Outsunny 845-391V01, Assembly And Instruction Manual, Page: 7 / 40

Notes:
1.Remove approximately 2 inches of film from all sheet edges
before installing. remove all film immediately after the
constructions completed.
2.The UV-protected side of the sheet is covered with opal white film
and must face towards the sun.
EN
Notes:
1. Retirez environ 2 pouces de film de tous les bords de la feuille
avant de l'installer. Retirez tout le film immédiatement à la fin des
travaux.
2. La face de la feuille protégée contre les UV est recouverte d'un
film blanc opale et doit être orientée vers le soleil.
FR
ES
Notas:
1. Retire aproximadamente 2 pulgadas de película de todos los
bordes de la hoja antes de instalar el producto. Retire toda la
película inmediatamente después de completar la instalación.
2. El lado de la hoja protegido contra los rayos UV está cubierto
con una película de color blanco ópalo y debe mirar hacia el sol.
DE
Anmerkungen:
1. Entfernen Sie vor der Installation ca. 2 Zoll Film von allen
Blattkanten. Entfernen Sie den gesamten Film sofort nach
Abschluss der Bauarbeiten.
2. Die UV-geschützte Seite des Blattes ist mit opalweißem Film
bedeckt und muss der Sonne zugewandt sein.
IT
Nota:
1. Togli circa 2 pollici di pellicola da tutti i bordi del foglio prima
dell'installazione. Togli tutta la pellicola immediatamente dopo
aver completato le costruzioni.
2. Il lato protetto dai raggi UV del fogli, ricoperto da una pellicola
bianca opalina, deve essere rivolto verso il sole.