background image

Español-10

P

UNTOS

I

MPORTANTES

Q

UE

R

ECORDAR

P

ARA

L

A

O

PERACIÓN

•  Antes de que use su HORNILLA DOBLE por primera vez, debe calentarse sin una

olla a la temperatura máxima por 4 minutos aproximadamente. Durante este proceso
de curado, la capa protectora se solidifica y obtiene su máxima dureza. 

• La HORNILLA DOBLE puede humear la primera vez que se usa - no está defectuosa

y el humo desaparecerá en unos minutos. 

• No deje la unidad prendida (ON) sin ollas o sartenes sobre las hornillas sólidas luego

del proceso de curado.

• No use como un calentador portátil.
• Asegúrese de que el cordón eléctrico no toque elementos calientes o utensilios de cocina. 
• Para cocinado diario, limpie el exceso de agua o condensación de las ollas, tapas y

utensilios antes del uso. 

• Asegúrese de que las ollas y sartenes calientes no toquen el exterior de la cocina - 

esto podría dañar el acabado de la superficie.

I

NSTRUCCIONES

D

E

L

IMPIEZA

Un cuidado razonable le asegurará muchos años de servicio de su unidad. Evite dejar
caer artículos sobre los anillos de las hornillas y en las hornillas sólidas
1. Gire la perilla(s) del Control de Temperatura a la posición de Apagado (OFF). 
2. Siempre remueva el enchufe del tomacorriente, y deje enfriar antes de limpiar.
3. NUNCA SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA U OTRO LÍQUIDO. 
4. Para una limpieza fácil, las hornillas están selladas. No intente separar las hornillas

de la unidad.

5. Use un paño de tela húmeda y jabonosa o una esponja para limpiar la superficie de

las Hornillas Sólidas, los Anillos de las Hornillas, las Patas Anti-Resbalo y la parte
Exterior de la unidad. NUNCA USE UNA ESPONJA ABRASIVA O DE METAL EN
NINGUNA DE LAS PARTES DE LA HORNILLA. 

6. Remueva el jabón completamente de las Hornillas Sólidas y de los Anillos de las Hornillas.
7. No contiene partes que puedan ser cambiadas o reparadas por el usuario. Cualquier

servicio, aparte de la limpieza, debe ser realizado por un centro de servicio autorizado. 

I

NSTRUCCIONES

D

E

S

ERVICIO

1. NO intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica en esta unidad. De

hacerlo anulará la Garantía.

2. Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de la operación de esta unidad o si cree

que alguna reparación es necesaria, por favor visite nuestra página Web en www.oster.com
o llame al 800-334-0759

Summary of Contents for CKSTBUDS00

Page 1: ...User Manual Double Burner Manual de Instrucctiones Hornilla Doble MODEL MODELO CKSTBUDS00 P N 135716 Visit us at www oster com...

Page 2: ...ol before putting on or taking off parts Do not operate any appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call Customer Service see warranty...

Page 3: ...or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally Do not immerse unit in water or other liquids No liability can be accepted for any damage caused by non compliance wi...

Page 4: ...larger burner is rated at 900 watts The smaller burner is rated at 650 watts Use the larger burner for fast cooking and use the smaller burner for simmering or warming NOTE Avoid using pans that are...

Page 5: ...nsure many years of service from your unit Avoid dropping items on the Burner Rings and Solid Burners 1 Turn Temperature Control Dial s OFF 2 Always unplug unit from electrical outlet and allow to coo...

Page 6: ...condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the abov...

Page 7: ...la limpieza del artefacto No opere ning n artefacto con un cable o enchufe da ados ni despu s de un mal funcionamiento del artefacto o si se ha ca do o se ha da ado de alguna manera Contacte Servicio...

Page 8: ...por ni os o podr a causar que alguien se tropiece accidentalmente No sumerja la unidad en agua u otro l quido No se aceptara responsabilidad legal por cualquier da o causado por no cumplimiento de es...

Page 9: ...e una clasificaci n el ctrica de 650 vatios Use la hornilla grande para cocci n mas r pida y use la cocina peque a para cocer a fuego lento o para calentar NOTA Evite usar ollas que no sean estables o...

Page 10: ...ornillas y en las hornillas s lidas 1 Gire la perilla s del Control de Temperatura a la posici n de Apagado OFF 2 Siempre remueva el enchufe del tomacorriente y deje enfriar antes de limpiar 3 NUNCA S...

Page 11: ...da en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a antes menc...

Page 12: ...ss as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2009 Sunbeam Products...

Reviews: