background image

Español-5  | 

oster.com

Español-6  | 

oster.com

ADVERTENCIA:  

Los alimentos tostados pueden estar sumamente calientes.  

Manéjelos con cuidado.

ADVERTENCIA: 

Jamás inserte los dedos ni utensilios de metal en las ranuras.

Para tostar pan:

• Coloque el pan rebanado en las ranuras.
• Oprima el botón de Tostada. La luz de Tostada se iluminará para 

indicar su selección.

• Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe 

en su sitio.

• Luego de alcanzar el nivel de tostado escogido, el pan se levantará 

automáticamente. La Palanca Portadora de Pan volverá a la posición 

superior y la luces indicadoras se apagarán.

• Retire con cuidado el pan tostado de las ranuras.

Para tostar Roscas (Bagel):

• Coloque las roscas en las ranuras.
• Oprima el botón de Roscas (Bagel). La luz de Roscas se iluminará 

para indicar su selección.

• Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe 

en su sitio.

• Luego de alcanzar el nivel de tostado escogido, las roscas se 

levantarán automáticamente. La Palanca Portadora de Pan volverá a 

la posición superior y la luces indicadoras se apagarán.

• Retire con cuidado las roscas tostadas de las ranuras.

Para descongelar alimentos:

• Coloque los alimentos en las ranuras.
• Oprima el botón de Descongelar. La luz de Descongelar se iluminará 

para indicar su selección. Si lo desea puede seleccionar entre 

Tostada o Rosca. Si no lo hace la Tostadora activará la función de 

Tostada. La Tostadora primero descongela y luego tostará su comida.

• Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe 

en su sitio.

• Luego de alcanzar el nivel de tostado escogido, los alimentos se 

levantarán automáticamente. La Palanca Portadora de Pan volverá a 

la posición superior y las luces indicadora se apagarán.

• Retire con cuidado las tostadas de las ranuras.

Para recalentar alimentos:

• Coloque los alimentos en las ranuras.

• Oprima el botón de Recalentar. La luz de Recalentar se iluminará para 

indicar su selección. Si lo desea puede seleccionar entre Tostada o 

Rosca. Si no lo hace la Tostadora activará la función de Tostada. La 

Tostadora recalentará su comida.

• Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe 

en su sitio.

NOTAS:

• Las Guías de Auto-Ajuste para Rebanadas automáticamente centrarán 

la comida para alcanzar un tostado uniforme.

• Tostada es la selección por excelencia si no se selecciona ningún 

tipo de botón de alimentos o función.

• Para utilizar el Elevador de Tostadas, presione hacia arriba la Palanca 

Portadora de Pan para levantar los alimentos fuera de las ranuras. 

Es una manera conveniente y segura de recuperar los trozos más 

pequeños.

Usando la función Cancelar:

Presione el botón de cancelar. El tostador parará de tostar 

inmediatamente y la comida saltará automáticamente.

Limpiando su tostador

Presione el botón de cancelar y desenchufe el cordón eléctrico del tostador del 

tomacorriente eléctrico después de usar y antes de limpiar, y espere a que el 

tostador se enfríe. 
•  Limpie el exterior con una tela húmeda y séquelo con otra tela o papel 

toalla. No use limpiadores abrasivos ya que dañarán el acabado de la 

tostadora. 

•  Golpee los lados del tostador ligeramente para soltar cualquier miga que 

haya quedado atrapada en la cámara de tostado. Retire la bandeja para 

migas y vacíela. Limpie la bandeja con una tela húmeda o colóquela en 

la repisa superior de su lavaplatos para lavarse. Asegúrese de colocar la 

bandeja para migajas de vuelta en el tostador antes de usarlo nuevamente. 

•  Limpie la superficie en la parte superior de las cavidades para pan con una 

tela húmeda y séquelo con otra tela o papel toalla.

• No sumerja la tostadora  en ningún líquido.

Consejo:

 

Su tostador ha sido diseñado para un tostado óptimo 

balanceado. Algunos elementos térmicos en el interior del tostador puede 

que se iluminen con mayor intensidad que otros cuando está en uso.  

Esto es parte normal de la operación del tostador. 

Para retirar la comida atorada en las cavidades para pan: 

Desenchufe el tostador y retire la comida una vez que el tostador se  

haya enfriado

No 

coloque comida encima del tostador mientras éste está calentando.

CUIDADO:

 Vacíe la bandeja para migajas frecuentemente. Las 

migajas se pueden acumular en la Bandeja para Migajas  

y podrían encenderse si no se vacían periódicamente. 

INFORMACIÓN GENERAL

Summary of Contents for TSSTTRDFL1

Page 1: ...er 100 years the Oster brand has been defining innovation power and durability Some say our line of uniquely designed and built appliances last forever The Oster Designed for Life Series is the next g...

Page 2: ...ces Never leave appliance unattended when in use Young children or incapacitated persons should not use this appliance Supervise older children closely Do not operate or place the toaster On non heat...

Page 3: ...wn until it locks The carriage will not lock if the toaster is not plugged into a power source The first toasting process will preheat the new elements and burn off any dust which may have accumulated...

Page 4: ...election If desired press food select Toast or Bagel If no food is selected the Toaster will operate in Toast mode The Toaster will reheat your food Press the Bread Carriage Lever until it locks NOTES...

Page 5: ...ept to the extent prohibited by applicable law any implied guarantee or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above guarantee J...

Page 6: ...eja para migas a su posici n correcta No opere ning n aparato que tenga un cord n o enchufe da ado o despu s de que se haya producido un malfuncionamiento en el aparato o que haya sido da ado en cualq...

Page 7: ...a palanca para Pan hasta abajo hasta que se asegure El levantador no se asegurar si la tostadora no est enchufada a la corriente El primer proceso de tostado precalentar los elementos t rmicos nuevos...

Page 8: ...stada La Tostadora recalentar su comida Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe en su sitio NOTAS Las Gu as de Auto Ajuste para Rebanadas autom ticamente centrar n la comida...

Page 9: ...cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un i n determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a antes mencionada JCS queda exenta de toda otra g...

Page 10: ...Notes Notas Notes Notas...

Page 11: ...Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llama Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2011 Sunbeam Products Inc o...

Reviews: