Professional Mixers
8
Mixer PRO405
SEZIONE MICRO DJ
MICRO DJ SECTION
A differenza degli altri ingressi, questo si
trova direttamente sul pannello frontale
del mixer.
DJ MIC:
connettore di tipo XLR per
ingresso microfonico.
Pin 1: schermo (GND)
Pin 2: segnale in fase (HOT)
Pin 3: segnale in controfase (COLD)
In caso di collegamento non bilanciato
collegare il pin 3 a massa (pin 1).
DJ MIC
PRO405
11
2
3
1
Differently other inputs, this is located
on the front panel of the mixer.
DJ MIC :
XLR-type connector for micro
input.
Pin 1: shield (GND)
Pin 2: phase signal (HOT)
Pin 3: phase inverted signal (COLD)
In case of unbalanced input connect pin 3
to ground (pin 1).
[12]
ADJ :
regolazione del guadagno del primo
stadio preamplificatore da 0dB a -
∞
. Viene
effettuata mediante cacciavite agendo su
un trimmer multigiri.
LEVEL :
controllo del livello del segnale mediante
potenziometro rotativo.
CLIP :
indicatore di sovraccarico dello stadio
preamplificatore.
HIGH-BASS :
controlli sezione equalizzatrice.
HIGH:
±15 dB a 20000 Hz
BASS:
±15 dB a 60 Hz
TALKOVER ON :
tasto per l’inserzione del Micro
DJ con funzione talkover.
13
15
17
12
14
16
-15
+15
DJ MIC
PROG
TALKOVER ON
+15
MIX
-15
0
BASS
CLIP
0
ADJ
HIGH
DJ MIC
LEVEL
[12]
ADJ :
gain adjustment on preamp first
stage, with a range from 0 dB to -
∞
. This
adjustment is made operating with a
screwdriver on a multiturn trimmer.
LEVEL :
signal level control by rotary
potentiometer.
CLIP :
overload indicator of the preamplifier
circuitry.
HIGH-BASS :
equalization section controls.
HIGH:
±15 dB @ 20000 Hz
BASS:
±15 dB @ 60 Hz
TALKOVER ON :
DJ microphone insertion button
with talkover function.
[17]
MIX :
Quando la funzione Talkover è attiva è possibile
dosare le quantità di segnale del programma e del
microfono DJ da mandare in uscita.
In posizione MIX si hanno entrambi i segnali; ruotando la
manopola verso PROG si ha una graduale diminuzione del
livello del Micro DJ fino ad azzerarlo, ruotando in senso
opposto è il segnale di programma a diminuire.
Quando la funzione Talkover è disinserita è come se ci si
trovasse in posizione PROGRAM e quindi il Micro DJ è
escluso.
[17]
MIX :
When talkover is active, it is possible to control the
levels of program signal and of DJ’s microphone signal to
send to outputs.
In MIX position both signals are present: rotating the knob
anti-clockwise (PROG) the signal from DJ’s Mic fades out
to zero, rotating the knob clockwise (DJ MIC) it is the
program signal which fades out.
When talkover is not in use, Program is on and DJ’s
microphone is off-line
SEZIONE USCITE
OUTPUTS SECTION
Sono disponibili due uscite : MAIN OUT (principale)
e AUXILIARY OUT (secondaria).
L’uscita secondaria può venire subordinata, in
sede di installazione, a quella principale (come
spiegato nelle “Personalizzazioni” a pagina 10).
IN L+R :
tasto che permette di rendere monofonica
Two outputs are available : MAIN OUT and
AUXILIARY OUT.
During the installing procedure of the mixer, the
auxiliary output may be subordinated to the main
output (see “Customizations” at page 10).
IN L+R :
by pressing this button AUXILIARY OUT
