Oster BVSTECMP55 User Manual Download

Page: 1 / 35

Manual de Instrucciones

CAFETERA PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

ESPRESSO AND CAPPUCCINO MAKER

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

CAFETEIRA PARA ESPRESSO E CAPPUCCINO

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELO

MODEL

BVSTECMP55

Summary of Contents for BVSTECMP55

Page 1: ...TRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual ESPRESSO AND CAPPUCCINO MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es CAFETEIRA PARA ESPRESSO E CAPPUCCINO...

Page 2: ...de apagado y desenchufe la cafetera del tomacorriente 13 NO utilice el artefacto para otros fines que no sean los previstos 14 Coloque la unidad sobre una superficie dura y nivelada para evitar la in...

Page 3: ...l portafiltro mientras su cafetera para espresso y cappuccino Oster est encendida ni cuando haya presi n en el dep sito de agua INTRODUCCI N Felicitaciones Usted ha seleccionado una cafetera para espr...

Page 4: ...nci n del filtro 7 Filtro 8 Bandeja de Goteo y Protector de Goteo Removibles 9 Tapa del Dep sito de Agua 10 Dep sito de Agua Grande Removible Transparente 11 Perilla de Control 12 Tubo Espumador 13 Ta...

Page 5: ...jo del tubo espumador Verifique que la punta del tubo espumador est sumergida en el agua antes de girar la perilla de control a la posici n de VAPOR Espume el agua durante unos 15 segundos luego limpi...

Page 6: ...stos pasos 1 A ada agua al dep sito de agua 2 Presione el interruptor de Encendido Apagado a la posici n de ENCENDIDO 3 Presione el interruptor de Colar Espumar a la posici n de colar y espere a que l...

Page 7: ...a la derecha para que encaje en su lugar Esto ayudar a asegurar el filtro en el portafiltro NOTA Para retirar y limpiar el filtro gire el filtro hacia la izquierda o hacia la derecha para alinear la m...

Page 8: ...o de elaboraci n y el caf espresso comenzar a fluir en cuesti n de segundos 6 Cuando la taza jarra est llena hasta el nivel deseado gire la perilla de control a la derecha hasta la posici n de apagado...

Page 9: ...lo tanto llene el dep sito de agua con agua fr a Nunca use agua tibia o caliente para llenar el dep sito de agua 2 Siga los pasos indicados en secci n Colando Caf Espresso 3 Llene una jarra peque a de...

Page 10: ...umador y la tapa del tubo espumador con un pa o h medo Limpie el tubo espumador con una aguja o palillo de dientes 4 El dep sito de agua los filtros la bandeja de goteo y el protector de goteo removib...

Page 11: ...y que el cable el ctrico est desconectado del tomacorriente Llene el dep sito de agua con vinagre hasta que alcance el nivel m nimo indicado en el dep sito 3 Introduzca el portafiltro con el filtro en...

Page 12: ...he no queda espumosa No hay m s vapor La leche no est lo suficientemente fr a La leche es entera Verifique que hay agua en el dep sito de agua Enfr e la leche y la jarra para espumar antes de la prepa...

Page 13: ...ol knob to the off position then remove plug from wall outlet 13 DO NOT use appliance for anything other than its intended use 14 Use on a hard flat level surface only to avoid interruption of airflow...

Page 14: ...NEVER open the reservoir cap or filter holder while your Oster Espresso and Cappuccino Maker is turned on or as long as there is pressure in the water reservoir INTRODUCTION Congratulations You have...

Page 15: ...6 Filter Retainer Clip 7 Filter 8 Removable Drip Tray and Drip Guard 9 Water Reservoir Lid 10 Large Removable Clear Water Reservoir 11 Control Knob 12 Frothing Tube 13 Frothing Tube Cap DESCRIPTION O...

Page 16: ...steam position Froth the water for approximately 15 seconds then wipe clean the frothing tube and aid NOTE In order for your unit to work properly time after time clean the frothing tip and tube afte...

Page 17: ...eam Switch to the brew position and wait for Brew Steam Indicator Light to become solid green 4 Place a cup underneath the brew head and turn the control knob to the brew position 5 After 30 seconds t...

Page 18: ...filter holder make sure to align the notch on the filter with the groove inside the filter holder b Turn the filter to the left or right to lock in place This will help secure the filter in the filter...

Page 19: ...rotate the control knob counter clockwise to the brew position This will initiate the brewing process and espresso will begin to flow in just seconds 6 When the cup carafe is filled to the desired lev...

Page 20: ...puccino is to make espresso Therefore fill the water reservoir with cold water Never use warm or hot water to fill the water reservoir 2 Follow the steps in the HOW TO BREW ESPRESSO section 3 Fill a s...

Page 21: ...e frothing tube with a damp cloth Clean the frothing tube with a needle or toothpick The water reservoir filters drip tray and drip grid can be washed with soapy water or placed in the top rack of you...

Page 22: ...position the On Off Switch is in the off position and that the power cord is disconnected from the electrical outlet Fill the reservoir with white vinegar above the minimum level into reservoir 3 Ins...

Page 23: ...Rotate filter holder to full lock position Wipe off rim Fill with less coffee Milk is not foamy after frothing Ran out of steam Milk is not cold enough Using whole milk Ensure there is enough water in...

Page 24: ...igar coloque qualquer controle na posi o de desligado e em seguida desligue o aparelho da tomada 13 N O use o aparelho para fins que n o sejam aqueles para os quais mesmo foi desenvolvido 14 Use o apa...

Page 25: ...s ou outras les es em consequ ncia do vapor e gua quente NUNCAabra a tampa do reservat rio de gua ou o porta filtro enquanto sua Cafeteira para Espresso Cappuccino Oster estiver ligada e houver press...

Page 26: ...iltro 8 Bandeja e Grade para Gotejamento Remov veis 9 Tampa do Reservat rio de gua 10 Reservat rio de gua Grande e Remov vel 11 Bot o de Controle 12 Tubo de Vapor para Espumar 13 Capa da Ponta do Tubo...

Page 27: ...ponta do tubo esteja submersa na gua antes de girar o bot o de controle colocando o na posi o de vapor Deixe que o vapor saia na gua por aproximadamente 15 segundos e em seguida limpe o tubo e a capa...

Page 28: ...ara ligar desligar colocando o na posi o de ligado 3 Pressione o bot o para preparar caf vapor colocando o na posi o para preparar caf e espere at que a luz indicadora para preparar caf vapor verde fi...

Page 29: ...localizada no filtro com o sulco que fica dentro do porta filtro b Gire o filtro para a esquerda ou para a direita para trav lo em seu lugar Isso far com que o filtro fique dentro do porta filtro OBSE...

Page 30: ...de preparar caf verde estiver acesa sem piscar gire o bot o de controle no sentido anti hor rio colocando o na posi o para preparar caf Isso dar inicio no processo de preparo e o caf espresso come ar...

Page 31: ...rinha ajudar a melhorar seus resultados obtendo o leite quente pelo vapor entre 65 70 C 1 O primeiro passo para preparar cappuccino preparar o caf espresso Para isso encha o reservat rio com gua fria...

Page 32: ...spumar poder ainda estar quente 3 N o toque no tubo com as m os at que o mesmo tenha esfriado Retire e lave a capa do tubo para espumar e limpe o tubo para espumar com um pano mido Limpe o tubo para e...

Page 33: ...o de desligado e coloque o bot o para Ligar Desligar na posi o de desligado e desligue o fio da tomada Encha o reservat rio com vinagre branco acima do n vel m nimo do mesmo 3 Excaixe o porta filtro c...

Page 34: ...o de travado Limpe a borda do filtro Encha com menos caf O leite n o est espumando Parou se sair o vapor ababou a gua no reservat rio O leite n o est frio o suficiente Est usando leite integral Encha...

Page 35: ...NFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JU REZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA M NICA TLALNEPANTLA ESTADO DE M XICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PA S DE ORIGEN...

Search results

Summary of Contents for BVSTECMP55

Reviews:

Related manuals for BVSTECMP55

Brands by name

Popular brands

Oster BVSTECMP55, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BVSTECMP55

Reviews:

Related manuals for BVSTECMP55

Brands by name

Popular brands