background image

Llenado del depósito de agua (usar agua de la llave)

1.   Gire la Palanca de Vapor a la posición   (Seco) y el Selector de Tela a la posición 

Off. Cerciórese de que la plancha esté desenchufada.

2.   Deslice la Tapa del Orificio de Llenado de Agua. Sostenga la plancha con una 

inclinación de 45 ° y utilice una taza de medir para llenar el tanque a través del 

orificio con agua de chorro. No llene el depósito de agua por encima del nivel de 

llenado máximo.

ADVERTENCIA: para prevenir el riesgo de quemaduras, tenga cuidado al llenar de agua 

una plancha caliente. Las piezas metálicas calientes, el agua caliente y el vapor pueden 

provocar lesiones.

Planchando en Seco

1.   Asegúrese de que la palanca de vapor esté en la posición   (Seco). 
2.   Enchufe el cable en un tomacorriente de 127 V.
3.   Gire el Selector de Tela a la posición deseada. Deje que la plancha se caliente 

durante 2 min, colocada sobre la base de apoyo, en una superficie estable y 

protegida.

NOTA: aunque la palanca de vapor esté en la posición   (Seco), podrá usar las 

funciones de chorro de vapor SHOT OF STEAM

®

 o de rociado SPRAY MIST

®

, siempre y 

cuando el Selector de Tela esté en posición para lana, algodón o lino. El depósito debe 

tener por lo menos ¼ de nivel de agua.

Planchando al Vapor

1.   Llene el depósito de agua y enchufe el cable en un tomacorriente de 127 V.
2.   Gire el Selector de Tela a la posición deseada. Deje que la plancha se caliente 

durante 2 min, colocada sobre la base de apoyo, en una superficie estable y 

protegida. Gire la Palanca de Vapor a la posición deseada.

PRECAUCIÓN: Cuando no esté planchando, siempre coloque la Palanca de Vapor a la 

posición   (Seco) y el Selector de Tela a la posición OFF. 

Funciones especiales

LA FUNCIÓN SPRAY MIST

®

 es un poderoso rocío de agua que humedece la tela para 

ayudar a eliminar arrugas en telas gruesas y a definir pliegues.  

PARA USARLA: presione firmemente el botón de Spray Mist

®

.

LA FUNCIÓN SHOT OF STEAM

®

 proporciona un chorro de vapor adicional que penetra 

profundamente en las arrugas más difíciles. Usted puede utilizar esta función planchando 

en Seco o al Vapor siempre y cuando el Selector de Tela esté en posición para lana, 

algodón o lino. El depósito debe tener por lo menos ¼ de nivel de agua.
PARA USARLA: coloque la plancha sobre la arruga y presione el botón de Shot of 

Steam

®

 siempre que necesite un chorro de vapor adicional. La función de chorro de 

vapor Shot of Steam

®

 puede usarse continuamente en intervalos aproximados de 3 seg.

Español - 4

GCSTCW-317_GCSTCB-200_19ESM2 (LA).indd   4

9/11/19   08:52

Summary of Contents for GCSTCB-200-013

Page 1: ...APOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual STEAM IRON READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL GCSTCW 317 013 GCSTCB 200 013 GCSTCW 317_GCSTCB...

Page 2: ...mado incorrecto puede provocar el riesgo de un choque el ctrico al usar la plancha Es necesario vigilar cuidadosamente a los ni os cuando usen cualquier aparato o se encuentren cerca de l No deje la p...

Page 3: ...rvisi n para cerciorarse de que NO jueguen con el artefacto el ctrico GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para Productos Comprados en los EE UU y Canad Para reducir el riesgo de choque el ctrico este aparato t...

Page 4: ...o y Luz de Encendido 6 Asa 7 Cable El ctrico 8 Selector de Tela 9 Enrollado del Cable debajo 10 Suela 11 Bot n de limpieza autom tica 12 Dep sito de agua transl cido Nivel de llenado m ximo NOTA Algun...

Page 5: ...ino El dep sito debe tener por lo menos de nivel de agua Planchando al Vapor 1 Llene el dep sito de agua y enchufe el cable en un tomacorriente de 127 V 2 Gire el Selector de Tela a la posici n desead...

Page 6: ...as esto podr a ocasionar lesiones Funci n de apagado autom tico por tiempo Una vez que la plancha est enchufada y encendida un cron metro de apagado autom tico de 30 min comenzar a correr de forma reg...

Page 7: ...sici n horizontal sobre un fregadero oprima y mantenga presionado el bot n de limpieza autom tica El agua comenzar a gotear por las salidas de vapor Agite la plancha lentamente de un lado a otro y hac...

Page 8: ...ente y a continuaci n vac e el dep sito a trav s del conducto de abastecimiento o mediante el m todo de limpieza 4 Llene nuevamente el dep sito de agua con una soluci n de agua salina ag tela y des ch...

Page 9: ...te siguiendo por la espalda y terminando por la otra mitad del frente Si la camisa no se abre desl cela por el extremo de la tabla de planchar planche la parte del frente y luego la de atr s PLANCHADO...

Page 10: ...t of Steam muy seguido Use la funci n de chorro de vapor solamente en intervalos de 3 seg o menos La funci n de chorro de vapor se ha usado con el ajuste de tipo de tela incorrecto sela solamente con...

Page 11: ...ron unattended while plugged in turned on or on an ironing board Burns can occur from contact with hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be ho...

Page 12: ...ower Light 6 Handle 7 Power Cord 8 Fabric Select Setting 9 Cord Wrap undernelth 10 Soleplate 11 Self Clean Button 12 See Through Water Reservoir Maximum Fill Line NOTE The model shown in the manual is...

Page 13: ...bric Select Setting to desired setting Allow the iron to heat for 2 minutes on its heel rest on a stable protected surface Turn Steam Lever to desired setting CAUTION When not ironing always set the S...

Page 14: ...ng off your iron and storing it safely between uses Caring for Your Iron After Use TURNING OFF IRON Turn Steam Lever to Dry and Fabric Select Dial to Off Unplug WARNING NEVER yank power cord when unpl...

Page 15: ...ipe the soleplate with warm soapy water Hard Water Deposits Use a cotton cloth or terrycloth towel to wipe the soleplate with a 50 50 vinegar water mixture Heavy Starch or Residue Build up Use Hot Iro...

Page 16: ...outer edges Iron lengthwise not in circles Lay shoulder over narrow edge of the board and iron one side of the front Then iron the shoulder across the back below the collar line the other shoulder and...

Page 17: ...o frequently Only use shot of steam in 3 second intervals or less Shot of Steam feature used with incorrect fabric setting Only use with Wool Cotton or Linen settings Empty water tank after each use a...

Page 18: ...English 8 NOTE GCSTCW 317_GCSTCB 200_19ESM2 LA indd 8 9 11 19 08 52...

Page 19: ...English 9 NOTE GCSTCW 317_GCSTCB 200_19ESM2 LA indd 9 9 11 19 08 52...

Page 20: ...EL CTRICAS 60 Hz 127 V 1 200 W MX www oster com Impreso en China Printed in China Caracter sticas el ctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of series models Voltaje Voltage Frecu...

Reviews: