- 29 -
FR
AVERTISSEMENT
•
Ce siège auto est un dispositif de retenue «Universel» pour enfant. Homologué selon le
règlement N°44/04. Il est adapté à une utilisation générale dans les véhicules, et compatible
avec la plus grande majorité (sauf exception) des sièges de véhicules.
•
La parfaite compatibilité est plus facilement obtenue lorsque le constructeur du véhicule
déclare que ses véhicules sont adaptés à recevoir des dispositifs de retenue „Universel“.
•
Ce dispositif de retenue est classé «Universel», selon les critères d’homologation les plus
stricts, par rapport aux modèles précédents qui ne correspondent plus à ces nouvelles
dispositions.
•
Adaptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points d’ancrage,
fixes ou avec enrouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N° 16 ou autre norme
équivalente.
•
Ceci est un DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANTS ‘SEMI-UNIVERSEL’. Il est homologué
suivant le règlement n°44, série d’amendements 04. Ce dispositif de retenue peut unique
-
ment être utilisé dans les véhicules mentionnés dans la liste jointe des véhicules approuvés.
•
Adaptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points d’ancrage,
fixes ou avec enrouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N°16 ou autre norme
équivalente.
En cas d’incertitude, contacter le fabricant du dispositif de retenue, ou votre revendeur.
