WAARSCHUWING
! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Kleine onderdelen. Verstikkingsgevaar. Lees eerst de gebruiksaanwijzing en
volg deze op. Bewaar deze om later te kunnen raadplegen.
WARNING!
Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard. Read the
instructions before use, follow them and keep them for reference.
ATTENTION!
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments.
Dangers de suffocation. Lire les instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme référence.
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 36
Monaten geeignet. Kleine teile. Erstickungsgefahr. Lies die Anweisungen vor Gebrauch, befolge sie und halte sie nachschlagebereit.
ADVERTENCIA!
No
conviene para niños menores de 36 meses. Partes pequeñas. Peligro de asfixia. Leer las instrucciones antes de la utilización, seguirlas y conservarlas
como referencia.
ATTENZIONE/AVVERTENZA!
Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Piccole parti. Rischio di soffocamento. Leggere le
istruzioni prima dellúso, attenersi ad esse e conservarle per riferimento futuro.
P L A Y
OUTDOOR
VOLTEA LATAS INSTRUCCIONES:
Este juego incluye 10 latas, 3 saquitos para lanzar, pueden participar 2 o más jugadores. Fijar como objetivo 10 latas
volteadas hacia abajo:
Reglas del juego:
Cada jugador tiene 3 oportunidades de golpear el objetivo, el jugador debe situarse lejos del objetivo, normalmente más
de 4 metros; la misma distancia debe aplicar para cada jugador; él / ella puede ganar puntos por cada lata que haya
golpeado y tumbado, se excluyen las otras latas que caen pero no son golpeadas. Tomar turnos para cada jugador, quien
obtenga las puntuaciones más altas, será el ganador de cada ronda.
TIRO AL BARATTOLO ISTRUZIONI:
Questo gioco include 10 barattoli, 3 sacchetti da lancio, 2 o più giocatori. Costruire un bersaglio con i 10 barattoli come
illustrato di seguito:
Regole del gioco:
Ciascun giocatore ha 3 possibilità di centrare il bersaglio, tirando da una certa distanza (normalmente superiore ai 4 metri)
che sarà la stessa per ciascun giocatore; lui/lei totalizzerà tanti punti per quanti barattoli riuscirà a colpire e a far cadere. I
barattoli caduti senza essere stati colpiti direttamente non devono essere contati. Si gioca a turno, chi totalizza il maggior
punteggio vince ciascun giro.
