Otto Bock 7772 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

7772 Malleo Arexa

Sprunggelenkorthese

........................................................................................... 4

Ankle Orthosis

...................................................................................................... 9

Órtesis para articulación astrágalo-calcánena

............................................. 13

Summary of Contents for 7772

Page 1: ...Otto Bock 647G604 02 1010 7772 Malleo Arexa Sprunggelenkorthese 4 Ankle Orthosis 9 rtesis para articulaci n astr galo calc nena 13...

Page 2: ...2 1 3 5 4 6 2...

Page 3: ...3 40 C 104 F Gr e Size Schuhgr e Shoe size Eur USA M 36 41 4 8 L 41 46 8 12...

Page 4: ...stabilit ten postoperativ nach Bandrupturen nach Sprunggelenkdistorsionen sowie zur funktionell konservativen Therapie von Au enbandrupturen Die Indikation wird vom Arzt gestellt Die Orthese stabilisi...

Page 5: ...e an einer weiteren Person funktionale bzw hygienische Risiken verursachen Eine zu fest angelegte Orthese Bandage kann lokale Druckerscheinungen und ggf auch Einengungen an durchlaufenden Blutgef en N...

Page 6: ...ettverschluss Abb 3 Der Riemen kann von der Innen oder Au enseite des Verschlusses durch den D Ring gezogen werden a Wenn sich die Verletzung auf der Fu au enseite befindet h ufigster Verletzungstyp z...

Page 7: ...schreibenden Instanz anders angegeben INFORMATION Wenn Sie allergisch gegen W rme sind empfehlen wir Produkte die nicht aus dem w rmenden Material SBR Neopren hergestellt sind Die Orthese muss indikat...

Page 8: ...inischen Indikation 4 Haftung Der Hersteller haftet nur wenn das Produkt unter den vorgegebenen Bedin gungen und zu den vorgegebenen Zwecken eingesetzt wird Der Hersteller empfiehlt das Produkt sachge...

Page 9: ...operatively after ligament ruptures after ankle distortions as well as for functional conservative therapy of lateral collateral ligament ruptures Indication must be determined by the physician The or...

Page 10: ...cal pressure and in some cases even restrict adjacent vessels or nerves Do not apply the product too tightly Consult a physician immediately if you experience unusual changes such as increase in pain...

Page 11: ...lose the wide strap by pulling it around the ankle and tighten it so the brace feels stable Be careful not to tighten too hard thus stop ping the blood flow 5 If you have a shoe where you can not remo...

Page 12: ...ir dry Do not expose to direct heat from the sun an oven or radiator while drying 6 Pull the dry SBR neoprene sock over the plastic shell Cleaning plastic components Wipe the outside with a slightly d...

Page 13: ...tenci n a las advertencias de seguridad enunciadas 1 Descripci n 1 1 Uso previsto La rtesis de tobillo Malleo Arexa 7772 debe emplearse exclusivamente para el tratamiento ort sico de la extremidad inf...

Page 14: ...uesta la rtesis diariamente y el per odo de aplicaci n dependen de las indicaciones m dicas realizadas por el m dico ATENCI N Riesgo de lesiones debido a un uso inadecuado Riesgo de lesiones debido a...

Page 15: ...ad 3 Tire de la correa diagonal utilizando la anilla y eng nchela con el Velcro fig 3 Utilizando la anilla se puede tirar de la correa tanto desde dentro como desde fuera de la tobillera a Desde el ex...

Page 16: ...e al calor le recomendamos un producto que no se ha fabricado con el material calentando SBR neopreno La rtesis ha de usarse siguiendo las indicaciones Las indicaciones del m dico han de seguirse en t...

Page 17: ...to en las condiciones y para los fines preestablecidos El fabricante recomienda darle al producto un manejo correcto y un cuidado con arreglo a las instrucciones Este es un producto que previamente a...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...hCare GmbH Max N der Stra e 15 37115 Duderstadt Germany Phone 49 5527 848 0 Fax 49 5527 72330 healthcare ottobock de www ottobock com Otto Bock has a certified Quality Management System in accordance...