background image

English 4

OPERATING INSTRUCTIONS

Setting the Clock

Plug the coffee maker into the outlet. The display will show “12:00.” To adjust the clock, press 

the “Prog” (Program) button until the word “Horas” appears in the display. Then the “HH” 

button must be pressed until the desired time is reached. After setting the time, press the 

“MM” button to adjust the min (minutes). Set the correct time, wait for 10 seconds without 

touching the hr (hours) and/or min (minutes) buttons. The word “Clock” will disappear from 

the display.

Before Using For The First Time

Before brewing the first coffee, thoroughly wash the carafe, the lid of the carafe and the 

permanent filter in warm water with mild detergent. Rinse and dry well.

Clean the inside of the coffee maker using water. Repeat the process twice (see “How to 

Brew Coffee” in the next chapters). Do not put the coffee grounds in the filter during the first 

cleaning, just water.

Note: At the end of the first cycle, turn off the coffee maker and wait for ten min (minutes). Turn the appliance on again 

and run a second cycle of water through the carafe.

Instructions for Use

[01] Plug the coffee maker into the outlet according to the voltage indicated on the appliance.
[02] Fill the carafe with cold water and then pour it into the reservoir. In the water reservoir, 

you will find measurements of the desired amount of water. Do not add sugar to water.

[03] Add the amount of coffee powder according to your preference.

[04] Place the permanent filter in place and carefully observe that the lock position is correct. 

Close the lid.
[05] Place the carafe on the warming plate.
[06] To switch the appliance on, press the ‘’Auto’’ button (On/Off). The blue light will turn on 

indicating that the appliance is operating.
[07] If you wish to serve the coffee before completing the cycle, remove the carafe from the 

warming plate. The coffee maker automatically stops the process. When it returns to the 

original position, it is ready to operate.

Note: If the coffee brewing process is interrupted, the coffee maker will not turn off after removing the carafe. Therefore, 

place the carafe back onto the warming plate immediately after serving the coffee. This will avoid accumulation 

and overflow of liquid inside the permanent coffee filter.

[08] Keep the carafe lid in place to serve and keep the coffee at the ideal temperature.
[09] To keep the coffee warm, place the carafe back on the warming plate after serving. The 

warming plate automatically cycles, maintaining the ideal temperature while the coffee maker 

Summary of Contents for BVSTDC10SS

Page 1: ...Instruction Manual Manual de Instrucciones BVSTDC10SS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO MODELO MODEL COFFEE MAKER CAFETERA ...

Page 2: ...ue este artefacto sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas ni dentro de un horno caliente 10 Para desconectar coloque el control en la posición de APAGADO después remueva el enchufe del tomacorriente 11 Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del artefacto 12 NO utilice este artefacto para otro propósito que no...

Page 3: ...de filos raspaduras o un manejo brusco ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no quite ninguna cubierta para dar servicio al artefacto En el interior de la cafetera no se encuentra ninguna parte que pueda ser reemplazada Solamente el personal autorizado debe reparar la cafetera Instrucciones Especiales del Cable Eléctrico 1 El artefacto cuenta con un cable eléctrico co...

Page 4: ...pa del tanque de agua 2 Filtro permanente lavable 3 Cesta de Preparación 4 Indicador de nivel de agua 5 Placa de calentamiento 6 Jarra 7 Botón de programación 8 Botón de Auto encendido apagado 9 Botón de ajuste de la hr hora 10 Botón de ajuste de los min minutos ...

Page 5: ...aje indicado en el artefacto 02 Llene la jarra con agua fría y luego viértela en el tanque Usted encontrará las medidas de la cantidad de agua deseada en el tanque de agua No le agregue azúcar al agua 03 Agregue la cantidad de café en polvo en el filtro permanente de acuerdo con su preferencia 04 Coloque el filtro permanente en su lugar y asegúrese de que la posición de bloqueo esté correctamente ...

Page 6: ...la hr hora para preparar el café luego presione el botón MM para ajustar los min minutos 2 Para activar la función automática presione nuevamente el botón de Prog Programar hasta que se encienda la luz azul 03 Cuando llegue al tiempo establecido la luz azul se apagará y la luz roja se encenderá lo que indica que el proceso de programar la preparación del café ha comenzado Una vez finalizado el pro...

Page 7: ...ra apague la cafetera Presione el botón de Auto encendido apagado de manera que la luz se apague 06 Repita los pasos 01 05 07 Deseche el vinagre Llene la jarra con agua limpia y fresca y viértala en el tanque de agua 08 Coloque la jarra sobre el plato calefactor y encienda la cafetera y permita que el ciclo se complete 09 Deseche el agua de la jarra y apague la cafetera Repita los pasos del 07 09 ...

Page 8: ... table or counter or allow it to come in contact with hot surfaces 9 DO NOT place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 10 To disconnect turn the coffee maker OFF then remove the power plug from wall outlet 11 Place the coffee maker on a hard flat level surface to avoid interruption of air flow underneath the appliance 12 DO NOT use appliance for other than int...

Page 9: ...t the carafe from sharp blows scratches or rough handling WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove any service covers There are no user serviceable parts inside the coffee maker Only authorized personnel should repair the coffee maker Special Cord Set Instructions 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping o...

Page 10: ...PPLIANCE 1 3 4 8 5 6 2 7 9 10 1 Water Reservoir Lid 2 Permanent Washable Filter 3 Brew Basket 4 Water Reservoir 5 Warming Plate 6 Carafe 7 Programming Button 8 Auto Button On Off 9 Hr hour Setting Button 10 Min minute Setting Button ...

Page 11: ...e voltage indicated on the appliance 02 Fill the carafe with cold water and then pour it into the reservoir In the water reservoir you will find measurements of the desired amount of water Do not add sugar to water 03 Add the amount of coffee powder according to your preference 04 Place the permanent filter in place and carefully observe that the lock position is correct Close the lid 05 Place the...

Page 12: ...tton and set the time for your coffee Next press the MM button to adjust the min minutes 02 To enable the automatic function press the Prog Program button until the blue light comes on 03 When the set time is reached the blue light will turn off and the red light will turn on indicating that the programmed coffee brewing has started Once it finishes brewing the red light will stay on for up to two...

Page 13: ...Off and let the vinegar stand for 30 min minutes 07 Repeat Steps 1 6 08 Discard the vinegar Fill the carafe with clean water and pour it into the water reservoir 09 Place the carafe on the warming plate and begin the brew cycle 10 Discard the water in the carafe and turn the coffee maker off by pushing the Auto button On Off If necessary repeat steps 8 10 to flush all traces of vinegar from the co...

Page 14: ...Notas Notes ...

Page 15: ...Notas Notes ...

Page 16: ...EWELL BRANDS DE MÉXICO S A DE C V AVE JUÁREZ Nº 40 201 COLONIA EX HACIENDA SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA 54050 ESTADO DE MÉXICO RFC SME570928G90 TEL 5366 0800 PAÍS DE ORIGEN CHINA PAÍS DE PROCEDENCIA CHINA E U A CONTENIDO 1 PIEZA CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 60 Hz 127V 800 W Características eléctricas de los modelos de la serie BVSTDC10SS XXX Electric characteristics of series models BVSTDC10SS XXX Volt...

Reviews: