SVENSK/ENGLISH VERSION
Bruksanvisning
Directions for use
TKC/TKS 300 EC, TKC/TKS 400 EC
TKV/TKH 300 EC, TKV/TKH 400 EC
Page 1: ...SVENSK ENGLISH VERSION Bruksanvisning Directions for use TKC TKS 300 EC TKC TKS 400 EC TKV TKH 300 EC TKV TKH 400 EC...
Page 2: ......
Page 3: ...a att de inte leker med produkten Fl kten ska anv ndas f r transport av ren luft m a o den r ej avsedd f r transport av brand och explo sionsfarliga mnen slipdamm sot o dyl F r maximal livsl ngd vid i...
Page 4: ...ll Reglering av varvtal kan g ras med den inbyggda potentio metern 0 10 V En extern potentiometer kan anslutas till plint vid behov Den interna potentiometern ska d kopp las bort EMC KOMPATIBEL INSTAL...
Page 5: ...8K 10V 78 l s 380 Pa Omgivning 65 72 38 47 58 62 68 67 60 51 Inlopp 74 58 66 69 67 66 64 62 52 8V 63 l s 230 Pa Omgivning 58 65 33 42 51 56 61 60 53 41 Inlopp 68 55 63 61 61 59 58 54 43 6V 46 l s 130...
Page 6: ...60 59 55 56 42 5 5V 64 l s 115 Pa Omgivning 52 59 50 49 40 35 40 35 31 21 Inlopp 62 51 55 57 54 52 51 49 31 TKV TKH 400 EC LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K 10V 192 l s 350 Pa Omgivning 69...
Page 7: ...D E S D I A G R A M T R Y C K F L D E TKC TKS 300 EC TKV TKH 300 EC E F F E K T F L D E TKC TKS 300 EC TKV TKH 300 EC T R Y C K F L D E TKC TKS 400 EC TKV TKH 400 EC E F F E K T F L D E TKC TKS 400 E...
Page 8: ...8 M T T S K I S S E R mm TKC TKS 300 EC TKC TKS 400 EC TKV TKH 300 EC TKC 300 305 350 195 10 TKV TKH 400 EC...
Page 9: ...it str mf rande p grund av fel Styrenhetsh ljet f r endast tas bort eller pp nas n r kraftledningen har varit avst ngd i minst 3 minuter Undvik extrem v rme eller kyla temperaturomr de f r lagring och...
Page 10: ...yggm stare ber kna b righeten F r viktuppgifter se tekniska data sidan 3 Beakta att avst ndet fr n fl ktens utlopp till br nn bar byggnadsdel r enligt g llande normer Innan fl kten tas i bruk skall in...
Page 11: ...ringsskyddet V nd ber ringsskyddet termontera G r likadant p b da utloppen Du har nu gjort om en TKV till TKH Motsvarande f rfarande f r att g ra en TKH till TKV 11 O M B Y G G N A D F R N V E R T I...
Page 12: ...skilda fordringar p fl ktar Direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2004 108 EG Harmoniserande standarder SS EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC Generella fordringar Immun...
Page 13: ...or fans Directive for Electromagnetic Compatibility EMC 2004 108 EG Harmonised standards SS EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Immunity for residential commercial an...
Page 14: ......
Page 15: ...do not play with the appliance The fan is used for transportation of clean air mea ning not intended for fire dangerous substances explosives grinding dust soot etc To achieve maximum life time for i...
Page 16: ...fan Regulating the speed can be done with the built in poten tiometer 0 10 V An external potentiometer can be connec ted to the terminal if necess ary The internal potentio meter should then be discon...
Page 17: ...9 69 70 69 66 67 64 55 7V 123 l s 185 Pa Environment 61 68 40 49 56 61 63 61 57 45 Inlet 73 58 68 66 65 63 63 59 49 5 5V 89 l s 105 Pa Environment 54 61 50 49 40 35 40 35 31 21 Inlet 65 55 59 56 58 56...
Page 18: ...60 59 55 56 42 5 5V 64 l s 115 Pa Environment 52 59 50 49 40 35 40 35 31 21 Inlet 62 51 55 57 54 52 51 49 31 TKV TKH 400 EC LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K 10V 192 l s 350 Pa Environment...
Page 19: ...O W D I A G R A M S P R E S S U R E F L O W TKC TKS 300 EC TKV TKH 300 EC I N P U T F L O W TKC TKS 300 EC TKV TKH 300 EC P R E S S U R E F L O W TKC TKS 400 EC TKV TKH 400 EC I N P U T F L O W TKC TK...
Page 20: ...20 D I M E N S I O N S mm TKC TKS 300 EC TKC TKS 400 EC TKV TKH 300 EC TKC 300 305 350 195 10 TKV TKH 400 EC...
Page 21: ...stored for longer NB Always break current before working with the fan Before service maintenance or repair begins the fan must be tension free and the impeller must have stopped When cleaning and main...
Page 22: ...a ge joists If in doubt turn to a professional for calcu lation SeeTechnical data for fan weights on page 13 Consider the distance from the fan outlet to com bustible building component is according t...
Page 23: ...he safety grille Turn the safety grille around Mount the safety grille back Do the same on both outlets Now the TKV is converted into a TKH Make a TKH into a TKV in the similar way 23 C O N V E R S I...
Page 24: ...1270320 utg 1 AB C A STBERG Box 54 SE 774 22 Avesta Sweden Industrigatan 2 Avesta Tel 46 226 860 00 Fax 46 226 860 05 Email info ca ostberg se www ostberg com...
