background image

Español-1

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando utilice su estufa de gas, siga siempre las precauciones de seguridad 

básicas listadas a continuación a fin de reducir el riesgo de incendio, lesiones  

o daños:
1. 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

2.  Asegúrese de que la estufa está correctamente instalada por un técnico 

calificado.

3. 

NO

 utilice su estufa de gas para otros fines que no sean los previstos, como se 

describe en este manual.

4. 

NO

 utilice este artefacto en ambientes exteriores.

5.  Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas 

(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén 

disminuidas, o carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una 

persona responsable por su seguridad les haya supervisado o instruido en el uso 

de este electrodoméstico. 

6.  Se requiere estricta supervisión cuando el aparato es usado por niños o cerca de 

ellos, así como por personas incapacitadas. No permita que los niños jueguen 

con la estufa de gas o cerca de ella.

7.  Evite almacenar o utilizar materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicería, 

etc., sobre o cerca de la estufa mientras esté en funcionamiento, ya que puede 

producirse un incendio. Nunca use ropa suelta o que cuelgue, ni permita que el 

cabello largo y suelto cuelgue sobre la estufa durante su uso.

8. 

NO

 haga funcionar la estufa si está dañada. 

NO

 intente reparar o sustituir las 

piezas o accesorios. Todo servicio debe ser realizado por un técnico calificado.

9. 

NO

 utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ya que pueden 

provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

10. 

NO

 almacene materiales inflamables cerca, dentro o encima de la estufa.

11. Si se produce un incendio, debe extinguirse con el extintor adecuado, de 

acuerdo con los códigos locales de los bomberos y recomendado por las 

autoridades del departamento de bomberos locales en su área.

12. Cuando use agarraderas o guantes de cocina cerca de la estufa o del horno, no 

permita que entren en contacto con las llamas o superficies calientes.

13. 

NO

 toque las superficies calientes mientras que la estufa esté en funcionamiento 

o después de su uso hasta que se haya enfriado por completo.

14. Utilice utensilios de cocina que vayan de acuerdo con el tamaño del quemador. 

El uso de utensilios grandes en un quemador de gas pequeño disminuye la 

eficiencia de cocción y puede causar inestabilidad. Si se usan utensilios de 

cocina pequeños en una hornilla de gas grande pueden estar expuestos a la 

llama por fuera, dañando el asa de la olla o causando un incendio.

15. Nunca deje la estufa desatendida mientras está en uso.
16. 

NO

 utilice papel de aluminio o materiales similares en la superficie de la estufa, 

las parrillas del horno o en el fondo de la estufa, ya que estos materiales podrían 

ocasionar un incendio.

Summary of Contents for OS-GSBMI30BB

Page 1: ...Instrucciones COCINA A GAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual GAS COOKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL OS GSBMI30BW OS G...

Page 2: ...DE SEGURIDAD IMPORTANTES P1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES P2 DESCRIPCI N DEL ARTEFACTO P3 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N P4 CONSEJOS DE SEGURIDAD P6 UTILIZANDO SU ESTUFA P7 CUIDADO Y LIMPIEZA P8 SOLUCI N D...

Page 3: ...e su uso 8 NO haga funcionar la estufa si est da ada NO intente reparar o sustituir las piezas o accesorios Todo servicio debe ser realizado por un t cnico calificado 9 NO utilice accesorios no recome...

Page 4: ...las 20 NO toque el elemento de calefacci n o la puerta del horno cuando est n calientes 21 Este artefacto ha sido dise ado solamente para uso dom stico Sin embargo puede tambi n puede ser utilizado en...

Page 5: ...Espa ol 3 DESCRIPCI N DEL ARTEFACTO 01 Quemadores de gas Rallado de la sart n 02 03 Copete 04 Perilla de quemadores 05 Perilla del quemador del horno y la parrilla 06 Luz del Horno 06...

Page 6: ...o utilice el enchufe y tomacorriente correctos para su estufa El tomacorriente debe estar en buenas condiciones de funcionamiento Nunca instale la estufa sobre una alfombra No instale la estufa cerca...

Page 7: ...a met lica de para conectarla a la estufa de gas Nunca conecte una manguera de pl stico en la parte posterior de la estufa de gas INSTALACI N DE LA MANGUERA Coloque la abrazadera met lica en el extrem...

Page 8: ...NSTALADOR No instale la estufa de gas en la parte superior del cable de alimentaci n Desconecte la estufa antes de limpiarla o hacerle mantenimiento Nunca desenchufe la estufa tirando del cable el ctr...

Page 9: ...smo 2 Presione simult neamente el bot n de encendido y gire la perilla de temperatura del horno hacia la izquierda entre alto MAX y bajo MIN hasta que el horno se encienda 3 Aseg rese de que el horno...

Page 10: ...a despu s de cada uso Siempre elimine el exceso de grasa ya que puede provocar incendios 3 Para limpiar la superficie de la estufa utilice un pa o suave mojado en una soluci n de agua tibia jabonosa c...

Page 11: ...mador de la estufa se dispar accidentalmente Llame a Servicio al Cliente El regulador de presi n est mal instalado Inst lelo correctamente Olores fuertes Oil and grease used to manufacture your stove...

Page 12: ...INDEX IMPORTANT SAFETY MEASURES P1 SAVE THESE INSTRUCTIONS P2 DESCRIPTION OF THE DEVICE P3 INSTALLATION INSTRUCTIONS P4 SAFETY TIPS P6 USING YOUR STOVE P7 CARE AND CLEANING P8 TROUBLESHOOTING P9...

Page 13: ...any parts or accessories All servicing should be performed by a qualified technician 9 DO NOT use accessories not recommended by the manufacturer as they may cause fire electric shock or personal inju...

Page 14: ...household use only However it may also be used in similar environments such as staff kitchen areas in shops offices or other working situations farmhouses and by adult guests in residential hotels mot...

Page 15: ...English 3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 01 Gas burners Pan Grated 02 03 Backsplash 04 Burner knobs 05 Oven and grill burner knob 06 Oven Light 06...

Page 16: ...the refrigerator as excessive heat will hinder its performance CLEARANCE Leave at least 80 to 85 cm between the top of the gas stove and cabinetry or a planned or installed stove hood GAS STOVE INSTA...

Page 17: ...d accidents After unpacking the stove properly discard all packing materials and keep them away from children Do not allow children to handle the appliance or touch the stove surface even when it is d...

Page 18: ...the burner knob clockwise to the off O position NOTE Always select the burner size that best matches the cookware you use OVEN INSTRUCTIONS 1 Remove everything from the oven before turning it on The o...

Page 19: ...lean the glass lid of the stove after each use Always remove excess grease as it may cause fires 3 To clean the cooktop surface use a soft cloth dipped in a soapy warm water solution with baking soda...

Page 20: ...nd place in the correct position Oven burner accidentally went off Call customer service Pressure regulator incorrectly installed Install it correctly Strong smells Oil and grease used to manufacture...

Page 21: ......

Page 22: ...endido por Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o HECHO EN CHINA 2021 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunb...

Reviews: