Osram ROADsight 30 Manual Download Page 53

Page: 53 / 54

ENERGIAIGÉNY

FIGYELEM!

Az akkumulátor nem képes a felvételkészítés hosszú ideig tartó tám-

ogatására, ha nincs megfelelő külső energiaforrás. Felvételkészítéskor bizonyoso-
djon meg arról, hogy a tápegység csatlakoztatva van..

Bemeneti feszültség:

5V DC, 1,5A

Töltési bemeneti feszültség:

12-24V DC

Mini USB kábel az áramellátáshoz

MŰKÖDÉSI HŐMÉRSÉKLET

(minden modell esetén)

Tárolási hőmérséklet:

-20°C és 70°C között

Üzemi hőmérséklet:

-10°C és 60°C között

Summary of Contents for ROADsight 30

Page 1: ...ROADsight 30 Mobile connected Dashcam HD 1080p English Magyar...

Page 2: ...must be impossible to draw conclusions about persons e g through pictures of the surroundings 2 The dashcam must not be fitted in a position which obscures the driver s view of the road ahead 3 Only u...

Page 3: ...now to get the most from your dashcamera 1 Download the app by searching for OSRAMconnect in the App Store iPhone or Google Play Android 2 Open the app follow the setup process shown and enable all ne...

Page 4: ...1 Dashcam 2 Quick Start Guide 3 Magnetic Mount 4 USB Charging Cable 5 Trim Removal Tool 6 Window Sticker PACKAGE CONTENTS 2 1 3 4 5 6...

Page 5: ...ce as the adhesive tape on the mount is of single use 1 Ensure glass is dirt dust and grease free 2 Warm adhesive pad part of mount in hands to ensure strong adhesion to glass 3 Once mount has been po...

Page 6: ...charge the battery use only the power adapter included Connect the power cable to the mount and then plug the USB charger into the vehicles 12V power socket When the vehicle s engine starts the device...

Page 7: ...he vertical axis so be sure to position the device correctly on the windshield along the horizontal axis as close as possible to the windshield s center While pulling or pushing the device in the hold...

Page 8: ...camera 2 Press UP arrow for 3 seconds to open Wi Fi hotspot details screen 3 Open your phone s Settings 4 Tap on Wi Fi or Connections 5 Select the dashcamera hotspot and enter the password that is dis...

Page 9: ...up the menu In the VIDEO and PHOTO mode press and hold to zoom in in Playback mode use to select a le Down Button Press to move down the menu In the VIDEO and PHOTO mode press and hold to delete the i...

Page 10: ...he Menu button for 2 seconds to enter Playback Mode Press the Up and Down button to choose video playback or image viewer Press Ok button to play selected video Press and hold the Menu button for 2 se...

Page 11: ...nto place 3 Removing a card press the card slightly and then remove it from the slot WARNING Do not apply excessive force when inserting a memory card to avoid damage to the device If necessary use a...

Page 12: ...N OFF When the vehicle ignition is turned ON the dashcam turns on automatically To turn the device on manually press the power button To turn the device off press and hold the power button for approx...

Page 13: ...nto the memory card slot the Loop Recording mode is set to 3 minutes as default 2 When the memory card storage is full the device will automatically replace the oldest video le with the newest one exc...

Page 14: ...t video le from being overwritten and deleted 2 Emergency recording is activated automatically when the G sensor trig gers sudden acceleration decelera tion or at point of collision Emergen cy recordi...

Page 15: ...ed In the standby mode press and hold the MENU button to switch between Video Photo 2 Video Photo Mode Select the le to view using the Up Down and Con rm buttons Using the Up Down buttons select the l...

Page 16: ...es one le then con rm your choice by following the instructions on the display ATTENTION Locked les can only be deleted when unlocked to unlock them use the Lock item of the submenu in the Playback mo...

Page 17: ...Button once from the Home screen Video Resolution Select required option the highest option provides the optimum viewing performance Loop Recording 3 or 5 minutes G Sensor OFF LOW MEDIUM HIGH Night V...

Page 18: ...Home screen WiFi OFF ON Date Time Adjust for correct Date and Time Language Select the preferred menu lan guage from the list Plate Number OFF ON Screen Saver OFF ON Button Sound OFF ON Parking Monito...

Page 19: ...ADVANCED SETTINGS Version Shows installed firmware version and where to get updates Default Settings Reset the camera to its original configuration...

Page 20: ...LICENSE PLATE When choosing ON you will be prompted to enter in your license plate number The license plate number will display on your recording...

Page 21: ...In the App To access the FAQs Menu press the dropdown menu and select FAQs Swipe up or down to view all common frequently asked questions FAQs MENU...

Page 22: ...nufacturers When you try to view a photo play a video le the wrong le message appears File writing failure due to micro SD card le system error Format the micro SD card BLURRED IMAGE Ensure removal of...

Page 23: ...MicroSD cards is inserted correctly into dashcam 2 Press menu button twice to enter settings menu 3 Using UP and DOWN buttons select the FORMAT option 4 Select YES to FORMAT the MicroSD card Format M...

Page 24: ...the dashcam memory card slot 5 Connect dashcam to a power source and turn it on 6 The indicator lights will flash while the firmware is being downloaded to the dashcam 7 Upon completion of the proces...

Page 25: ...t 50 1440p 140 128GB 20HRS Wi Fi GPS ROADsight 30 1080p 130 32GB 6HRS Wi Fi ROADsight 20 1080p 120 32GB 3HRS Full HD at 30 FPS Max record time dependent on screen resolution memory card size and rear...

Page 26: ...t support recording for a long time please make sure power supply is connected when recording Input voltage 5V DC 1 5A Charging input voltage 12 24V DC Mini USB Connection for Power OPERATING TEMPERAT...

Page 27: ...pal waste but separately collected to facilitate the correct treatment and recycling of the substances they contain The recycling of batteries ensures the recovery of these valuable materials and prev...

Page 28: ...ROADsight 30 Mobile connected Dashcam HD 1080p Magyar...

Page 29: ...a vide ban l that k rny k alapj n 2 A fed lzeti kamer t nem szabad olyan helyzetben felszerelni amely akad lyozhatja a vezet t a g pj r m el tt halad forgalomra val r l t sban 3 Csak a csomagban tal l...

Page 30: ...zhatja ki fed lzeti kamer j b l 1 Ha m g nem tette meg t ltse le az alkalmaz st gy a legt bbet hozhatja ki fed lzeti kamer j b l 2 Nyissa meg az alkalmaz st k vesse a bemutatott te lep t si folyamatot...

Page 31: ...1 Fed lzeti kamera 2 Be zemel si tmutat 3 M gneses tart egys g 4 USB t lt k bel 5 Szeg lyelt vol t eszk z 6 Ablakmatrica A CSOMAG TARTALMA 2 1 3 4 5 6...

Page 32: ...gaszt csak egyszer haszn latos 1 Bizonyosodjon meg r la hogy az veg szennyez d s por s zs rmentes 2 Felhelyez s el tt meleg tse fel a tart egys g ragaszt r sz t a kez vel ezzel biztos tva a tart s tap...

Page 33: ...az akkumul torr l val t lt shez csak a mell kelt h l zati adaptert haszn lja Csatlakoztassa a t pk belt a tart hoz majd dugja az USB t lt t a j rm 12 V os csatlakoz aljzat ba A g pj rm beind t sakor...

Page 34: ...A FIGYELEM A l t sz g be ll t sa csak a f gg leges tengely ment n lehets ges ez rt gyeljen arra hogy a k sz l ket a sz lv d v zszintes tengelye ment n a sz lv d k zep hez lehet legk zelebb szerelje fe...

Page 35: ...enyomva a FEL nyilat 3 m sodpercig a Wi Fi hotspot adatainak megnyit s hoz 3 Nyissa meg a telefonja Be ll t sok men pontj t 4 V lassza a Wi Fi vagy a Csatlakoz sok men pontot 5 V lassza ki a fed lzeti...

Page 36: ...nagy t shoz Visszaj tsz s m dban nyomja meg a gombot a f jl kiv laszt s hoz Le gomb Nyomja meg a gombot a men ben val lefel l p shez Tartsa lenyomva a gombot VIDE s F NYK P m dban a k p t rl s hez ha...

Page 37: ...rcig a Visszaj tsz s m dba l p shez A Fel s Le gombok megnyom s val v lasszakiavide tavisszaj tsz shozvagyaf nyk petamegtekint shez Tartsa 2 m sodpercig lenyomva a Men gombot a Visszaj tsz s m db l va...

Page 38: ...tya elt vol t sa nyomja meg enyh n a k rty t majd vegye ki a ny l sb l FIGYELMEZTET S A k sz l k s r l s nek elker l se rdek ben ne fejtsen ki t l nagy er t a mem riak rtya behelyez sekor Ha sz ks ges...

Page 39: ...pj rm re r adj k a gy jt st a fed lzeti kamera automatikusan bekapcsol dik Az eszk z k zi bekapcsol s hoz nyomja meg a bekapcsol gombot Az eszk z kikapcsol s hoz tartsa nyomva a bekapcsol gombot k r...

Page 40: ...t a k sz l k mem riak rtya olvas ny l s ba a Loop r gz t si m d alap rtelmezett be ll t sa 3 perc 2 Ha megtelt a mem riak rtya t rhelye az eszk z automatikusan fel l rja a r gi vi de f jlokat az jakk...

Page 41: ...s t rl sv dett 2 A v szhelyzet r gz t se automatikusan elindul a G rz kel m k d sbe l p sekor hirtelen gyorsul s lassul s eset n vagy az tk z s pillanat ban A v szhelyzetr l k sz lt felv te lek autom...

Page 42: ...r gz t Nyomja le a Men gombot k szenl ti llapotban a Vide k s Fot k k z tti v lt shoz 2 Vide s f nyk p m d V lassza ki a megtekinteni k v nt f jlt a Fel Le s a Meger s t s gombokkal V lassza ki a meg...

Page 43: ...t majd er s tse meg a m veletet a k perny n megjelen utas t sok k vet s vel FIGYELEM A z rolt f jlok t rl se csak felol d s ut n lehets ges A felold shoz haszn lja az almen Z rol s elem t Visszaj tsz...

Page 44: ...Men gombot a kezd k perny n Vide felbont s V lassza ki a k v nt opci t a legmagasabb opci val rhet el az optim lis visszan z si teljes tm ny Loop Recording 3 vagy 5 perc G rz kel KI ALACSONY K ZEPES M...

Page 45: ...erny n WiFi KI BE D tum Id ll tsa be a megfelel d tumot s id t Nyelv V lassza ki a list b l a k v nt nyelvet Rendsz m KI BE K perny k m l KI BE Gombnyom s hangja KI BE Parkol s figyel se KI BE K rtyaf...

Page 46: ...SPECI LIS BE LL T SOK Verzi A telep tett firmware verzi s a friss t sek megjelen t se Alap rtelmezett be ll t sok A kamera erede ti be ll t sainak vissza ll t sa...

Page 47: ...RENDSZ MT BLA Bekapcsol s eset n meg kell adnia rendsz m t A rendsz ma meg fog jelenni a felv telen...

Page 48: ...Az alkalmaz sban A GYIK men el r s hez nyomja meg a leg rd l men t s v lassza a GYIK lehet s get Cs sztassa a k perny t fel vagy le a gyakran ism telt k rd sek megtekin t s hez GYIK MEN...

Page 49: ...f jl megnyit sakor rossz f jl felirat jelenik meg A micro SD k rtya f jlrendszer hib ja miatti f jl r si rendszerhiba Form zza a micro SD k rty t ELMOS DOTT K P Bizonyosodjon meg r la hogy elt vol to...

Page 50: ...rty t megfelel en helyezte be a fed lzeti kamer ba 2 Nyomja meg k tszer a Men gombot a Be ll t sok men be val bel p shez 3 Haszn lja a FEL s LE gombokat a FORM Z S opci kiv laszt s hoz 4 V lassza az...

Page 51: ...ed lzeti kamera mem riak rtya olvas ny l s ba 5 Csatlakoztassa a fed lzeti kamer t az ramforr shoz s kapcsolja be 6 A jelz f nyek villognak m g a firmware let lt se folyamatban van a fed lzeti kamer r...

Page 52: ...GB 20HRS Wi Fi GPS ROADsight 30 1080p 130 32GB 6HRS Wi Fi ROADsight 20 1080p 120 32GB 3HRS Full HD felbont s 30 FPS en A felv tel maxim lis ideje a k perny felbont s t l a mem riak rtya m ret t l s a...

Page 53: ...ls energiaforr s Felv telk sz t skor bizonyoso djon meg arr l hogy a t pegys g csatlakoztatva van Bemeneti fesz lts g 5V DC 1 5A T lt si bemeneti fesz lts g 12 24V DC Mini USB k bel az ramell t shoz M...

Page 54: ...hanem gy jtse k l n ezzel meg k nny tve az akkumul torokban tal lhat anyagok megfelel kezel s t s jrahasznos t s t Az akkumul torok jrahasznos t s val a benn k tal lhat anyagok jb li felhaszn l sa is...

Search results

Summary of Contents for ROADsight 30

Reviews:

Related manuals for ROADsight 30

Brands by name

Popular brands

Osram ROADsight 30, Manual

Search results

Summary of Contents for ROADsight 30

Reviews:

Related manuals for ROADsight 30

Brands by name

Popular brands