambe...

Page 13: ...3 224 241 241 203 187 000 000 255 255 255 255 255 255 255 255 255 000 Nota Las temperaturas de color que aparecen arriba son interpretaciones simuladas de la emisi n de color producida cuando se compa...

Page 14: ...VCW simula la emisi n de cada gel de color Consulte la secci n Tabla de Colores para ver los valores espec ficos C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt Amber C2050 Md Amber C2060 Dk...

Page 15: ...de LED lime LED Frequency 600Hz Selecciona la frecuencia de emisi n PWM 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light On Retro iluminaci n de la pantalla siempre activa 10S Retro iluminaci n de la pant...

Page 16: ...para ver valores concretos Canal Funci n Valor Porcentaje Configuraci n 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Atenuador fino 000 255 0 100 3 Rojo 000 255 0 100 4 Rojo fino 000 255 0 100 5 Verde 000 255 0 100 6...

Page 17: ...1 255 Sin funci n Lento a r pido 9 Rueda de Color Virtual VCW 000 255 Consulte la secci n Tabla de Colores para ver los valores espec ficos 10 Temperatura de Color 000 255 Consulte el apartado Gr fico...

Page 18: ...17 ES GU A DE REFERENCIA R PIDA Ovation H 605FC QRG Rev 1 HSV Canal Funci n Valor Porcentaje Configuraci n 1 Hue 000 255 0 100 2 Saturation 000 255 0 100 3 Value 000 255 0 100...

Page 19: ...produit en ext rieur ou tout autre endroit o de la poussi re une chaleur excessive de l eau ou de l humidit pour en affecter le fonctionnement N utilisez PAS ce produit si le bo tier les lentilles ou...

Page 20: ...ation H 605FC moins de 300 m de l metteur W DMX 4 Debranchez tous les cables DMX branches sur le Ovation H 605FC 5 Allumez le Ovation H 605FC Configuration 1 A partir du panneau de commande du Ovation...

Page 21: ...138 139 146 147 154 155 162 163 170 171 178 179 186 187 194 195 202 203 210 211 218 219 226 227 234 235 242 243 250 251 255 C3050 Md Yellow C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt A...

Page 22: ...0 180 187 187 181 182 182 000 Remarque Les temp ratures de couleur ci dessus sont des rendus simul s de la sortie de couleur effectivement g n r e par comparaison avec une lampe tungst ne la temp ratu...

Page 23: ...couleur Consultez la section Gamme de Couleurs pour en conna tre les valeurs sp cifiques C3040 Lt Yellow C3240 Amb Yellow C2340 VLt Amber C2040 Lt Amber C2050 Md Amber C2060 Dk Amber C1050 Lt Red C108...

Page 24: ...la valeur maximale de LED lime LED Frequency 600Hz Permet de s lectionner la fr quence de sortie MLI 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light On Affichage retro eclairage toujours active 10S D sa...

Page 25: ...eurs sp cifiques Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 255 0 100 2 Gradateur Fin 000 255 0 100 3 Rouge 000 255 0 100 4 Rouge Fin 000 255 0 100 5 Vert 000 255 0 100 6 Vert Fin...

Page 26: ...ue de Couleurs Virtuelles 000 255 Consultez la section Roue de Couleurs Virtuelles VCW pour en conna tre les valeurs sp cifiques 10 Temp rature de la Couleur 000 255 Consultez la section Gamme des tem...

Page 27: ...FR 26 Ovation H 605FC QRG Rev 1 MANUEL DE R F RENCE HSV Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Hue 000 255 0 100 2 Saturation 000 255 0 100 3 Value 000 255 0 100...

Page 28: ...een locatie waar stof grote warmte water of vochtigheid het kunnen be nvloeden Gebruik dit product NIET als de behuizing lenzen of kabels beschadigd lijken Sluit dit product NIET aan op een dimmer of...

Page 29: ...indicator van de signaalsterkte op de Ovation H 605FC toont 3 seconden een voor de streepjes terwijl een verbinding wordt opgestart Koppelen van het product Als de Ovation H 605FC al is gekoppeld met...

Page 30: ...255 230 240 255 000 000 020 047 000 081 062 025 024 027 017 129 120 123 041 045 115 117 142 197 189 180 210 218 206 210 230 240 028 055 109 126 079 000 000 123 255 245 255 255 255 255 030 000 255 255...

Page 31: ...via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving DMX Address Address 001 510 Selecteer het DMX adres hoogste kanaal beperkt tot de gekoz...

Page 32: ...e C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green CCT Color Temperature 2800K Dimmer 000 255 Vooringestelde witte kle...

Page 33: ...n inactiviteit 30S Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit Wireless Setting Receive On Off On Schakelt de DMX functie aan uit Off Receive Reset No Schakelt het uit DMX functie...

Page 34: ...tage instelling 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Rood 000 255 0 100 3 Groen 000 255 0 100 4 Blauw 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Lime 000 255 0 100 7 Stroboscoop 000 010 011 255 Geen functie Stroboscoo...

Page 35: ...100 4 Blauw 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Lime 000 255 0 100 7 Stroboscoop 000 010 011 255 Geen functie Stroboscoop langzaam bis snel Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Rood 000 255...

Page 36: ...2 1084 www chauvetlighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting eu Voice 32 9 388...

Reviews: