background image

Español-7

UTILIZANDO EL VASO BLEND-N-GO  

(SOLAMENTE PARA LOS MODELOS CON ACCESORIO BLEND-N-GO)

IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE UTILIZAR LAS SIGUIENTES PARTES PARA EL VASO BLEND-N-GO:

Antes de lavar los componentes, asegúrese de que la licuadora esté apagada y desenchufada. Lave todas 

las piezas, excepto la base de la licuadora, con agua jabonosa, con una esponja suave y un cepillo para 

botellas. No use esponjas o limpiadores abrasivos para limpiar las piezas. Enjuague y séquelas bien. Las 

partes son también aptas para colocarlas en el lavaplatos automático.

Añada los ingredientes deseados en el vaso en el siguiente orden:

Líquidos, ingredientes frescos, frutas congeladas, hielo, yogurt y helados. 

ADVERTENCIA: NO PROCESE ALIMENTOS O LÍQUIDOS CALIENTES EN EL VASO  

BLEND-N-GO. 

(Cortar todas las frutas firmes, los vegetales y otros alimentos en pedazos de no más de 1,25 cm (1/2 

pulgada) por 5,0 cm (2 pulgadas).

1. 

Coloque la cuchilla dentro del disco de fondo roscado gris para el vaso Blend-N-Go (Fig. 27). 

ADVERTENCIA:

 La cuchilla es afilada. Manipúlela con cuidado.

2. 

Coloque el aro de goma sobre la cuchilla. Presione cuidadosamente y ajuste el aro de goma dentro de 

las ranuras de bloqueo (Fig. 28).

3. 

Asegúrese de que el anillo sellador gris con diseño para cierre esté completamente ajustado en su lugar 

y sujetando la cuchilla al disco de fondo roscado gris. Para ensamblaje correcto vea (Fig. 29). 

4. 

Coloque los ingredientes dentro del vaso. Instale el ensamblaje del disco de fondo roscado gris con 

la cuchilla al vaso. Gire a la derecha para apretar. Compruebe que el ensamblaje de la cuchilla esté 

ajustado al vaso antes de usar. (Fig. 30). NOTA: Para una instalación adecuada sobre la base de la 

licuadora, compruebe que la palanca de bloqueo del disco de fondo roscado gris gire más allá de 

las lengüetas anti-rotación del vaso Blend-N-Go. La palanca de bloqueo no debe quedar encima de 

una de las lengüetas del vaso (Fig. 31). Asegúrese de ajustar bien el disco de fondo roscado gris en 

el vaso hasta el máximo para que quede bien cerrado y que la palanca de bloqueo pase de la última 

lengüeta anti-rotación después de que se encuentre bien cerrado (Fig. 32).

5. 

Coloque el vaso ensamblado sobre la base de la licuadora (Fig. 33). Sostenga el vaso en posición. Ponga 

en marcha la licuadora de acuerdo con las instrucciones de este manual. Licúe hasta obtener la consistencia 

deseada.

6. 

Retire el vaso de la base (Fig. 34).

7. 

Retire el disco de fondo roscado.

8. 

Coloque la tapa en el vaso y enrósquela girando hacia la derecha para apretarla (Fig. 35). 

¡Ya está listo para disfrutar de su deliciosa bebida licuada!

  

 

 

 Fig. 27

 Fig. 28

 Fig. 30

 Fig. 31

 Fig. 32

 Fig. 33

 Fig. 34

 Fig. 35

Correcto

Correcto

Incorrecto

Incorrecto

 Fig. 29

Palanca de 

bloqueo

Gris

Gris

Correcto

Correcto

Incorrecto

Incorrecto

Negro

Negro

Summary of Contents for XPERT BLST3A-C2T

Page 1: ...ual XPERT SERIES BLENDER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQUIDIFICADOR XPERT SERIES LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO 2L 2000 ml 1750 1500 1250...

Page 2: ...ice una esp tula de goma para limpiarla Las cuchillas son muy filosas tenga cuidado al manipularlas Para evitar lesiones nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que el vaso est debidam...

Page 3: ...l frasco y el contenido del mismo se enfr en antes de abrirlo No coloque alimentos o l quidos calientes en el vaso Blend N Go Los ingredientes calientes har n que se acumule presi n en el frasco lo qu...

Page 4: ...EL ARTEFACTO a b c d e PANEL DE CONTROL a Programas inteligentes Bot n del programa para jugos licuados Bot n del programa para procesar alimentos Bot n del programa para malteadas b Botones de las ve...

Page 5: ...te que no es t xico y no absorbe olores Antes de utilizar su licuadora por primera vez separe el vaso la tapa la copa de alimentaci n el anillo sellador negro la cuchilla y el disco de fondo roscado n...

Page 6: ...t activado y listo para usar 2 Coloque los ingredientes en el vaso 3 Coloque la tapa con la copa de alimentaci n puesta en ella 4 Presione uno de los tres botones de los programas inteligentes adecuad...

Page 7: ...uier momento Fig 23 3 Presione el bot n de encendido apagado Fig 21 para apagar el artefacto UTILIZANDO EL BOT N DE VELOCIDAD 2 1 Presione este bot n para poner el artefacto en funcionamiento a veloci...

Page 8: ...lugar y sujetando la cuchilla al disco de fondo roscado gris Para ensamblaje correcto vea Fig 29 4 Coloque los ingredientes dentro del vaso Instale el ensamblaje del disco de fondo roscado gris con l...

Page 9: ...sgos Use la parte superior de su lavaplatos autom tico para lavar las piezas El anillo sellador puede ser colocado en la canasta inferior del lavaplatos autom tico Tambi n puede lavar las piezas con a...

Page 10: ...tras partes del cuerpo expuestas lejos de la apertura de la tapa para evitar posibles quemaduras Al usar la licuadora con LIQUIDOS CALIENTES retire la apertura para alimentos de la tapa del vaso y com...

Page 11: ...blender jar properly attached Screw on jar bottom firmly Injury can result if moving blades become exposed Always operate blender with cover in place Make sure that the voltage in your outlet is the...

Page 12: ...e jar which could cause hot ingredients to spurt out when removing the jar bottom resulting in burns Only process ingredients that are room temperature or cooler in the Blend N Go cup Do not blend car...

Page 13: ...se 8 Control panel a b c d e CONTROL PANEL a Intelligent programs Juice program button Food processor program button Milkshake program button b Manual speeds 1 2 3 c Pulse button d On Off power button...

Page 14: ...reak resistant non toxic and odor free material Before you use product for first time separate filler cup 2 L jar jar lid blade black sealing ring and black threaded bottom cap Wash in warm soapy wate...

Page 15: ...ingredients into the jar 3 Place the lid with the filler cap in place 4 Press one of the three intelligent program buttons appropriate for your recipe Fig 20 Juice program button Food processor progra...

Page 16: ...he operation at any time Fig 23 3 Press the Fig 21 power button to turn the product off USING THE SPEED 2 BUTTON 1 Pressthespeed2buttontoruntheproductatamediumspeed Fig 24 2 Press the stop button to c...

Page 17: ...lade assembly Carefully press and tuck sealing ring into locking groove Fig 28 3 Ensure the locking sealing ring is fully and evenly tucked in place and holding the blade assembly to the threaded bott...

Page 18: ...cap are dishwasher safe Use the top rack of the dishwasher to wash these parts The black sealing ring can be placed into bottom basket of dishwasher You can also wash the parts in warm soapy water Rin...

Page 19: ...other exposed skin away from the lid opening to prevent possible burns When you work with HOT LIQUIDS remove the jar lid food chute and start at a low speed and then gradually increase to a faster spe...

Page 20: ...orracha As l minas s o afiadas Use com cuidado Nunca coloque as l minas na base sem que a jarra do liquidificador esteja bem encaixada Encaixe a base do copo firmemente Acidentes podem ocorrer caso as...

Page 21: ...gerar press o dentro do copo fechado Se o copo ficar quente deixe o conte do esfriar antes de abri lo N o coloque alimentos ou l quidos quentes no copo Blend N Go Ingredientes quentes causar o aument...

Page 22: ...do copo Blend N Go somente para modelos com acess rio Blend N Go 10 Copo Blend N Go somente para modelos com acess rio Blend N Go 11 Anel de veda o cinza para o copo Blend N Go somente para modelos c...

Page 23: ...s benef cios de um copo de vidro em um material resistente que n o t xico e n o absorve odores Antes de usar seu liquidificador pela primeira vez separe o copo a tampa a sobretampa o anel de veda o pr...

Page 24: ...de for a piscar indicando que o liquidificador est pronto para ser usado 3 Coloque os ingredientes no copo 3 Coloque a tampa com a sobretampa em seu lugar 4 Pressione o bot o de um dos tr s programas...

Page 25: ...que desejar interromper o funcionamento Fig 23 3 Pressione o bot o Fig 21 para desligar o aparelho UTILIZANDO O BOT O DA VELOCIDADE 2 1 Pressione o bot o da velocidade 2 parar usar o aparelho na velo...

Page 26: ...com rosca e a l mina no copo Gire no sentido hor rio para apertar Certifique se de que esteja bem ajustado e apertado antes de usar Fig 30 OBSERVA O Para instalar de forma correta sobre a base do liq...

Page 27: ...cima da lava lou as para lavar essas pe as O anel de veda o pode ser colocado na parte inferior da lava lou as junto com os talheres Os acess rios tamb m podem ser lavados com gua morna e detergente...

Page 28: ...cialmente Mantenha as m os e outras partes do corpo longe da abertura da tampa para evitar poss veis queimaduras pelo vapor quente Ao usar o liquidificador com L QUIDOS QUENTES retire a tampa do tubo...

Page 29: ...1 PIEZA CARACTER STICAS EL CTRICAS 60 Hz 127 V 1 100 W 2017 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 3312...

Reviews: