background image

Español-2

•  Cuando use el horno de mostrador, colóquelo a un mínimo de 6 pulgadas 

alejado de la pared por todos sus lados. Quite los cordones de otros artículos 

que puedan estar detrás del horno de mostrador.

•  Cuando no se esté usando, no guarde ningún material en este aparato, aparte 

de los accesorios recomendados por el fabricante.

•  No coloque ningún material inflamable en el horno, como papel, cartón, 

plástico ni cualquier material que pueda prenderse fuego o derretirse.

•  No cubra el horno con papel de aluminio. Esto provocará un recalentamiento 

del aparato.

•  No se deben introducir alimentos ni utensilios metálicos demasiado grandes 

en el aparato, ya que pueden provocar un incendio o el riesgo de descarga 

eléctrica.

•  No lo limpie con estropajos de metal. Pueden romperse trozos del estropajo y 

tocar piezas eléctricas, con el peligro de que provoquen una descarga eléctrica.

•  Al asar a la parrilla, tenga sumo cuidado cuando retire la bandeja o se deshaga 

de la grasa caliente.

•  Para apagar este aparato, coloque todos los controles en la posición de 

apagado “OFF”.

•  Para desconectar, gire todos los controles a la posición apagada (“OFF”) y 

luego saque la ficha del tomacorriente.

Esta unidad es sólo para uso doméstico

Instrucciones del cable de alimentación corto

Se proporciona un cable de alimentación corto para disminuir los riesgos 

originados por enredos o tropiezos con cables largos. Se puede utilizar una 

extensión si se emplean las debidas precauciones. Si se usa una extensión, la 

capacidad nominal indicada de la misma debe ser por lo menos igual o mayor 

a la del artefacto. La extensión debe colocarse de manera que no cuelgue del 

mostrador o de la mesa, donde los niños podrían halarla o podría ocasionar 

tropiezos accidentales.

Únicamente para productos comprados en Estados Unidos y Canadá

Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica este artefacto cuenta con un 

enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe entra 

de una sola manera en un tomacorriente polarizado; si el enchufe no entra por 

completo en el tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, comuníquese con 

un electricista calificado. 

No intente alterar

 

esta característica de seguridad.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for 4-Slice Toaster Oven

Page 1: ...User Manual Small Digital Oven Manual de Instrucciones Horno Digital Peque o P N 157149 Visit us at www oster com MODEL MODELO TSSTTVDGSM...

Page 2: ...ate this appliance with a frayed or damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility...

Page 3: ...from wall outlet This Unit Is for Household Use Only Short Power Supply Cord Instructions A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping ove...

Page 4: ...l Rack 3 Baking Pan 4 Time Display 5 Removable Crumb Tray For crumb or fallen food particles collection Pulls out for easy cleaning 6 Control Panel 7 Tempered Glass Door For front viewing of food 8 Ea...

Page 5: ...tarts baking cooking process Preparing Your Toaster Oven If you are using your toaster oven for the first time please Remove any stickers from the surface of the oven Open oven door and remove all pri...

Page 6: ...muffins require a darker setting Arrange food on the wire rack Push the Toast button Use either set of arrows Timer Temp to select Toast Shade Press the Start button When toasting is completed open d...

Page 7: ...ired temperature WARNING DO NOT LEAVE OVEN UNATTENDED To Use the Pizza Function Place oven rack into the desired position before heating the oven See Positioning Rack Section Arrange pizza on the wire...

Page 8: ...scrubbing brushes and chemical cleaners will damage the coating on this unit Empty crumb tray frequently to avoid accumulation of crumbs Toaster oven racks are dishwasher safe top of dishwasher only...

Page 9: ...ld up inside oven on heating elements or in crumb tray Refer to Cleaning Your Small Digital Oven Section Oven does not turn ON Unit is unplugged Did not press Start Plug the toaster oven into appropri...

Page 10: ...have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use...

Page 11: ...59 and a convenient service center address will be provided to you In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 800 667 8623 and a...

Page 12: ...cerca de ni os Este aparato no debe ser usado por ni os No use ste ni ning n otro aparato con un cord n o ficha gastados o da ados ni despu s de que el aparato no haya funcionado bien se haya ca do o...

Page 13: ...oque todos los controles en la posici n de apagado OFF Para desconectar gire todos los controles a la posici n apagada OFF y luego saque la ficha del tomacorriente Esta unidad es s lo para uso dom sti...

Page 14: ...a el tiempo 5 Bandeja recolectora removible Para recolectar las migajas o restos de comida que caigan Se saca para facilitar su limpieza 6 Panel de control 7 Puerta de vidrio templado Para ver los ali...

Page 15: ...orno Stop Cancel Interrumpe el calor o anula la funci n Start Inicia el proceso de hornear cocinar Preparaci n Del Horno Tostador Al utilizar el horno tostador por primera vez recuerde Retirar todas l...

Page 16: ...os en la rejilla Presione el bot n de tostar Toast Use cualquiera de los botones de las flechas Timer Temp para seleccionar el grado de tostado deseado Presione el bot n de iniciar Start Una vez que h...

Page 17: ...antener la temperatura deseada ADVERTENCIA NO DEJE SU HORNO DESATENDIDO Uso de la Funci n para Pizza Coloque la rejilla en la posici n deseada antes de calentar el horno Consulte la secci n Colocando...

Page 18: ...de limpieza continua de esta unidad Vac e la bandeja para migas frecuentemente para evitar la acumulaci n de residuos Las rejillas del horno pueden lavarse en lavadora de platos la parte superior del...

Page 19: ...recolectora de migas Consulte la secci n Limpiando su horno El horno no enciende El artefacto est desenchufado No se seleccion el bot n de iniciar Start Enchufe el horno en un tomacorriente el ctrico...

Page 20: ...quiere presentar un recibo de compra Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ning n otro modo...

Page 21: ...ncia o jurisdicci n a otro C mo solicitar el servicio en garant a En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre esta garant a o desea recibir servicio de garant a llame al 1 800 334 0759 y podr...

Page 22: ...Solutions is a subsidiary of Jarden Coporation NYSE JAH Para preguntas sobre los productos llame Jarden Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2012 Sunbeam Products I...

Reviews: