Otto Bock 28T2 Instruction Folder Download Page 24 | Manualshive

Page: 24 / 24

background image

©

O

tto

bo

ck

·

64

6D

57

0-

IN

T-

02

-1

30

3

· T

ec

hn

ic

al

m

od

ifi

ca

tio

ns

a

nd

p

rin

tin

g

er

ro

rs

re

se

rv

ed

.

Otto Bock HealthCare GmbH

Max-Näder-Straße 15, 37115 Duderstadt/Germany

T +49 5527 848-1706 · F +49 5527 848-72330

[email protected] · www.ottobock.de

«
...
22
23
24

Summary of Contents for 28T2

Page 1: ...FIT KIT for WalkOn Flex Information for Practicioners ...

Page 2: ......

Page 3: ... WalkOn Flex Gebrauchshinweise 4 Instruction folder 6 Vedere allegato 8 Carpeta de instrucciones 10 Instructiefolder 12 Bruksanvisning 14 Instruktionsfolder 16 Brugsanvisning 18 Pokyny pro použití 20 Ohjekansio 22 ...

Page 4: ...Das FIT KIT eignet sich für die WalkOn Flex Best Nr 28U22 Die WalkOn Flex ist mit einer Gummisohle versehen die an der Fußplatte befestigt ist und eine einfache Anpassung mit einer handelsüblichen Schere erlaubt Das FIT KIT beinhaltet vier Produkte 1 28U22 links in Größe 37 geeignet für Schuhgröße 37 41 1 28U22 rechts in Größe 37 geeignet für Schuhgröße 37 41 1 28U22 links in Größe 42 geeignet für...

Page 5: ... kurze Strecke laufen und beurteilen Sie den Wirkungsgrad der Unterschenkelorthese Wenn Ihre Beurteilung positiv ausfällt versorgen Sie den Patienten mit einer WalkOn Flex in der für ihn passenden Größe Wenn der Patient eine steifere Orthese vorzieht oder benötigt wählen Sie eine klassische WalkOn 28U11 oder eine WalkOn Trimable 28U23 eine klassische WalkOn allerdings mit Gummisohle an der Fußplat...

Page 6: ...n Flex article number 28U22 WalkOn Flex is designed with a rubber sole attached on the footplate which makes it easy to customize with the use of a simple pair of scissors The FIT KIT includes four products 1 left 28U22 adapted to size 37 fits shoe size 37 41 1 right 28U22 adapted to size 37 fits shoe size 37 41 1 left 1 left 28U22 adapted to size 42 fits shoe size 42 45 1 right 28U22 adapted to s...

Page 7: ...WalkOn Trimable 28U23 a classic WalkOn but with a rubber sole attached on the footplate WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT article number 28T1N Note As the size of the test model is often not entirely correct the patient may experience some pressure at the medial malleolus This is remedied by a correct customized product grinding or cutting according to our fitting instructions see the products IFU in...

Page 8: ...i WalkOn Flex numero articolo 28U22 la WalkOn Flex è dotata di una suola in gomma attaccata al plantare che può essere adattata facilmente con un paio di forbici Il FIT KIT comprende quattro prodotti 1 28U22 lato sinistro adatta per la misura 37 misura scarpa 37 41 1 28U22 lato destro adatta per la misura 37 misura scarpa 37 41 1 28U22 lato sinistro adatta per la misura 42 misura scarpa 42 45 1 28...

Page 9: ...n Trimable 28U23 una WalkOn classica ma con una suola in gomma applicata al plantare WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT numero articolo 28T1N Nota Poiché la misura del modello di prova spesso non è del tutto corretta il paziente può avvertire una certa pressione sul malleolo mediale Ciò può essere rimediato adattando correttamente il prodotto mediante una levigatrice o una paio di forbici secondo le i...

Page 10: ...goma pegada a la placa del pie lo cual facilita el ajuste individual ya que para ello sólo se necesitan unas tijeras Este FIT KIT o kit de prueba incluye cuatro productos 1 componente para el lado izquierdo 28U22 adaptado a la talla 37 se ajusta a las tallas de calzado 37 41 1 componente para el lado derecho 28U22 adaptado a la talla 37 se ajusta a las tallas de calzado 37 41 1 componente para el ...

Page 11: ...ro con una plantilla de goma pegada a la placa del pie FIT KIT o kit de prueba WalkOn WalkOn Trimable número de artículo 28T1N Nota Dado que con frecuencia el tamaño del modelo de prueba no es completamente correcto el paciente puede sentir una cierta presión en el maléolo medio Esto se puede remediar adaptando correctamente el producto lijándolo o cortándolo de acuerdo con nuestras instrucciones ...

Page 12: ...lkOn Flex artikelnummer 28U22 WalkOn Flex is ontworpen met een rubber zool die aan de voetplaat is bevestigd en heel eenvoudig met behulp van een schaar kan worden aangepast De FIT KIT omvat vier producten 1 links 28U22 aangepast aan maat 37 past bij de schoenmaten 37 41 1 rechts 28U22 aangepast aan maat 37 past bij de schoenmaten 37 41 1 links 28U22 aangepast aan maat 42 past bij de schoenmaten 4...

Page 13: ...r zool die aan de voetplaat is bevestigd als de patiënt de voorkeur geeft aan een stijvere AFO of deze nodig heeft WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT artikelnummer 28T1N Let op Aangezien de maat van het testmodel vaak niet helemaal juist is voelt de patiënt eventueel enige druk op de mediale malleolus Dit kan worden verholpen door het product afhankelijk van onze instructies door middel van slijpen of...

Page 14: ...ex best nr 28U22 WalkOn Flex har en gummisåle som er festet til fotplaten og som enkelt kan tilpasses ved hjelp av en husholdningssaks FIT KIT inneholder fire produkter 1 28U22 venstre i størrelse 37 passer til skostørrelse 37 41 1 28U22 høyre i størrelse 37 passer til skostørrelse 37 41 1 28U22 venstre i størrelse 42 passer til skostørrelse 42 45 1 28U22 høyre i størrelse 42 passer til skostørrel...

Page 15: ...Trimable 28U23 en klassisk WalkOn men med gummisåle på fotplaten WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT bestillingsnummer 28T1N Merk Fordi prøvemodellen ofte ikke har den riktige størrelsen for pasienten kan det oppstå noe trykk på innsiden av ankelen under utprøving Dette problemet løses ved hjelp av en tilpasset ortose eller ved sliping og tilskjæring i henhold til justeringsinstruksjonene se bruksanvis...

Page 16: ...ula fäst på fotplattan vilket gör det enkelt att anpassa tilpasse storleken størrelsen med hjälp av en sax Detta FIT KIT inkluderar fyra produkter 1 st vänster 28U22 anpassad till storlek størrelse 37 passar skostorlek 37 41 1 st höger 28U22 anpassad till storlek størrelse 37 passar skostorlek 37 41 1 st vänster 28U22 anpassad till storlek størrelse 42 passar skostorlek 42 45 1 st höger 28U22 anpa...

Page 17: ...On 28U11 eller en WalkOn Trimable 28U23 en klassisk WalkOn men med en gummisula som är fäst på fotplattan WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT artikelnummer 28T1N OBS Eftersom storleken på provortosen ofta inte helt är korrekt kan patienten uppleva ett visst obehag på den mediala fotknölen fodknude Detta åtgärdas löses genom en korrekt anpassad tilpassed produkt enligt våra utprovningsanvisningar afprøv...

Page 18: ...IT er beregnet til WalkOn Flex artikelnr 28U22 WalkOn Flex er forsynet med en gummisål som er fastgjort på fodpladen og muliggør en enkel tilpasning med en normal saks FIT KIT indeholder fire produkter 1 28U22 venstre i størrelse 37 egnet til skostørrelse 37 41 1 28U22 højre i størrelse 37 egnet til skostørrelse 37 41 1 28U22 venstre i størrelse 42 egnet til skostørrelse 42 45 1 28U22 højre i stør...

Page 19: ... klassisk WalkOn 28U11 eller en WalkOn Trimable 28U23 en klassisk WalkOn bare med gummisål på fodpladen WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT artikelnummer 28T1N Bemærk Da der ofte ikke findes en prøvemodel med en passende størrelse til patienten kan der opstå tryk på den indvendige side af anklen Denne omstændighed afhjælpes ved at få en individuel tilpasset ortose eller ved at tilslibe og tilskære i ov...

Page 20: ...velikosti Tato souprava FIT KIT je vhodná pro WalkOn Flex obj č 28U22 WalkOn Flex je opatřená gumovou stélkou která je upevněná na podešvi a umožňuje snadné přizpůsobení pomocí běžných nůžek FIT KIT obsahuje čtyři produkty 1 28U22 levá vel 37 vhodná pro obuv vel 37 41 1 28U22 pravá vel 37 vhodná pro obuv vel 37 41 1 28U22 levá vel 42 vhodná pro obuv vel 42 45 1 28U22 pravá vel 42 vhodná pro obuv v...

Page 21: ...te pacienta projít krátkou trasu a zkontrolujte účinnost bércové ortézy Jestliže je výsledek posouzení pozitivní tak pacienta vybavte ortézou WalkOn Flex o odpovídající velikosti Jestliže pacient upřednostňuje nebo potřebuje tužší ortézu tak zvolte klasickou WalkOn 28U11 nebo WalkOn Trimable 28U23 klasická WalkOn avšak s gumovou stélkou na podešvi WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT obj č 28T1N Upozorn...

Page 22: ...ä tuotenumero 28U22 WalkOn Flex on suunniteltu varustettuna jalkalevyyn kiinnitetyllä kumipohjalla minkä ansiosta se on yksinkertaisesti sovitettavissa potilaan tarpeisiin saksilla leikkaamalla FIT KIT sisältää neljä tuotetta 1 vasen puoli 28U22 sovitettu kokoon 37 sopii kengän kokoon 37 41 1 oikea puoli 28U22 sovitettu kokoon 37 sopii kengän kokoon 37 41 1 vasen puoli 28U22 sovitettu kokoon 42 so...

Page 23: ... ja tuote potilaan päälle Anna potilaan kävellä lyhyen matkan ja arvioi sääriortoosin toimivuus Jos tulos on myönteinen sovita potilaalle sopivan kokoinen WalkOn Flex Jos potilas haluaa mieluummin tai tarvitsee jäykemmän sääriortoosin valitse klassinen WalkOn 28U11 tai WalkOn Trimable 28U23 klassinen WalkOn mutta varustettuna jalkalevyyn kiinnitetyllä kumipohjalla WalkOn WalkOn Trimable FIT KIT tu...

Page 24: ...D570 INT 02 1303 Technical modifications and printing errors reserved Otto Bock HealthCare GmbH Max Näder Straße 15 37115 Duderstadt Germany T 49 5527 848 1706 F 49 5527 848 72330 export ottobock de www ottobock de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 28T2

Brand: GALLERY Pages: 18

Brand: Parker Research Corp Pages: 3

Brand: S.I.T.A. Pages: 32

Brand: GE Pages: 2

Druck DPI 620 Genii

Brand: GE Pages: 154

Arize Element Top Light

Brand: GE Pages: 2

Brand: Datex-Ohmeda Pages: 104

Druck DPI 620 Genii

Brand: Baker Hughes Pages: 166

Druck DPI 620 Genii

Brand: Baker Hughes Pages: 340

Brand: e+p Elektrik Handels Pages: 2

Lab companion SI-300

Brand: Jeio tech Pages: 69

IP Video Test Option HST-3000

Brand: JDS Uniphase Pages: 4

Brand: Jct Pages: 16

Brand: Keller Pages: 12

Brand: MacDon Pages: 49

Brand: MacDon Pages: 49

Brand: MacDon Pages: 4

Brand: Magma Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands