Otto Bock Manu Arexa 50P20, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 60

5) Laissez sécher à l’air. Évitez toute source de chaleur directe
(par ex. le rayonnement solaire ou la chaleur d’un poêle/d’un ra­
diateur).
6) Reposez les attelles en métal.
6 Mise au rebut
Éliminez le produit conformément aux prescriptions nationales en vi­
gueur.
7 Informations légales
Toutes les conditions légales sont soumises à la législation nationale
du pays d’utilisation concerné et peuvent donc présenter des varia­
tions en conséquence.
7.1 Responsabilité
Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux
descriptions et instructions de ce document. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages découlant d’un non-respect
de ce document, notamment d’une utilisation non conforme ou d’une
modification non autorisée du produit.
7.2 Conformité CE
Ce produit répond aux exigences de la directive européenne 93/42/
CEE relative aux dispositifs médicaux. Le produit a été classé dans la
classe I sur la base des critères de classification d’après l’annexe IX
de cette directive. La déclaration de conformité a donc été établie par
le fabricant sous sa propre responsabilité, conformément à
l’annexe VII de la directive.
1 Introduzione Italiano
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2018-12-07
► Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il
prodotto.
14
► Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al
prodotto.
► Istruire l'utente sull'utilizzo corretto e sicuro del prodotto.
► Conservare il presente documento.
Le istruzioni per l'uso contengono informazioni importanti per l'appli­
cazione e l'adattamento delle polsiere Manu Arexa 50P20 e Manu Are­
xa Pollex 50P21.
2 Uso conforme
2.1 Uso previsto
L'ortesi è indicata
esclusivamente
per il trattamento ortesico degli
arti superiori e deve essere applicata
unicamente
sulla pelle intatta.
L'ortesi va applicata nel rispetto delle indicazioni.
2.2 Indicazioni
• Distorsioni del polso o dell'articolazione carpometacarpale del
pollice
• Artrite reumatoide
• Polso cadente con paresi o paralisi del nervo radiale
Ulteriori indicazioni per la 50P20 Manu Arexa
• Tendinopatia del polso
• Lesione dei legamenti, stiramento dei legamenti del polso
• Instabilità del polso
• Sindrome di compressione omero-scapolare
• Stati infiammatori nella regione del polso
• Sindrome del tunnel carpale
Ulteriori indicazioni per la 50P21 Manu Arexa Pollex
• Fratture dell'avambraccio distale o dell'osso del carpo
• Rottura dei legamenti (rottura parziale)
• Artrodesi parziale
• Condizioni pre-operatorie/post-operatorie e post-traumatiche che
richiedano l'immobilizzazione completa del polso