background image

17

подтверждающих факт и дату заключения договора 

розничной купли-продажи (товарный, кассовый чек 

и т. п.). В случае отсутствия указанных документов 

гарантийный срок исчисляется со дня изготовления 

товара. При этом следует учитывать:

• 

Настройка  и  установка  (сборка,  подключение 

и  т.  п.)  изделия,  описанная  в  документации, 

прилагаемой  к  нему,  не  входит  в  объем  гаран

-

тийных обязательств OURSSON AG и могут быть 

выполнены  как  самим  пользователем,  так  и 

специалистами  большинства  уполномоченных 

сервисных  центров  соответствующего  профиля 

на платной основе.

• 

Работы по техническому обслуживанию изделий 

(чистка и смазка движущихся частей, замена рас

-

ходных  материалов  и  принадлежностей  и  т.  п.) 

производятся на платной основе.

7. 

OURSSON AG не несет ответственности за возмож

-

ный  вред,  прямо  или  косвенно  нанесенный  своей 

продукцией людям, домашним животным, имуществу 

в случае, если это произошло в результате несоблю-

 

дения  правил  и  условий  эксплуатации,  хранения, 

транспортировки или установки изделия; умышлен

-

ных  или  неосторожных  действий  потребителя  или 

третьих лиц.

8. 

Ни  при  каких  обстоятельствах  OURSSON  AG  не 

несет  ответственности  за  какой-либо  особый,  слу

-

чайный, прямой или косвенный ущерб или убытки, 

включая, но не ограничиваясь перечисленным, упу

-

щенную  выгоду,  убытки,  вызванные  перерывами  в 

коммерческой, производственной или иной деятель

-

ности, возникающие в связи с использованием или 

невозможностью использования изделия. 

9. 

Вследствие 

постоянного 

совершенствования 

продукции  элементы  дизайна  и  некоторые  тех

-

нические  характеристики  продукта  могут  быть 

изменены  без  предварительного  уведомления  со 

стороны производителя.

Использование  изделия  по  истечении  срока 

службы

1. 

Срок  службы,  установленный  OURSSON  AG  для 

данного изделия, действует только при условии ис

-

пользования  изделия  исключительно  для  личных, 

семейных  или  домашних  нужд,  а  также  соблюде

-

нии  потребителем  правил  эксплуатации,  хранения 

и  транспортировки  изделия.  При  условии  аккурат

-

ного обращения с изделием и соблюдения правил 

эксплуатации фактический срок службы может пре

-

вышать  срок  службы,  установленный  OURSSON 

AG.

2. 

По окончании срока службы изделия вам необходи

-

мо обратиться в Уполномоченный сервисный центр 

для  проведения  профилактического  обслуживания 

изделия и определения его пригодности к дальней

-

шей  эксплуатации.  Работы  по  профилактическому 

обслуживанию изделия и его диагностике выполня

-

ются сервисными центрами на платной основе.

3. 

OURSSON AG не рекомендует продолжать эксплу

-

атацию  изделия  по  окончании  срока  службы  без 

проведения  его  профилактического  обслуживания 

в  Уполномоченном  сервисном  центре,  т.  к.  в  этом 

случае изделие может представлять опасность для 

жизни, здоровья или имущества потребителя.

Утилизация изделия

Этот  бытовой  электроприбор  имеет  обозначение 

согласно  требованиям  Директивы  ЕС  2002/96/EG 

об  отслуживших  свой  срок  электрических  и  элек

-

тронных  приборах  (waste  electrical  and  electronic 

equipment  –  WEEE).  После  окончания  срока  службы 

изделия  его  нельзя  выбрасывать  вместе  с  обычным 

бытовым  мусором.  Вместо  этого  оно  подлежит  сда

-

че  на  утилизацию  в  соответствующий  пункт  приема 

электрического и электронного оборудования для по

-

следующей переработки и утилизации в соответствии 

с  федеральным  или  местным  законодательством. 

Обеспечивая  правильную  утилизацию  данного  про

-

дукта,  вы  помогаете  сберечь  природные  ресурсы  и 

предотвращаете  ущерб  для  окружающей  среды  и 

здоровья  людей,  который  возможен  в  случае 

ненадлежащего обращения. Более подробную 

информацию  о  пунктах  приема  и  утилизации 

данного  продукта  можно  получить  в  местных 

муниципальных  органах  или  на  предприятии 

по вывозу бытового мусора.

Дата производства

Каждому  изделию  присваивается  уникальный  се

-

рийный  номер  в  виде  буквенно-цифрового  ряда  и 

дублируется  штрих-кодом,  который  содержит  следу

-

ющую информацию: название товарной группы, дату 

производства, порядковый номер изделия. Серийный 

номер  располагается  на  задней  панели  продукта,  на 

упаковке и в гарантийном талоне.

Серийный номер располагается на задней панели про

-

дукта, на упаковке и в гарантийном талоне.

 Первые две буквы – соответствие товарной группе 

(мультирезка – МS).

 Первые две цифры – год производства.

 Вторые две цифры – месяц производства.

 Последние цифры – порядковый номер изделия.

Во  избежание  недоразумений  убеди

-

тельно просим вас внимательно изучить 

Руководство  по  эксплуатации  изделия 

и  условия  гарантийных  обязательств, 

проверить  правильность  заполнения 

гарантийного  талона.  Гарантийный  та

-

лон  действителен  только  при  наличии 

правильно  и  четко  указанных:  модели, 

серийного номера изделия, даты покуп

-

ки,  четких  печатей  фирмы-продавца, 

подписи  покупателя.  Серийный  номер 

и модель изделия должны соответство

-

вать  указанным  в  гарантийном  талоне. 

При нарушении этих условий, а также в 

случае, когда данные, указанные в гаран

-

тийном талоне, изменены или стерты, та

-

лон признается недействительным.

011234567

1 2 3

4

MO1808

МS

Summary of Contents for MS3031

Page 1: ...MS3031 EN RU Instruction manual...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 B 5 6 7 8 3 2 1 4 6 5 7 A 220 240 V 30 min 1 2 4 3...

Page 4: ...4 1 2 3 6 4 5 D 15 min 1 2 2 1 MAX Clic...

Page 5: ...5...

Page 6: ...ructions manual Install the device on a stable surface Use only the tools which are included in the product set To protect against risk of electrical shock do not put the cord in water or other liquid...

Page 7: ...ety the shredders have finger holes When installing the knife on the shredder should face the cover unlocking button To remove the shredder turn it counterclockwise Installing the dicing disc Take the...

Page 8: ...ightly against the knives Dicing disc 7 Preparation of salads snacks preparation of vegetables for soups and main courses baby food Cut the ingredients into pieces so that they pass freely through the...

Page 9: ...Turn off the device unplug it Remove the cover take out the shredder Remove the stuck piece of food PRODUCT CERTIFICATION For information on product certification see http www oursson com or ask selle...

Page 10: ...he product are eliminated by the authorized service centers ASC During the warranty period elimination of defects is free of charge with the presentation of the original certificate of guarantee and d...

Page 11: ...municipal authorities or the enterprise for household waste disposal Date of manufacture Each product has a unique serial number in the form of alphanumeric row and is duplicated with a barcode that c...

Page 12: ...12 RU OURSSON AG OURSSON 1 2...

Page 13: ...13 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 4 2 5 6 7 1 D 1 D 1 2 D 2 C 7 3 D 3 D 6 D 6 4 D 5 1 D 1 D 3 2 3 3 4 D 4 5 15 10 80...

Page 14: ...14 5 6 7 60...

Page 15: ...15 15 20 OURSSON http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 OURSSON AG MS3031 Max 300 220 240 50 60 II 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 195 260 293 2 3 25...

Page 16: ...SON www oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6...

Page 17: ...17 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE S 011234567 1 2 3 4 MO1808 S...

Page 18: ...18 OURSSON AG Oursson Oursson forum oursson ru OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www oursson com...

Reviews: