Otto Bock 4R111, Instructions For Use Manual

Page: 46 / 204

Código Conexão distal Figura
4R42 Núcleo de ajuste
4R42=1,
4R42=5 Núcleo de ajuste com orifício de
9,5 mm para shuttle lock
veja a fig. 9
4R43 Conexão roscada veja a fig. 10
4R89 Núcleo de ajuste, rotatório veja a fig. 11
1.2 Possibilidades de combinação
Este componente protético é compatível com o sistema modular
Ottobock. A funcionalidade com componentes de outros fabricantes,
que dispõem de elementos de conexão modulares compatíveis, não
foi testada.
2 Uso previsto
2.1 Finalidade
Este produto destina-se exclusivamente ao tratamento exoprotético
das extremidades inferiores.
2.2 Área de aplicação
Produto autorizado até um peso corporal máx.
• O peso corporal máximo permitido está especificado nos Dados
técnicos (consulte a página 52).
Outras restrições
• 4R41, 4R42, 4R42=1, 4R42=5, 4R43, 4R89, 4R111, 4R111=N,
4R116, 4R117, 4R117=T, 4R119=NT, 4R119=T, 4WR95=1:
utili­
zação dos produtos permitida em próteses TT e TF.
•
4R111=T, 4R116=T, 4R119, 4R119=N, 4WR95=2:
utilização dos
produtos permitida somente em próteses TF.
2.3 Condições ambientais
Armazenamento e transporte
Faixa de temperatura –20 °C a +60 °C, umidade relativa do ar 20 %
a 90 %, sem vibrações mecânicas ou impactos
46
4R41, 4R42=1, 4R42=5, 4R43, 4R89, 4R111, 4R111=N, 4R116,
4R117
Condições ambientais admissíveis
Faixa de temperatura:
–10 °C a +45 °C
Umidade: umidade relativa do ar: 20% a 90%, não condensante
Condições ambientais inadmissíveis
Produtos químicos/líquidos:
água doce, água salgada, suor, uri­
na, ácidos, água saponácea, água clorada
Partículas sólidas:
poeira, areia, partículas fortemente higroscópi­
cas (por ex., talco)
4R42, 4R119, 4R119=N
Condições ambientais admissíveis
Faixa de temperatura:
–10 °C a +45 °C
Umidade: umidade relativa do ar: 20% a 90%, não condensante
Produtos químicos/líquidos:
água doce em gotejamento, contato
ocasional com ar salobro (p. ex., próximo ao mar)
Partículas sólidas:
poeira
Condições ambientais inadmissíveis
Produtos químicos/umidade:
água salgada, suor, urina, ácidos,
água saponácea, água clorada
Partículas sólidas:
poeira em alta concentração (por ex., canteiros
de obra), areia, partículas fortemente higroscópicas (por ex., talco)
4R111=T, 4R116=T, 4R117=T, 4R119=NT, 4R119=T, 4WR95=1,
4WR95=2
Condições ambientais admissíveis
Faixa de temperatura:
–10 °C a +45 °C
Produtos químicos/líquidos:
água doce, água saponácea, água
clorada
Umidade: mergulho: no máximo 1 h em 2 m de profundidade, umi­
dade relativa do ar: sem restrições