background image

Español-3

facilidad la cocción. 

2. Remueva amarraderas de alambre de las bolsas de papel o plástico antes de 

colocarlas dentro del horno. 

3. Si el material dentro del horno se incinera, mantenga la puerta cerrada, apague el 

horno y desconecte el cable de energía, o apague la energía en los fusibles o panel 

de interruptores de circuito. 

4. No utilice la apertura del horno para guardar cosas. No deje productos de papel, 

utensilios de cocina, o comida en la apertura cuando no está en uso. 

17. Líquidos tales como agua, café, o te son propensos a sobrecalentarse encima del 

punto de ebullición sin aparentar estar en ebullición. Las burbujas visibles cuando el con-

tenedor es  removido del microondas no siempre están presentes.

ESTO PUEDE RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES EN PUNTO DE EBUL-

LICIÓN REPENTINA CUANDO EL CONTENEDOR ES MOVIDO O UN UTENSILIO ES 

INSERTADO EN EL LÍQUIDO. 

Para reducir el riesgo de lesiones a personas: 

1. No sobrecaliente los líquidos. 

2. Revuelva el líquido antes y a la mitad de la cocción. 

3. No use contenedores con lados rectos y cuellos angostos. 

4. Después de calentar, permita que el contenedor se mantenga en el horno microon-

das por un período de tiempo corto antes de retirarlo. 

5. Utilice extrema precaución cuando inserte cucharas o algún otro utensilio dentro 

del contenedor. 

18. Comida con tamaños grandes o utensilios de metal de tamaños grandes no deberían 

ser insertados en un horno microondas/horno tostador ya que pueden crear un riesgo de 

incendio o choque eléctrico. 

19. No limpie con pastes de alambre metálico. Partes del paste pueden desprenderse y 

tocar las partes eléctricas resultando en un riesgo de choque eléctrico. 

20. No use productos de papel cuando el electrodoméstico es utilizado en modo tostador. 

21. No guarde cualquier tipo de material, a menos que sea los accesorios recomendados 

por el fabricante, dentro del horno cuando no está en uso. 

22. No cubra los estantes o cualquier otra parte del horno con papel aluminio. Esto cau-

sará que el horno se sobrecaliente. 

PRECAUCIONES PARA PREVENIR POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MI-

CROONDAS EXCESIVA 

a. No intente operar este horno con la puerta abierta, ya que el funcionamiento con la 

puerta abierta puede resultar en exposición dañina a la energía microondas. 

Es importante no alterar o dañar los candados de seguridad. 

b. No cloque ningún objeto entre la cara frontal y la puerta o permita tierra o residuo 

de líquido de limpieza acumularse en las superficies selladoras. 

c. No opere el horno si está dañado. Es particularmente importante que la puerta del 

horno cierre apropiadamente y que no haya daño en la: 

1. Puerta (doblada)

Summary of Contents for POGGM3901M

Page 1: ...MODELO POGGM3901M...

Page 2: ......

Page 3: ...INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 2 GU A DE INSTALACI N 5 INSTRUCCIONES DE CONEXI N 6 DIAGRAMA DEL PRODUCTO 8 PANEL DE CONTROL 9 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 10 GU A DE UTENSILIOS 15 MANTENI...

Page 4: ...cocinar o secar comida No est dise ado para uso industrial o en laboratorios 7 Tal como con cualquier otra aplicaci n la supervisi n cercana es necesaria cuando es utilizado por ni os 8 No opere este...

Page 5: ...lice extrema precauci n cuando inserte cucharas o alg n otro utensilio dentro del contenedor 18 Comida con tama os grandes o utensilios de metal de tama os grandes no deber an ser insertados en un hor...

Page 6: ...agras y cerrojos quebrados o flojos 3 Sellos de puerta y superficies selladoras d El horno no deber ser ajustado o reparado por nadie excepto personal de servicio apropiadamente calificado GUARDE ESTA...

Page 7: ...ltaje y la frecuencia son la misma que el voltaje y la frecuencia que la etiqueta de clasificaci n ADVERTENCIA No instale el horno sobre una aplicaci n que produzca calor Si se instala cerca o sobre u...

Page 8: ...ar el conector en la aplicaci n La clasificaci n marcada del cable de extensi n deber ser igual o mayor que la clasifica ci n de la aplicaci n PELIGRO Riesgo de Choque El ctrico Tocar algunos de los c...

Page 9: ...n incendio carbonizaci n o chispas 7 No cocine tocino directamente en el tornamesa El calor excesivo puede causar que el tornamesa se quiebre 8 No caliente biberones o comida para bebe en el horno mic...

Page 10: ...ngido b La bandeja de vidrio y el anillo de torna mesa deben ser utilizados siempre durante la cocci n c Toda comida y contenedores de comida deben ser colocados en la bandeja de vidrio para cocci n d...

Page 11: ...rizador 9 Detener Cancelar Borra todas las op ciones previamente presionadas antes de que inicie la cocci n Durante la cocci n presione una vez para parar el horno dos para parar y borrar todas las en...

Page 12: ...pasos 1 al 3 3 Temporizador de Cocina 1 Presione Temporizador una vez el display mostrar 00 00 con luces intermi tentes 2 Presione las teclas numerales e ingrese el tiempo El tiempo m ximo de cocci n...

Page 13: ...ado de espera la cocci n instant nea al 100 el nivel de energ a puede iniciar al seleccionar un tiempo de cocci n entre 1 a 6 minutos al presionar las teclas numerales del 1 al 6 Presionar Iniciar 30S...

Page 14: ...ta que el n mero que busca aparezca en el display 4 0 8 0 16 0 Onz aparecer n en ese orden Por ejemplo presione Vegetales Congelados una vez 4 0 aparecer b Presione Iniciar 30Seg Para cocinar la alarm...

Page 15: ...rden 3 Presione Potencia una vez PL10 aparecer luego presione 8 y PL8 apa recer 4 Presione Iniciar 30Seg Para guardar la configuraci n La alarma suena una vez y la pantalla mostrar 2 Si presiona Inici...

Page 16: ...nterior En el multi etapa el modo inquisitivo puede hacerse de la misma forma 18 Funci n de Recordatorio de Finalizaci n de Cocci n Cuando la cocci n finaliza la alarma sonar 5 veces para alertar al u...

Page 17: ...ara prevenir sobrecocci n Si el papel est muy cerca de las paredes del horno estas pueden verse afectadas El papel dener estar al menos 1 pulgada 2 5 cm lejos de las paredes del horno Siga las instruc...

Page 18: ...as La madera se seca al utilizar en microondas y puede quebrarla o rajarla UTENSILIO COMENTARIO MATERIALES QUE DEBEN SER EVITADOS EN EL HORNO MICROONDAS ESPECIFICACIONES Papel Pergamino Pl stico Envol...

Page 19: ...st n siendo utilizados b La comida no est completamen te descongelada c El tiempo de cocci n y nivel de energ a no son apropiados d La comida no fue volteada o mezclada a Materiales que deben ser evit...

Page 20: ...instruction Manual countertoP Microwave oven pLease read aLL InsTrucTIons BeFore usInG THIs appLIance MODEL POGGM3901M...

Page 21: ......

Page 22: ...1 TABLE oF CoNTENTS Important safety instructions 2 Installation guide 4 Grounding instructions 4 Product diagram Control panel Operation instructions 9 Utensils guide 14 16 Specifications 15 7 8 Main...

Page 23: ...xamination repair or adjustment 9 This appliance should be serviced only 10 Do not cover or block any openings on the appliance 11 Do not store this appliance outdoors Do not use this product near wat...

Page 24: ...D POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MIVROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open since operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to def...

Page 25: ...ed and the warranty would be void 3 0 inch 7 5cm 3 0 inch 7 5cm 12 inch 30cm OPEN Remove all packing material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or broken door Do not instal...

Page 26: ...he marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord 3 The long...

Page 27: ...as it is impossible to be sure all contents of the jar have reached boiling temperature 12 Do not use this microwave oven for commercial purpose This microwave oven is made for household use only 13 T...

Page 28: ...es Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Bot...

Page 29: ...function cooking press once to stop oven twice to stop and clear all entries 10 Memory function 11 Start 30Sec 9 Stop Cancel clears all previous setting pressed before cooking starts During Tiempo de...

Page 30: ...confirm setting 4 When the timer time arrives the buzzer will ring 5 times If the clock has been set 12 hour system LED will display the current time Note 1 The kitchen time is different from 12 hour...

Page 31: ...4 Press to start defrosting and the cooking time remained will be displayed 2 In waiting state instant cooking at 100 power level with 30 seconds cooking time can be started by pressing Each press on...

Page 32: ...he number you wish appears in the display 1 75 3 0 3 5 will display in order For example press once 1 75 appears b Press to cook bu buzzer will sound fiven times and then turn back to waiting state 10...

Page 33: ...fter finishing the setting press once to save the procedure If press again it will start cooking Example To set the following procedure as the second memory that is memory 2 To cook the food with 80 m...

Page 34: ...OR CHILDREN Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep denoting the entering into the children lock state meanwhile LED will display Lock quitting In locked state press for 3...

Page 35: ...n walls Follow manufacturer instructions The bottom of browning dish must be at least 3 16 inch 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manu...

Page 36: ...nergy Metal trim may cause arcing May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven...

Page 37: ...d is not defrosted completely c Cooking time power level is not suitble d Food is not turned or stirred a Use microwave safe cookware only b Completely defrost food c Use correct cooking time power le...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...rights reserved Oster logo is a trademark of Sunbeam Products Inc used under license Manufactured distributed or sold by Household Solutions S A Vanterpool Plaza 2nd Fl Road Town Tortola British Virg...

Reviews: