background image

11

SUOSITUS

-

Anna valtuutetun sähköasentajan laskea sähköjohdon ja sulakkeen koko sovellettavien stan-

dardien ja määräysten mukaan. Varmista, että kaikki johdot ovat vapaina ja etteivät ne ole 

puristuksissa eikä niissä ei ole vaurioita

3.6.4 Asennusohjeet

3.6.5 Asennussuositus

!

 VAROITUS

!

Tuote on täytettävä vedellä, ennen kuin virta kytketään päälle.

!

Asennus on tehtävä kiinteillä kytkentäkomponenteilla ja sovellettavien määräysten mukaan. 

Kaikkiin sähkökytkentöihin tarvitaan valtuutettu sähköasentaja. Irtikytkentäkomponenttien on 

sisällyttävä kiinteään sähköasennukseen voimassa olevien standardien ja määräysten mukaisesti.

!

Sähköjohdon on kestettävä 90 °C:n lämpötiloja. Johtoon on asennettava sopiva vedonpoistaja.

!

 HUOMIO

!

Tuotteen kytkentärasian edessä on oltava 40 cm ja yläliitännän yläpuolella 10 cm vapaata 

tilaa huoltoa varten.

!

Mikäli sähköjohto vaurioituu, se on vaihdettava uuteen johtoon, joka vastaa järjestelmän 

vaatimuksia. Kaikkien sähkötöiden suorittamiseen tarvitaan valtuutettu sähköasentaja.

Sähkökytkentä, kaavio

5x5 kW - 3x230V / 3x400V

Kytkentäkaavio esittää tehtaan vakiokytkentää 

2000-10 000 l. (3x230V), ja se koskee myös 

kytkentätyyppiä 3x400V.

RESET

RES

ET

M2

1

2

3

4

THERM-O-DISC

1

2

L1

L3

RESET

RES

ET

M2

1

2

3

4

THERM-O-DISC

1

2

L5

L2

RESET

RES

ET

M2

1

2

3

4

THERM-O-DISC

1

2

L4

L6

RESET

RES

ET

M2

1

2

3

4

THERM-O-DISC

1

2

L1

L3

RESET

RES

ET

M2

1

2

3

4

THERM-O-DISC

1

2

L5

L2

1

Vaihtoehtoinen sähköliitäntä 3x400V nollajohti-
mella, katso pt. 3.6.6 seuraavalla sivulla.

Summary of Contents for 800 1554

Page 1: ...oso no www osohotwater com NO SE FI EN SIKKERHETSINFORMASJON FDV INFORMASJON MONTASJEANVISNING S KERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANVISNING TURVALLISUUSTIEDOT O M TIEDOT ASENNUSOHJEET SAFE...

Page 2: ...i leveransen 6 3 3 Produktdimensjoner 6 3 4 Krav til installasjonssted 7 3 5 R r installasjon 8 3 6 El installasjon 10 4 Igangsettelse f rste gang 12 4 1 Fylling av vann 12 4 2 P settelse av str m 12...

Page 3: ...ngelige for fremtidig referanse Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets drifts og vedlikeholdsinstruk ser som medf lger sluttbruker samt samsvar med montasjeanvisning gjel dende standarder...

Page 4: ...linger skal kun utf res av personer over 18 r med tilstrekkelig kompetanse FORSIKTIG Produktet skal ikke utsettes for frost overtrykk overspenning eller klorbehandling Se garanti bestemmelser Vedlikeh...

Page 5: ...N ISO 3834 2 OSO Hotwater AS er sertifisert iht Kvalitet ISO 9001 Milj ISO 14001 Arbeidsmilj ISO 45001 2 2 Bruksomr de Maxi Standard er beregnet brukt som akkumulator for tappevann med el spisslast 2...

Page 6: ...mm Toleranse 50 0 mm 5000 og 10000 l leveres med 2 stk PT ventiler 3 INSTALLASJONSINSTRUKS 3 1 Produkter omfattet av denne instruksen 800 1573 MS 600 800 1554 MS 1000 800 1556 MS 2000 800 1557 MS 3000...

Page 7: ...med sluk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt skal aut vannstoppventil med sensor og overl p fra sikkerhetsventil til sluk monteres Produktansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt Produktet...

Page 8: ...6 bar over hele d gnet For h yt vanntrykk kan justeres ved installere en trykkreduksjonsventil 3 5 2 Montering av r r A R r i egnet dimensjon legges frem til viste anslutninger og tilkobles med egnet...

Page 9: ...sensor Dette vil forebygge mot evt materielle skader 3 5 4 Montasjeinstruks 3 5 5 Montasjeanbefaling FORSIKTIG Produktet skal plasseres i rom med sluk utf rt iht v tromsnormen siste TEK Alternativt sk...

Page 10: ...l utf res av aut elektriker Gjel dende standarder og forskrifter skal f lges 3 6 2 Elektriske tilkoblinger i el boks El kobling skjematisk 3x5 kW 3x230V 3x400V Koblingsskjema viser standard kobling fr...

Page 11: ...er for frakobling m inng i den faste el montasjen i samsvar med gjeldende standarder og forskrifter Nettkabel skal t le 90 C kontinuerlig Egnet strekkavlaster skal monteres FORSIKTIG Produktet skal ha...

Page 12: ...uere sluttbruker om sikkerhetsinstruks og vedlikeholdsinstruks Veilede sluttbruker vedr innstillinger og t m ming av produktet Overlevere denne montasjeanvisningen til slutt bruker Skrive inn kontakti...

Page 13: ...kompo nenter montert p eller i tanken Vedlikehold skal utf res av personer over 18 r med tilstrek kelig kompetanse rlig kontroll inkluderer Kontroll av tetthet ved anslutninger p alle komponenter og...

Page 14: ...Termostat har sl tt ut Trykk inn RESET knapp p sikkerhetster mostat se Brukerveiledning Varmeelement er defekt Skift varmeelement Kontakt aut instal lat r Lekkasje p varmtvannsr r Verifiser ved a ste...

Page 15: ...rutsetninger er fulgt Produktet har blitt installert i henhold til medf lgende montasjeanvisningogallerelevantereguleringer forskrifter normer og krav gjeldende p installasjonstidspunktet Produktet ik...

Page 16: ...ksund Norway Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alle deler av denne montasjeanvisningen er beskyttet av ndsverksloven og skal ikke reproduseres eller distribueres uten skriftlig avtale...

Page 17: ...O Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E post oso oso no www osohotwater com Maxi standard MS 600 1000 2000 3000 5000 10000 l SE S KERHETSINFORMATION...

Page 18: ...som f ljer med i leveransen 6 3 3 Produktdimensioner 6 3 4 Krav p installationsplats 7 3 5 R rinstallation 8 3 6 Elinstallation 10 4 Uppstart f rsta g ngen 12 4 1 P fyllning av vatten 12 4 2 P slagnin...

Page 19: ...framtida anv ndning Tillverkaren f ruts tter att de medf l jande s kerhets drifts och underh llsin struktionerna slutanv ndaren f ljs samt att monteringsanvisningarna f ljs g llan de standarder och f...

Page 20: ...ll inst llningar f r endast utf ras av personer ver 18 r med tillr cklig kompetens HANTERAS VARSAMT Produkten f r inte uts ttas f r frost vertryck versp nning eller klorbehandling Se garantivillkor U...

Page 21: ...inneh ller information om produkten enligt EN 12897 2016 och EN 60335 2 21 samt annan anv ndbar data Se f rklaring om verensst mmelse p www osohotwater com f r mer information OSO s produkter r desig...

Page 22: ...as med tv s kerhets ventiler pga el effekten B da m ste monteras 3 INSTALLATIONSINSTRUKTION 3 1 Produkter som omfattas av denna instruktion 693 82 06 MS 600 693 81 42 MS 1000 693 81 43 MS 2000 693 81...

Page 23: ...r med avrinning enligt g llande lokala regler och f re skrifter Alternativt kan auktoriserad vattenstoppsventil med sensor och verfl de fr n s kerhetsventilen till avrinning monteras Produkten ska pla...

Page 24: ...6 bar hela dygnet F r h gt vatten tryck kan justeras genom att installera en tryckre duktionsventil 3 5 2 R rmontering A R r i l mplig dimension l ggs framf r visade anslutningar och ansluts med l mp...

Page 25: ...tta kommer att f rebygga eventuella materiella skador 3 5 4 Monteringsinstruktion 3 5 5 Monteringsrekommendation HANTERAS VARSAMT Produkten ska placeras i lokaler med avrinning enligt g llande lokala...

Page 26: ...1 4 v rmeelement 60 Nm 5 Termostatskruvar 2 Nm 0 1 Skruvar p elementhuvud 2 Nm 0 1 Skruvar p kopplings stycket 1 2 5 16 mm 3 Nm 25 35 mm 6 Nm 1 enligt bilden N tsladdar ska s kras med l mplig dragavl...

Page 27: ...r Str mkabeln ska kunna hantera 90 C L mplig dragavlastning m ste monteras HANTERAS VARSAMT Produkten m ste ha ett fritt serviceavst nd p 40 cm framf r el centralen 10 cm ver toppanslutningen Vid ev s...

Page 28: ...samt har avrinning D Kontrollera att produkten st r stabilt b de v gr tt och lodr tt 4 5 Leverans till slutanv ndare 4 IG NGS TTNING F RSTA G NGEN INSTALLAT R SKA Informera slutanv ndaren om s kerhet...

Page 29: ...en Underh ll ska utf ras av personer ver 18 r med tillr cklig kompetens Kontroll inkluderar Kontroll av t thet vid anslutningar p alla komponenter och r rkopplingar terdras eller t tas p f rsvarligt s...

Page 30: ...tster mostaten se Bruksanvisning V rmeelementet r defekt Byt ut v rmeelementet Kontakta auktoriserad installat r L ckage p varmvattensr r Verifiera genom att a st nga av vattentillf rseln b v nta 2 3...

Page 31: ...s Produkten har installerats enligt de medf ljande installationsanvisningarna och alla relevanta f reskrifter regler normer och krav som g ller vid installationstillf llet Produkten har inte modifiera...

Page 32: ...way Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com Alla delar av denna monteringsanvisning r upphovsr ttsskyddade och f r inte reproduceras eller distribueras utan skriftligt avtal med tillverkaren...

Page 33: ...OSO Hotwater AS Industriveien 1 NO 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Standard MS 600 1000 2000 3000 5000 10000 l FI TURVALLISUUSTIE...

Page 34: ...6 3 4 Asennuspaikkaa koskevat vaatimukset 7 3 5 Putkiasennus 8 3 6 S hk asennus 10 4 Ensimm inen k ytt notto 12 4 1 Veden t ytt minen 12 4 2 Virran kytkeminen 12 4 3 Tarkastuspisteet 12 4 4 Veden tyh...

Page 35: ...a my hemp k ytt varten Valmistaja olettaa toimitettujen turvalli suus k ytt ja huolto ohjeiden loppu k ytt j n toimesta sek asennusohjeen ja asennusp iv n voimassa olevien asiaan kuuluvien standardien...

Page 36: ...oa s t mist saavat suorittaa vain yli 18 vuotiaat henkil t joilla on riitt v t tiedot ja taidot HUOMIO Tuotetta ei saa altistaa j tymiselle ylipaineelle ylij nnitteelle tai kloorik sittelylle Ks takuu...

Page 37: ...335 2 21 mukaiset tiedot tuotteesta sek muita hy dyllisi tietoja Li s tietoja ks valmistajan vaatimustenmukaisuusva kuutus osoitteessa www osohotwater com OSO tuotteiden suunnittelussa ja valmistukses...

Page 38: ...si 5 mm Toleranssi 50 0 mm 3 ASENNUSOHJEET 3 1 T m n k ytt ohjeen piiriin kuuluvat tuotteet 800 1573 MS 600 800 1554 MS 1000 800 1556 MS 2000 800 1557 MS 3000 800 1559 MS 5000 800 1563 MS 10000 3 2 To...

Page 39: ...andardien raken nusm r ysten mukainen lattiakaivo Toinen vaihtoehto on k ytt automaattista antu rilla varustettua sulkuventtiili ja varoventtiilist viem riin johdettavaa ylivuotoputkea Tuote on sijoit...

Page 40: ...e olla v hint n 2 bar ja enint n 6 bar koko vuorokauden ajan Liian korkeaa vedenpainetta voi s t asentamalla j r jestelm n paineenalennusventtiilin 3 5 2 Putkien asentaminen A Asenna sopivankokoiset p...

Page 41: ...aan ehk ist mahdollisten omaisuus vahinkojen syntyminen 3 5 4 Asennusohjeet 3 5 5 Asennussuositus HUOMIO Tuotteen asennustilassa on oltava uusimpien m rk tiloja koskevien standardien raken nusm r yste...

Page 42: ...nentti Kiristysmomentti L mmitysvastus G1 1 4 60 Nm 5 Termostaatinruuvit 2 Nm 0 1 Ruuvi vastuksen p ss 2 Nm 0 1 Ruuvit kytkent kappaleessa 1 2 5 16 mm 3 Nm 25 35 mm 6 Nm sopivat vedonestimet B Laittee...

Page 43: ...n l mp tiloja Johtoon on asennettava sopiva vedonpoistaja HUOMIO Tuotteen kytkent rasian edess on oltava 40 cm ja yl liit nn n yl puolella 10 cm vapaata tilaa huoltoa varten Mik li s hk johto vaurioit...

Page 44: ...OTTO ASENTAJAN TULEE Tutustuttaa loppuk ytt j turvallisuus ja huol to ohjeisiin Tutustuttaa loppuk ytt j tuotteen asetuksiin ja tyhjent miseen Antaa t m asennusohje loppuk ytt j lle Lis t yhteystiedot...

Page 45: ...vuositarkastus Huolto on annettava yli 18 vuotiaiden henkil iden teht v ksi joilla on riitt v asiantuntemus Vuosi tarkastus sis lt Kaikkien komponenttien liit nt jen ja put kiliittimien tiiviyden tar...

Page 46: ...taatti on lauennut Paina turvatermostaatin RESET painiketta ks K ytt ohje L mp vastus on viallinen Vaihda l mp vastus Ota yhteytt valtuutettuun asentajaan Vuoto kuumavesiputkessa Tarkista seuraavasti...

Page 47: ...hingosta v rink yt st muun kuin ammattilaisen suorittamista muutoksista peukaloinnista tai korjauksesta tai mit n vikaa joka johtuu tehtaalla asennettujen turvakomponenttien tai toimintojen peukaloinn...

Page 48: ...Tel 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com T m asennusohje ja kaikki sen sis lt on suojattu tekij noikeuksilla ja sit saa kopioida tai jakaa ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumuksella...

Page 49: ...ustriveien 1 3300 Hokksund Norway Tel 47 32 25 00 00 Fax 47 32 25 00 90 E mail oso oso no www osohotwater com Maxi Standard MS 600 1000 2000 3000 5000 10000 l EN SAFETY INFORMATION O M INFORMATION INS...

Page 50: ...6 3 3 Product dimensions 6 3 4 Requirements for installation location 7 3 5 Pipe installation 8 3 6 Electrical installation 10 4 Initial commissioning 12 4 1 Filling with water 12 4 2 Turning on the p...

Page 51: ...y are accessible for fu ture reference The manufacturer assumes compliance by the end user with the safety oper ating and maintenance instructions sup plied and by the installer with the fitting manua...

Page 52: ...years of age with sufficient understanding CAUTION The product must not be exposed to frost over pressure over voltage or chlorine treatment See warranty provisions Maintenance settings should not be...

Page 53: ...ails of the product in accordance with EN 12897 2016 and EN 60335 2 21 as well as other useful data See Declaration of Conformity at www osohotwater com for more information OSO products are designed...

Page 54: ...olerance 5 mm Tolerance 50 0 mm 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 1 Products covered by these instructions 800 1573 MS 600 800 1554 MS 1000 800 1556 MS 2000 800 1557 MS 3000 800 1559 MS 5000 800 1563 MS 1...

Page 55: ...accordance with current local rules and regulations Alternatively fit an automatic stop valve with sensor and overflow from safety valve to drain The product should be placed in a dry and permanently...

Page 56: ...plied with two PT valves These should be fitted on a T piece provided by the installer not supplied 3 5 1 Incoming water pressure The efficiency of the product depends on the in coming cold water pres...

Page 57: ...h sensor This will prevent possible material damage 3 5 4 Fitting instructions 3 5 5 Fitting recommendation CAUTION The product should be placed in a room with a drain in accordance with current local...

Page 58: ...ermal cut out Work thermostat 50 75 C adjustable Heating element 3 phase 230 V Internal wires Heat resistant Fixed electrical fittings must be used for installa tion Any electric fittings must be inst...

Page 59: ...disconnection must be integrated in the electric connection in accordance with current standards and regulations The mains cable should withstand 90 C A suitable strain reliever must be fitted CAUTIO...

Page 60: ...end user on safety and maintenance instructions Brief the end user on settings and emptying the product Hand this installation manual over to the end user Enter contact details on the type plate on th...

Page 61: ...or to the product must be inspected annually Inspection must be per formed by person older than 18 years of age with appropriate qualifications Annual inspection in cludes Checking all connections fo...

Page 62: ...ted Verify that the fuse is on the plug is plugged in to the wall contact the earth breaker has not tripped Thermostat has cut out Press the RESET button on the safety thermostat see User guide Heatin...

Page 63: ...oduct has not been modified in any way tampered withorsubjectedtomisuseandnofactoryfittedpartshave been removed for unauthorized repair or replacement TheProducthasonlybeenconnectedtoadomesticmains wa...

Page 64: ...l 47 32 25 00 00 oso oso no www osohotwater com This installation manual and all its content is protected by copyright and may be reproduced or distributed only with written consent from the manufactu...

Reviews: