Outsunny 845-021, Manual

Page: 3 / 5

2
Instrucciones de montaje del rodillo de césped
1) Antes de comenzar, compruebe que tiene todos los componentes: tambor de rodillo,
brazos izquierdo y derecho, empuñadura central; barra transversal / raspador; eje;
fijaciones: consulte la lista de componentes a continuación.
No apriete las fijaciones hasta que todas las tuercas, pernos y arandelas estén en la posición
correcta.
2) Monte el brazo del lado izquierdo en la manija central e inserte los dos pernos y coloque
las arandelas planas y las tuercas de inserción de plástico.
3) Repita el proceso para el brazo derecho.
4) Conecte los brazos laterales derecho e izquierdo al eje del tambor.
5 ) F i j e l a ba r r a t r a n s v e r s a l / r a s pa d o r a l o s b r a z o s l a t e r a l e s u s a n d o l o s p e r n o s ,
arandelas y tuercas.
6) Verifique que la manija esté en escuadra y que la barra tran
sversal / raspador no toque
el tambor del rodillo y luego apriete todas las fijaciones.
7) Gire el tambor del rodillo de manera que la tapa quede hacia arriba y luego llénelo con
agua o para un rodillo más pesado use arena.
Aplicación de rodillo de césped
Utilice el rodillo para césped al sembrar un césped nuevo o después de cortarlo para mejorar
la apariencia general del césped. Rodar esparcirá las raíces de la hierba dando una
cobertura más gruesa. Se recomienda rodar cada vez que se corta el césped.
Advertencia de seguridad
Al utilizar el rodillo para césped, es fundamental que mantenga las manos y los pies alejados
del pesado tambor. Es necesario tener especial cuidado al utilizar el rodillo para césped en
una pendiente.
Este producto no es apto para n
iños, ¡no es un juguete!
Montageanweisungen für Rasenwalze
1) Überprüfen Sie, bevor Sie beginnen, ob Sie alle Bauteile haben: Walze, linker und rechter
Arm, mittlerer Griff, Querstange/Abstreifer, Achse, Befestigungen - siehe Bauteileliste unten.
Z i e h e n S i e d i e B e f e s t i g u n g e n e r s t a n , w e n n s i c h a l l e M u t t e r n , S c h r a u b e n u n d
Unterlegscheiben in der richtigen Position befinden.
2) Montieren Sie den linken Seitenarm am mittleren Griff und setzen Sie die beiden
Schrauben ein, und befestigen Sie die Unterlegscheiben und die Kunststoffeinsatzmuttern.
3)
Wiederholen Sie den Vorgang für den rechten Seitenarm.
4) Befestigen Sie den rechten und linken Seitenarm an der Walzenachse.
5) Befestigen Sie die Querstange/den Abstreifer mit den Schrauben, Unterlegscheiben und
Muttern an den Seitenarmen.
6)
Stellen Sie sicher, dass der Griff rechtwinklig sitzt und die Querstange/der Abstreifer die
Walze nicht berührt, und ziehen Sie dann alle Befestigungen fest.
7)
Drehen Sie die Walze so, dass die Kappe nach oben zeigt, und füllen Sie sie dann mit
Wasser oder bei einer schwereren Walze mit Sand.
Anwendung der Rasenwalze
Verwenden Sie die Rasenwalze, wenn Sie einen neuen Rasen säen oder nach dem Mähen,
um das Gesamtbild des Rasens zu verbessern. Durch das Walzen werden die Graswurzeln
verteilt, wodurch eine dickere Abdeckung entsteht. Das Walzen wird nach jedem Mähen des
Rasens empfohlen.
Sicherheitswarnung
Bei der Verwendung der Rasenwalze ist es wichtig, dass Sie Ihre Hände und Füße von der
schweren Walze fernhalten. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Rasenwalze an einem
Hang verwendet wird.
Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder geeignet - es ist kein Spielzeug!