Otto Bock 4R98, Instructions For Use Manual

Page: 53 / 84

1 Opis izdelka Slovenščina
INFORMACIJA
Datum zadnje posodobitve: 2021-06-23
► Pred uporabo izdelka ta dokument natančno preberite in upošte­
vajte varnostne napotke.
►
Uporabnika poučite o varni uporabi izdelka.
► Če imate vprašanja glede izdelka ali se pojavijo težave, se obr­
nite na proizvajalca.
►
Proizvajalcu ali pristojnemu uradu v svoji državi javite vsak resen
zaplet v povezavi z izdelkom, predvsem poslabšanje zdravstve­
nega stanja.
► Shranite ta dokument.
1.1 Sestava in funkcija
Drsni navojni adapter 4R98 omogoča translacijske nastavitve na pro­
ksimalni strani cevnega adapterja. Tako omogoča vzporedno nastavi­
tev distalnih sestavnih delov modularne proteze, in to neodvisno od
nastavitve kota z nastavitvenimi jedri. Nastavitve je mogoče izvesti v
frontalni ravni (medialno ali lateralno) ali v sagitalni ravni (anteriorno ali
posteriorno). To je možno tudi, ko je proteza nameščena.
1.2 Možnosti kombiniranja
Ta protezna komponenta je združljiva z modularnim sistemom
Ottobock. Delovanje s komponentami drugih proizvajalcev, ki imajo
združljive modularne povezovalne elemente, ni bilo preizkušeno.
2 Namenska uporaba
2.1 Namen uporabe
Izdelek je namenjen izključno eksoprotetični oskrbi spodnjih okončin.
2.2 Področje uporabe
Dovoljeno za telesno težo do najv. 75 kg .
Ottobock priporoča uporabo strukturnih delov s premerom 34 mm, če
je mogoče pričakovati povečane obremenitve (npr. pri protezah gole­
nice).
53
2.3 Pogoji okolice
Skladiščenje in transport
Temperaturno območje –20 °C do +60 °C, relativna vlažnost zraka
20 % do 90 %, brez mehanskih vibracij ali udarcev
Primerni pogoji okolice
Temperaturno območje:
–10 °C do +45 °C
Vlažnost:
relativna vlažnost zraka: 20 % do 90 %, brez kondenza­
cije
Neprimerni pogoji okolice
Kemikalije/tekočine:
sladka voda, slana voda, pot, urin, kisline,
milnica, klorirana voda
Trtne snovi: prah, pesek, močno higroskopski delci (npr. smukec)
2.4 Življenjska doba
Proizvajalec je ta izdelek preizkusil za 3 milijone ciklov obremenitev.
Glede na stopnjo aktivnosti uporabnika to ustreza življenjski dobi naj­
več 5 let.
3 Varnost
3.1 Pomen opozorilnih simbolov
POZOR
Opozorilo na možne nevarnosti nesreč in poškodb.
OBVESTILO
Opozorilo na možne tehnične poškodbe
3.2 Splošni varnostni napotki
POPOR!
Nevarnost poškodb in nevarnost škode na izdelku
►
Upoštevajte področje uporabe izdelka in ga ne izpostavljajte preo­
bremenitvam (glej stran 53).