Outsunny 860-067, Instruction Manual

Page: 3 / 13

NOTES/HINWEISE/NOTA/NOTE/NOTAS
Requisitos de cobertura de la garantía
1. Imagen de las piezas dañadas.
2. Debe conocer el nombre o número de MODELO de su producto.
3. Por favor, reúna toda esta información ANTES de contactar al servicio al cliente.
ADVERTENCIA
1. Lea y comprenda todo este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
2. Arme el artículo sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra, para evitar daños.
3. El artículo es pesado. Trate con cuidado. Puede requerir dos adultos o más para un montaje seguro.
Tiempo estimado de montaje: 120 minutos.
PRECAUCIÓN
El peso máximo recomendado para sentarse en el sofá es: 350 lbs / 160 kgs.
PREPARACIÓN
Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare
las piezas con la lista de piezas. Si alguna parte falta o está dañada, no intente ensamblar el producto y
contáctenos de inmediato.
Exigences de couverture de garantie
1. Image des pièces endommagées
2. Vous devez connaître le nom ou le numéro de modèle de votre produit.
3. Veuillez rassembler toutes ces informations AVANT de contacter le service clientèle.
ATTENTION
1. Veuillez lire et comprendre tout ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit,
2. Assemblez l'article sur une surface douce et non abrasive, telle qu'une moquette, pour éviter de l'endommager.
3. L'article est lourd. Manipuler avec soin. Peut nécessiter deux adultes ou plus pour un montage en toute sécurité.
Temps de montage estimé :120 minutes.
MISE EN GARDE
Le poids d'assise maximal recommandé pour le canapé est de 350 lbs / 160 kgs.
PRÉPARATION
Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les
pièces avec la liste de pièces. Si une pièce manque ou est endommagée, n'essayez pas d'assembler le produit et
contactez-nous immédiatement.
Requisiti per la copertura della garanzia
1.Immagine delle parti danneggiate
2.Bisogna conoscere il nome o il numero del MODELLO del proprio prodotto.
3.Si prega di raccogliere tutte queste informazioni PRIMA di contattare il servizio clienti.
AVVERTENZE
1. Leggere e comprendere l'intero manuale prima di tentare di assemblare o installare il prodotto,
2. Montare il prodotto su una superficie morbida e non abrasiva come la moquette per evitare danni.
3. Il prodotto è pesante. Maneggiare con cura. Potrebbero essere necessari due adulti o più per un assemblag-
gio sicuro.
Tempo di assemblaggio stimato : 120 minuti.
ATTENZIONE
Il peso massimo del carico raccomandato per il set divano è di 350 lbs/ 160 kgs.
PREPARAZIONE
Prima di passare al montaggio del prodotto, assicurarsi che tutte le parti siano presenti. Confrontare le compo-
nenti con l'elenco delle parti. Se una parte è mancante o danneggiata, non tentare di assemblare il prodotto ma
contattarci immediatamente
2
FR
IT
ES
2