background image

© 2016 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam 

Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantía limitada de 

un año – por favor consulte los detalles en el inserto.
© 2016 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, 

LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. One year limited warranty – please 

see insert for details.
© 2016 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuído pela Sunbeam Latin 

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantia limitada de um 

ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.
www.oster.com

OSTERLATINO / OSTERBRASIL 

P.N. 177980

CBA-071116

Impreso en China

Printed in China

Impresso na China

Características eléctricas de los modelos de la serie: 

Electric characteristics of series models:  

Características elétricas dos modelos da série:

BLSTVB-RV0-XXX

Voltaje/Voltage/Voltagem 

Frecuencia/Frequency/Frequência

Potencia/Power/Potência

127 V

60 Hz

1 600 W

220 V

50/60 Hz

1 500 W

220 V

50 Hz

1 500 W

220 V

60 Hz

1 500 W

XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.

XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z.

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

La siguiente información es para México solamente. 

The following information is intended for Mexico only. 

A informação a seguir é somente para o México.

LICUADORA XPERT PRO OSTER

® 

MODELOS: BLSTVB-RV0, BLSTVB-RV0-013 

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUÁREZ No. 40-201,

EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800

PAÍS DE ORIGEN: CHINA

PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.

CONTENIDO: 1 PIEZA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

60 Hz      127 V       1 600 W

Summary of Contents for XPERT PRO BLSTVB-RV0

Page 1: ...INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual XPERT PRO BLENDER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQUIDIFICADOR XPERT PRO LEIA TODAS AS INSTR...

Page 2: ...as Para evitar lesiones nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que el vaso est debidamente colocado Ajuste con firmeza la parte inferior del vaso Si las cuchillas en movimiento son ex...

Page 3: ...un sistema de control remoto NO UTILICE el aparato en exteriores El rango m ximo de potencia marcado en la unidad est basado seg n el aditamento que necesita m s potencia Otros aditamentos recomendado...

Page 4: ...a del vaso 3 Vaso de 8 tazas con tecnolog a Tritan y conjunto de cuchilla 4 Panel de control 5 Cable de alimentaci n 6 Compartimiento para guardar el cable 7 Empujador 8 Bot n de restablecer DESCRIPCI...

Page 5: ...erilla de velocidades 3 funciones preprogramadas y pulso 5 Cable el ctrico cable con enchufe de tres patas 6 Fusible incorporado para proteger el motor contra el sobrecalentamiento Ver instrucciones e...

Page 6: ...a Ideal para preparar sopas cremas y m s PRECAUCI N Los ingredientes se calentar n cuando se utiliza esta funci n Pasta Unturas Excelente para preparar pasta aderezos unturas mayonesa y m s NOTA Si de...

Page 7: ...tc El vaso no debe estar lleno por encima de los 2 3 de su capacidad si se va a usar el empujador No utilice el empujador por m s de 30 segundos seguidos para evitar sobrecargar el motor Es posible qu...

Page 8: ...a lograr una consistencia homog nea Jam s lic e sin tener la tapa bien colocada en el vaso Si los alimentos no giran en la velocidad Alta pruebe utilizando el empujador si aun as no giran int ntelo co...

Page 9: ...mente col quela nuevamente en la velocidad deseada 10 Si la unidad a n no enciende gire la perilla a la posici n de apagado O y desench fela del tomacorriente 11 Espere de 1 a 2 minutos y presione el...

Page 10: ...idades a Baja y aumente gradualmente hasta llegar a Alta D jela funcionar durante 30 a 60 segundos Apague la unidad enjuague el vaso bajo el chorro y s quelo Tapa y copa de acceso separe las dos pieza...

Page 11: ...result if moving blades become exposed Always operate Blender with cover in place Make sure that the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance Always hold jar while...

Page 12: ...nded attachments may draw significantly less power SAVE THESE INSTRUCTIONS POWER CORD SPECIAL INSTRUCTIONS Try to position the blender near the power source to reduce the hazards associated with power...

Page 13: ...English 3 1 Filler cap 2 Jar lid 3 8 Cups jar with Tritan technology blade assembly 4 Control panel 5 Power cord 6 Cord storage 7 Tamper 8 Reset button DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 3 5 4 7 6 8...

Page 14: ...se 5 Power Cord 3 prong power cord 6 Fuse Incorporated to protect the motor from overheating If the motor shuts off while in use Please refer to the instructions in the section Sistema Avanzado de Pro...

Page 15: ...Soup Ideal to prepare soups creams and more CAUTION The ingredients will be hot when using this function Dips Spreads Great to prepare sauces dips spreads mayonnaise and more NOTE If you would like to...

Page 16: ...er jar is not properly placed on the base If the jar is removed from the base during operation the unit will stop To restart the blender turn the speed dial to Off O place the jar on the blender base...

Page 17: ...d you are left with a jar filled with great consistent ice ADVANCED MOTOR PROTECTION SYSTEM A M P Your blender is protected by an Advanced Motor Protection System A M P In the event that the unit stop...

Page 18: ...jar with the lid and filler cap Turn Speed Dial to a Low speed and then increase to High Run for 30 60 seconds Turn the machine OFF rinse the jar out with running water then dry Lid Filler cap Separat...

Page 19: ...na base sem que a jarra do Liquidificador esteja bem encaixada Encaixe a base da jarra firmemente Acidentes podem ocorrer caso as l minas em movimento sejam expostas Sempre use o Liquidificador com a...

Page 20: ...desenvolvido para funcionar atrav s de um timer externo nem um sistema de controle remoto N O use o aparelho ao ar livre O n vel m ximo de pot ncia indicado no aparelho est baseado no uso com o acess...

Page 21: ...Sobre tampa 2 Tampa da jarra 3 Jarra de 8 x caras com a tecnologia Tritan 4 Painel de controle 5 Fio el trico 6 Cavidade para guardar o fio 7 Empurrador 8 Bot n de reestablecer DESCRI O DO APARELHO 1...

Page 22: ...mas e a fun o pulsar 5 Fio el trico Fio el trico trif sico 6 Fus vel Incorporado para proteger o motor contra o superaquecimento Se o motor desligar enquanto estiver em uso Veja as instru es na se o S...

Page 23: ...muito mais Sopas Ideal para preparar sopas cremes e muito mais CUIDADO Os ingredientes ficar o quentes quando usar esta fun o Pat s Perfeito para preparar molhos pat s pastas maionese e muito mais NOT...

Page 24: ...m etc N o encher a jarra com mais do que 2 3 de sua capacidade quando for utilizar o empurrador enquanto bater N o use o empurrador por mais de 30 segundos consecutivos para evitar for ar o motor Pode...

Page 25: ...bata nada no liquidificador sem colocar a tampa da jarra com firmeza em seu lugar Se os alimentos n o circularem com a velocidade alta use o empurrador Se isso n o funcionar tente usar uma velocidade...

Page 26: ...que o novamente na velocidade desejada 2 Se ainda assim o aparelho n o ligar gire o bot o colocando o na posi o de desligado O e deligue o aparelho da tomada 3 Espere 1 a 2 minutos e pressione o bot o...

Page 27: ...o colocando o na posi o de velocidade baixa e aumente colocando o na posi o alta Deixe funcionar de 30 a 60 segundos DESLIGUE a aparelho enxague a jarra com gua e seque a em seguida Tampa da jarra e...

Page 28: ...series models Caracter sticas el tricas dos modelos da s rie BLSTVB RV0 XXX Voltaje Voltage Voltagem Frecuencia Frequency Frequ ncia Potencia Power Pot ncia 127 V 60 Hz 1 600 W 220 V 50 60 Hz 1 500 W...

Reviews: