Outsunny 845-059V01, Assembly & Instruction Manual

Page: 43 / 43

42
It is not necessary but we would advise:
For additional strength, especially in the area with the strong
wind weather, you can also drill the screws between the
polycarbonate and the aluminum frame to enhance the
stability.
Note: The screws are included in our tool kit.
EN
Ce n'est pas nécessaire mais nous vous conseillons:
Pour plus de solidité, en particulier dans les zones où le vent
est fort, vous pouvez également percer les vis entre le
polycarbonate et le cadre en aluminium pour améliorer la
stabilité.
Note: Les vis sont incluses dans notre kit d'outils.
FR
ES
No es necesario, pero le aconsejamos:
Para mayor resistencia, especialmente en el área con viento
fuerte, también puede perforar los tornillos entre el policarbonato
y el marco de aluminio para mejorar la estabilidad.
Nota: Los tornillos están incluidos en nuestro kit de
herramientas.
DE
Es ist nicht notwendig, aber wir würden vorschlagen:
Um die Festigkeit zu erhöhen, insbesondere in Gebieten mit
starkem Wind, können Sie auch die Schrauben zwischen dem
Polycarbonat und dem Aluminiumrahmen bohren, um die Stabilität
zu verbessern.
Hinweis: Die Schrauben sind in unserem Werkzeugsatz enthalten.
IT
Non è necessario ma consigliamo:
Per una maggiore resistenza, soprattutto nella zona con
vento forte, potete forare e serrare le viti tra il policarbonato
e la struttura in alluminio per migliorare la stabilità.
Nota: le viti sono incluse nel nostro kit di attrezzi.