1 Предисловие
ИНФОРМАЦИЯ
Дата последней актуализации: 2021-05-25
►
Перед использованием изделия следует внимательно прочесть данный документ и соблюдать указания
по технике безопасности.
►
Проведите пользователю инструктаж на предмет безопасного пользования.
►
Если у вас возникли проблемы или вопросы касательно изделия, обращайтесь к производителю.
►
О каждом серьезном происшествии, связанном с изделием, в частности об ухудшении состояния здоро
вья, сообщайте производителю и компетентным органам вашей страны.
►
Храните данный документ.
Изделие "1B1-2=* Meridium" в дальнейшем упоминается как изделие/модуль/протез/стопа.
Данное руководство по применению содержит важную информацию по использованию, регулировке и обра
щению с изделием.
Вводите изделие в эксплуатацию только согласно информации в поставляемой в комплекте документации.
Согласно производителю (Otto Bock Healthcare Products GmbH) пациент является оператором изделия в со
ответствии со стандартом IEC 60601-1:2005/A1:2012.
2 Описание изделия
2.1 Конструкция
Изделие включает в себя следующие компоненты:
1. Замыкательная/соединительная пластина
2. Защитная крышка с зарядным гнездом
3. Аккумулятор
4. Надмыщелковая пружина
5. Пяточная дуга
6. Надмыщелковая ось
7. Пяточная пружина
8. Гидравлический узел
9. Ось пальцев ноги
10. Пальцевая пластина
11. Карбоновая рама
12. Главный электронный блок
13. Сферический подпятник с юстировочной пира
мидкой
2.2 Функционирование
Это изделие обладает амортизацией подошвенного сгибания (движение стопы в голеностопном шарнире в
направлении подошвы) и дорсального сгибания (движение стопы в голеностопном шарнире в направлении
тыла стопы) с микропроцессорным управлением.
На основании значений измерений, сделанных встроенной системой датчиков, микропроцессор управляет
гидравлической системой, которая влияет на амортизационные характеристики изделия.
Данные датчика обновляются и обрабатываются 100 раз за секунду. Благодаря этому характеристики изде
лия динамично и в реальном времени адаптируются к текущей двигательной ситуации (фазы ходьбы).
При помощи амортизации подошвенного и дорсального сгибания с микропроцессорным управлением изде
лие можно индивидуально согласовывать в соответствии с потребностями каждого пациента.
Для этого проводится настройка изделия с использованием установочного программного обеспечения "M-
Soft".
Протез имеет режимы MyMode для выполнения специальных видов движения (например, игры в гольф, …).
Предварительная настройка выполняется с использованием специального установочного программного
667
1B1-2=* Meridium
Предисловие
Summary of Contents for 1B1-2 Meridium
Page 2: ...2 1B1 2 Meridium...
Page 42: ...42 1B1 2 Meridium...
Page 82: ...82 1B1 2 Meridium...
Page 284: ...284 1B1 2 Meridium...
Page 396: ...396 1B1 2 Meridium...
Page 434: ...434 1B1 2 Meridium...
Page 664: ...664 1B1 2 Meridium...
Page 669: ...m kg 2 3 24 25 26 29 100 125 3 3 3 4 3 5 Ottobock 4 4 1 4 2 1 2 4 3 669 1B1 2 Meridium...
Page 670: ...Ottobock Ottobock Ottobock Ottobock 670 1B1 2 Meridium...
Page 671: ...Ottobock 677 677 Ottobock DermaClean 453H10 1 N 671 1B1 2 Meridium...
Page 672: ...Ottobock 4 4 Ottobock 4 5 697 672 1B1 2 Meridium...
Page 673: ...Ottobock 4 6 668 668 677 677 Bluetooth Ottobock 673 1B1 2 Meridium...
Page 674: ...4 7 Bluetooth WLAN 30 697 674 1B1 2 Meridium...
Page 675: ...4 8 MyMode 675 1B1 2 Meridium...
Page 676: ...4 9 701 Ottobock Ottobock 701 Ottobock 4 10 Cockpit MyMode Cockpit 676 1B1 2 Meridium...
Page 687: ...9 1 2 Cockpit 2 y odes 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 690 9 2 2 687 1B1 2 Meridium...
Page 688: ...9 2 3 1 2 3 690 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 4 5 688 1B1 2 Meridium...
Page 689: ...9 2 6 1 693 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 690 689 1B1 2 Meridium...
Page 696: ...10 10 1 0 701 1 10 2 10 3 701 Ottobock 10 4 5 11 1 2 3 12 24 700 696 1B1 2 Meridium...
Page 702: ...30 1 1 3 5 Ottobock Ottobock Ottobock Ottobock 702 1B1 2 Meridium...
Page 711: ...3 4 3 5 4 4 1 4 2 1 1 2 4 3 AC AC 711 1B1 2 Meridium...
Page 712: ...Ottobock Ottobock 712 1B1 2 Meridium...
Page 713: ...718 718 453H10 1 N Ottobock 4 4 713 1B1 2 Meridium...
Page 714: ...4 5 AC 735 4 6 710 710 718 718 714 1B1 2 Meridium...
Page 715: ...4 7 WiFi 30 cm MRI MRT MRI 735 715 1B1 2 Meridium...
Page 717: ...738 4 10 MyMode MyMode MyMode Apple App Store Google Play Store 717 1B1 2 Meridium...
Page 725: ...8 3 1 1 2 3 2 4 5 6 PIN 3 1 2 8 3 2 1 2 3 Edit 4 8 3 3 1 1 OK OK 9 9 1 735 725 1B1 2 Meridium...
Page 726: ...9 1 1 1 2 3 3 4 5 9 1 2 2 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 729 726 1B1 2 Meridium...
Page 727: ...9 2 2 9 2 3 1 2 3 729 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 727 1B1 2 Meridium...
Page 728: ...4 5 9 2 6 1 732 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 729 728 1B1 2 Meridium...
Page 729: ...9 2 11 9 2 12 2 9 3 1 732 9 3 1 2 733 Volume 0 731 729 1B1 2 Meridium...
Page 731: ...2 1 3 2 4 3 4 5 2 9 3 4 1 1 Volume 0 731 1 2 3 5 3 4 9 4 2 731 1B1 2 Meridium...
Page 747: ...4 4 1 4 2 1 2 4 3 747 1B1 2 Meridium...
Page 748: ...Ottobock Ottobock Ottobock 753 753 Ottobock DermaClean 453H10 1 N 748 1B1 2 Meridium...
Page 749: ...Ottobock 4 4 4 5 769 749 1B1 2 Meridium...
Page 750: ...4 6 746 746 753 753 Ottobock 4 7 30 cm 750 1B1 2 Meridium...
Page 751: ...MRT MRI 769 4 8 751 1B1 2 Meridium...
Page 752: ...MyMode 4 9 772 772 4 10 Cockpit MyMode Cockpit 752 1B1 2 Meridium...
Page 761: ...9 1 2 Cockpit 2 MyModes 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 763 9 2 2 761 1B1 2 Meridium...
Page 762: ...9 2 3 1 2 3 763 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 4 5 9 2 6 1 766 9 2 7 762 1B1 2 Meridium...