Otto Bock MyoSelect 757T13, Instructions For Use Manual

Page: 20 / 94

20 | Ottobock MyoSelect 757T13
• Veiller à contrôler le MyoSelect 757T13 MyoSelect avant chaque emploi pour prévenir
d'éventuellesdéteriorations.
• Encasdedéteriorationsoudechuted'unoudeplusieurscomposants,ilconvientdevous
adresseràOttoBockHealthcareGmbH.
3 Contenu de la livraison
1pce. MyoSelect
1pce. Moded'emploi
1pce. Instructionssurlesvariantesdecommande
1pce. Fichedecodagenoir
4 Caractéristiques techniques
Remarque:pourpouvoireffectuerdeschangementsdeprogrammeàl'aideduMyoSelect757T13
surlesmainsSensorSpeed8E38=8et8E39=8,surlesmainsSensor8E38=5/8E39=5/8E41=5,
surleprocesseurIIàquatrecanaux13E195etsurl'ErgoArmElectronicPlus12K50,ilconvientde
signalerlescomposantsMyobockmentionnésavecunefichedecodagenoire.Acesujet,veuillez
suivrelesinstructionsprévuesdanslanoticed'utilisationsurlescomposantsMyobock.
4.1. Touche multifonction
(fig.1,fig.3)
Latouchemultifonction(fig.1,pos.3)permetleguidagedesfonctionsduMyoSelect.Trois
actionnementsdifférentsdetouchesontdisponibles:
• Appuyer(fig.3,pos.8)
• Basculerverslebas(fig.3,pos.7)
• Basculerverslehaut(fig.3,pos.9)
4.2 Ecran LCD
(fig.1,pos.2)
Affiche des informations concernant le composant Myobock connecté et sur le
MyoSelectlui-même(indicateurdeconnexion,témoinvoyantdel'alimentationdesbatteries,etc.).
4.3 Connexions
(fig.1,fig.2)
LacommunicationentrelaprothèseetleMyoSelects'effectueparl'enfichagede:
• la prise coaxiale (fig. 1, pos. 1) par ex. pour les mains et les greifer myoélectriques avec
systèmedefermeturedel'articulationdelamain.s
• ladouillecoaxiale(fig.1,pos.4)parex.pourleprocesseurIIàquatrecanaux,l'ErgoArmetle
BionicArm.
• ladouilleà4pôles(fig.2,pos.5)parex.pourlesmainsetlesgreifersmyoélectriquessans
systèmedefermeturedel'articulationdelamain.
4.4 Transmetteur de signaux acoustiques
Letransmetteurdesignauxacoustiquestransmetunsignalsonorelorsquelesréglageseffectués
ontétésauvegardéscorrectement.
5 Description
Grâceàsonsystèmeélectronique,leMyoSelect757T13effectueleremplacementdesfichesde
codagemécaniquesetdupotentiomètre.Celapermetunréglageexterneplusrapideetmoinscon-
traignantdescomposantsMyobock.
LeMyoSelectoffrelesfonctionnalitéssuivantespourlescomposantsMyobock:
•AffichagedelaréférenceducomposantMyobock
• AffichagedelaversiondulogicielappliquéeaucomposantMyobock