Össur MIAMI J ADVANCED, Technical Manual

Page: 40 / 47

40
日本語
カラー ( 図
1
)
A. あご先支持
B. 調整可能な胸部延長
C. 不正調節防止クイックロックボタン
D. 胸部パッド
E. 後頭部支持
F. 締め付けストラップ
G. Sorbatex ™パッド
天然ゴムラテックス不使用。
X 線および CT 撮影対応。MRI 可能。
注意 : 連邦法では、本製品は医師による販売、または医師の指示による販売に
限定しています。
これらの指示は、病院のプロトコルまたは医師の直接指示に取って代わるも
のではありません。
サイズを測る
カラーのサイズを調整してから、カラーを患者に装着してください。
1. ク イ ッ ク ロ ッ ク ボ タ ン を 互 い に 押 し つ け る こ と で 外 し ま す
( 図 2 ) 。 ボタンがロックされている場合、レバーを押してロックを解除
し緩めます
(
図
3)
。
2. フェノタイプサイズチャート ( 図 A) に従って患者のフェノタイプを識
別することによって、カラーを適切な高さに素早く調整することができ
ます。 Super Short と XS のサイズについては、最初の Miami J カラー
を推奨します。 患者のフェノタイプサイズに従って、調整可能な胸部
延長を正しい位置までスライドします。さまざまなフェノタイプサイズ
がカラーの前面にマークされています。レギュラーサイズに調整された、
調整可能胸部延長の例については、図
4
を参照してください。
3. Quick-Lock （クイックロック） ボタンを外側に、または中央の線から離
れるように回転させ、ボタンをロックします。 カチッという音が聞こ
えるまで外側に回転させることで、不正調節防止を確認できます
( 図 5 ) 。
カラーを取り付ける
最初にカラーを取り付ける場合、少なくとも
2
人必要となります。一人が患
者の頭と首が適切な位置になるように支え、もう一人がカラーを取り付けま
す。
1. 患者の両腕は横腹に着け、肩を下げ頭が中心に揃うようにします。枕が
患者の頭の後方にないことを確認します。
2. バックピースを患者の首の裏側までスライドし、中心に合わせます
( 図 6 ) 。
3. 患者のあごの下にあらかじめサイズを調整したフロント部をスライドし
ます。あご先支持の先端を患者のあごの前部にぴったり合わせます。カ
ラー前部の両側は上の方に向け、僧帽筋から離し、耳の方にくるように
する必要があります
( 図
7
) 。
4. 前面をしっかり押さえながら、両端を患者の首にぴったり付くまで曲げ
ます。締め付けストラップを前面に固定します ( 図
8
) 。
5. 締め付けストラップをカラー前部に交互に、一度ずつ締めてしっかり取
り付け、両側が同じ長さになるようにします。
6. 長期間、背臥位の姿勢になっている患者の場合、もっと快適になるよう
胸骨パッドを取り外すことを考慮してください。両方のパッドを取り外
さず、プラスチックに取り付けてある SorbatexTM パッドをそのまま付
けておきます
( 図
9
) 。