background image

  

Características eléctricas de los modelos de la serie: 

Electric characteristics of series models:

Modelo/Model

Voltaje/Voltage

Frecuencia/Frequency

Potencia/Power

BVSTDC05-052

220 V

50 Hz

600 W

BVSTDC05-053

220 V

60 Hz

600 W

BVSTDC05-013

127 V

60 Hz

600 W

La siguiente información es para México solamente. 

The following information is intended for Mexico only.

CAFETERA DE 5 TAZAS

BVSTDC05-013 

La siguiente información es para México:

IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A. DE C.V.

AV. JUAREZ NO 40-201, COLONIA EX HACIENDA SANTA 

MONICA,TLALNEPANTLA DE BAZ 54050, ESTADO DE MEXICO

TEL: 5366-0800    |    01 800 506 1700

© 2020 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por 

Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 

33126. Garantía limitada de un año -- por favor consulte los detalles en el inserto.
© 2020 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam 

Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami FL 33126. One 

year limited warranty - please see insert for details. 

www.oster.com

P.N. 202154

GCDS-OST-JC

Impreso  en  China                                      

Printed in China 

BVSTDC05_20SEM1 (LA).indd   8

BVSTDC05_20SEM1 (LA).indd   8

3/18/20   15:32

3/18/20   15:32

Summary of Contents for BVSTDC05

Page 1: ...A TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual 5 CUP COFFEEMAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELOS MODELS BVSTDC05 BVSTDC05_20SEM1 LA indd 1 BVSTDC05...

Page 2: ...7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del producto podr a ocasionar incendio descarga el ctrica o lesi n personal 8 No utilice el aparato a la intemperie 9 No permita que el cable c...

Page 3: ...entes similares tales como En tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo similares En ranchos o granjas Por clientes en hoteles moteles y otros tipos de ambientes residenciales En ambientes de aloj...

Page 4: ...e preparaci n 2 Dep sito de agua 3 Interruptor de encendido apagado 4 Placa de calentamiento 5 Jarra 6 Cabezal de regadera 7 Filtro reutilizable 7 1 2 3 5 6 4 BVSTDC05_20SEM1 LA indd 3 BVSTDC05_20SEM1...

Page 5: ...ar ahora 3 Cuando se complete la preparaci n apague la cafetera Apague la cafetera presionando nuevamente el bot n Preparar ahora 4 Deseche el agua de la jarra y enjuague la jarra la tapa de la jarra...

Page 6: ...s efectivo para capturar sedimentos amargos FILTROS REUTILIZABLES Para lograr un sabor m s robusto y completo utilice un ltro reutilizable Permitir que el sabor pleno del caf llene su taza Los ltros r...

Page 7: ...dad centrada en la placa de calentamiento 5 Filtre la soluci n de limpieza preparada en la cafetera 6 Deseche la soluci n de limpieza y enjuague bien la jarra con agua limpia 7 Llene el dep sito de ag...

Page 8: ...ctos de limpieza abrasivos fuertes que puedan rayar la jarra Los rayones pueden hacer que la jarra se rompa MANTENIMIENTO DEL USUARIO Este aparato no contiene partes que el usuario pueda reparar Cualq...

Page 9: ...ice a damaged cord 7 The use of an accessory not recommended by the appliance manufacturer for use with this appliance may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdoors 9 Do...

Page 10: ...s and other residential type environments Bed and breakfast type environments PRODUCT NOTICES 1 Place the appliance on a hard flat level surface to avoid interruption of airflow underneath the coffeem...

Page 11: ...OW YOUR COFFEEMAKER 1 Brew Basket 2 Water Reservoir 3 On Off Switch 4 Warming Plate 5 Carafe 6 Shower Head 7 Reusable filter 7 1 2 3 5 6 4 BVSTDC05_20SEM1 LA indd 3 BVSTDC05_20SEM1 LA indd 3 3 18 20 1...

Page 12: ...TE Carafe and brew basket are top rack dishwasher safe Water Filtration System is NOT HOW TO MAKE YOUR FIRST POT OF COFFEE SUGGESTED COFFEE MEASUREMENT CHART For best results brew 4 or more cups of co...

Page 13: ...rew basket and brew according to your particular model s brewing instructions 5 When you are done brewing your coffee rinse the water lter with fresh water Do not put your water lter in the dishwasher...

Page 14: ...n the warming plate 5 Brew prepared cleaning solution through the coffeemaker 6 Discard the cleaning solution and rinse the carafe thoroughly with clean water 7 Fill the water reservoir with 5 cups of...

Page 15: ...s or rough handling Do not use harsh abrasive cleaners that may scratch the carafe Scratches may cause the carafe to break USER MAINTENANCE This appliance has no user serviceable parts Any servicing b...

Page 16: ...AREZ NO 40 201 COLONIA EX HACIENDA SANTA MONICA TLALNEPANTLA DE BAZ 54050 ESTADO DE MEXICO TEL 5366 0800 01 800 506 1700 2020 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam...

Reviews: