Össur FORMFIT TRACKER, Instructions For Use Manual

Page: 53 / 85

53 52
日本語
製品説明
Formfit Tracker は、膝頭 （膝蓋骨） を外側から支持する装具です。ストラッ
プは膝蓋骨の横のバットレスをしっかりと固定します。バットレスは膝頭の
形状に合わせて調整できます。
両側に
2
つずつ熱成形可能なヒンジがあります。義肢装具士は必要に応じて
2
つのヒンジを取り外すことができます。
概要 （図
1
） ：
a. PowerLock ™ストラップ
b. 面ファスナー表面
c. ストラップ端
d. ReflexWing ™バットレス
e. 膝頭開口部
f. CustomFit ™ヒンジ
g. ヒンジポケット
適応
以下のような、膝蓋骨の再調整により緩和される可能性がある膝の状態や、
膝蓋骨の外側からの追加的支持が有効な患者を対象としています。
• 外側膝蓋骨亜脱臼または脱臼
• 外側不良牽引
適応禁忌
提示なし。
使用目的
Formfit Tracker は、あらゆる活動度の日常的な活動中に膝頭を外側から支持
するために使用することを目的としています。
安全に関する注意事項
警告：
• 本製品は、
1
人の患者が使用することを前提として設計および試験され
ています。複数の患者には使用しないでください。
• 本製品の使用に関連して問題が発生した場合は、速やかに医療専門家に
ご連絡ください。
装具の使用
ドットで留める
ドットはストラップ端を留める場所を示しています。
装具のドットが 2 つ縦に並んだ部分が同じ場所に来るように留めます。 1 つの
ドットがある部分が同じ場所に来るように留めます。
注： 装具を使用していないときは、ストラップ端を必ず留めてください。ス
トラップ端を留めていない場合、装具が損傷するおそれがあります。
装具の装着
1. ヒンジポケットで装具を保持し、膝の上まで引き上げます （図
2
） 。
2. 膝頭が開口部の中央に来ていることを確認します （図 3 ） 。
3. 指を使ってバットレスを膝頭の側面に押し付けます。 （図
4
） 。まず、下
部ストラップを膝の後ろに回して締めます。次に、ドットに合わせて下